漏箭不催金吾醉，侍女频添鸡舌。是什么意思

洗出新春月。

正竹架松棚，逼近上元佳节。

巷陌笙歌香暗度，望见高楼残雪。

启绣户、藏灯重叠。

提出锦箱银烛换，碧玲珑、齐挂雕梁铁。

斗柄转，众星列。

玉堂绮宴琉璃澈。

乍举头、瑶天朗净，低通藻棁。

漏箭不催金吾醉，侍女频添鸡舌。

且一任、兰膏明灭。

未过传柑三五夜，尽灯花、开个同心结。

初试起、水晶热。

原文展示

金缕曲
陆求可 〔清代〕

洗出新春月。正竹架松棚，逼近上元佳节。
巷陌笙歌香暗度，望见高楼残雪。
启绣户藏灯重叠。提出锦箱银烛换，
碧玲珑齐挂雕梁铁。斗柄转，众星列。
玉堂绮宴琉璃澈。乍举头瑶天朗净，
低通藻棁。漏箭不催金吾醉，
侍女频添鸡舌。且一任兰膏明灭。
未过传柑三五夜，尽灯花开个同心结。
初试起水晶热。

白话文翻译

这首词描绘了一个充满春意的夜晚，月光皎洁，竹架和松棚下正迎接着元宵佳节的到来。街巷里传来笙歌袅袅的香气，远望高楼之上残留的雪迹。开启绣花的窗户，灯光层层叠叠，拿出装饰华美的锦箱，换上银色的烛光，碧色的玲珑灯饰齐齐挂在雕梁上，星星在斗柄间一一排列。玉堂中设下华美的宴席，琉璃杯中映出清澈的酒。抬头望向皓朗的天空，低头又见水边的藻草。正值漏箭时分，金吾卫的醉意难以催促，侍女频频添上鸡舌点心。任凭兰膏的光影明灭，尚未过柑传的三五夜，灯花已然盛开，象征着心心相印的愿望。此刻，初尝水晶般的热烈情感。

注释

• 洗出新春月：洗出，指的是月光明亮；新春月，指的是农历新年的月亮。
• 竹架松棚：竹架和松棚，指的是节日装饰的架子，营造出节日气氛。
• 上元佳节：上元节，即元宵节，是农历正月十五的节日。
• 巷陌：指的是街巷。
• 笙歌香暗度：笙歌声和香气悄然流淌。
• 启绣户：打开绣花的窗户。
• 玉堂绮宴：指的是华丽的宴席。
• 兰膏：一种香料，形容气味芬芳。

诗词背景

作者介绍：陆求可，清代诗人，以词风华丽著称。他的词多描绘生活、节日及自然景观，情感细腻，意象丰富。

创作背景：此词写于元宵佳节前夕，描绘了节日的热闹与美好，反映了人们在欢庆春天的同时对生活的向往与热爱。

诗歌鉴赏

陆求可的《金缕曲》是一首描绘元宵佳节的词作，词中充满了浓厚的节日氛围和细腻的情感。开篇的“洗出新春月”立即将读者带入一个清明的春夜，月光洒落在竹架与松棚之上，营造出一种宁静而美丽的氛围。接着，通过“巷陌笙歌香暗度”的描写，展现了街道上热闹的场景，笙歌声和香气交织在一起，仿佛将人们的情绪也点燃了。

词中“启绣户藏灯重叠”一笔，表现了人们在节日中对于美好生活的向往。灯的光辉象征着希望和团圆，而“碧玲珑齐挂雕梁铁”则通过华丽的意象展示了节日的富丽堂皇。随着“斗柄转，众星列”的描写，时间的流逝与夜空的宽广感交织，相得益彰。

整首词的情感基调在于欢愉与期待，最后的“尽灯花开个同心结”更是表达了对团圆和美好未来的祝愿。这种浓厚的节日氛围与细腻的情感表达，使得该词在清代词作中显得尤为出色。

诗词解析

逐句解析：

1. 洗出新春月：明亮的月光映照出春天的气息。
2. 正竹架松棚，逼近上元佳节：节日的气氛正在加浓，竹架和松棚的装饰正等待着节日的到来。
3. 巷陌笙歌香暗度：街道上弥漫着音乐与香气，节日的欢庆悄然进行。
4. 望见高楼残雪：远处高楼上还残留着冬天的雪，象征着季节的交替。
5. 启绣户藏灯重叠：打开窗户，灯光重重叠叠，营造出温暖的氛围。
6. 提出锦箱银烛换：拿出华丽的锦箱，换上银烛，象征节日的富丽。
7. 碧玲珑齐挂雕梁铁：碧色的灯饰悬挂在精美的梁上，增添了节日的氛围。
8. 斗柄转，众星列：星星在夜空中排列，时光悄然流逝。
9. 玉堂绮宴琉璃澈：华丽的宴席在玉堂中展现，琉璃杯中的酒清澈透明。
10. 乍举头瑶天朗净：抬头仰望，天空明净而广阔。
11. 低通藻棁：低头又见水边的藻草，展现自然的清幽。
12. 漏箭不催金吾醉：即使时光流逝，金吾卫也无法催促醉酒的心情。
13. 侍女频添鸡舌：侍女不停地为酒席添上点心，热闹的场景尽显生机。
14. 且一任兰膏明灭：任凭花香的浓烈与淡薄，随时间变化而变化。
15. 未过传柑三五夜，尽灯花开个同心结：尚未过元宵佳节，灯花代表着团圆的美好愿望。
16. 初试起水晶热：首次感受到如水晶般热烈的情感，象征着生活的美好。

修辞手法：全诗使用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人、对仗等，形成了华丽而生动的画面，增强了节日的氛围。

主题思想：通过描绘元宵节的美好场景，表达了对团圆、幸福生活的向往，以及对春天来临的热烈期待。

意象分析

意象词汇：

1. 春月：象征新生和希望，预示着春天的来临。
2. 笙歌：代表节日的快乐与欢庆，传达了人们的喜悦心情。
3. 灯：象征光明与温暖，代表团圆和美好的愿望。
4. 雪：象征冬天的结束与季节的交替。
5. 宴席：代表着欢聚和生活的富足。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：这首词主要描绘了哪个节日的场景？

   • A. 中秋节
   • B. 元宵节
   • C. 春节

2. 填空题：诗中提到的“洗出新春月”是指__。

3. 判断题：诗中“斗柄转，众星列”表达了对时间流逝的感慨。 (对/错)

答案：

1. B
2. 月光明亮
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《元宵夜》 - 杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》：同样描绘了春天与月夜的美景，但侧重于自然的宁静与内心的感悟。
• 《元宵夜》：则表现了人们在元宵佳节的欢庆与团圆，两者在情感基调上有所不同，前者更为沉静，后者则热烈。

参考资料

推荐书目：

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元宵节的传统与文化》