这段话出自清代赵熙《鹊踏枝 其二十》
每到花时惊瑟瑟。
一半丹枫，老却浔阳客。
画里鱼标鸥一色。
西风作雪无南北。
才上河豚芽吐白。
雨折霜乾，此是秋魂魄。
自古英雄生草泽。
寄奴王气新洲碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:30:27原文展示:
每到花时惊瑟瑟。一半丹枫，老却浔阳客。
画里鱼标鸥一色。西风作雪无南北。
才上河豚芽吐白。雨折霜乾，此是秋魂魄。
自古英雄生草泽。寄奴王气新洲碧。
白话文翻译：
每当花开的时候，我总是感到惊慌和不安。
一半是红色的枫树，却让浔阳的游子显得苍老。
画中鱼和鸥是同样的颜色，
西风吹来，像雪一样模糊了南北的界限。
刚刚上岸的河豚，嫩芽吐出洁白的色彩。
雨水打湿霜花，这就是秋天的灵魂。
自古以来，英雄都是在草泽中成长的。
寄奴王的气度让新洲更加碧绿。
注释:
- 瑟瑟: 形容声音或情绪的颤动，表示不安或惊恐。
- 丹枫: 红色的枫树，象征秋天的景色。
- 浔阳客: 指的是浔阳的游人，可能暗示对故乡的思念。
- 鱼标鸥一色: 指画中鱼和鸥的颜色相同，可能隐喻无聊或单调。
- 西风作雪无南北: 描述西风吹来，雪花飘落，模糊了方向。
- 河豚芽吐白: 河豚的嫩芽吐出白色的花，象征新生。
- 草泽: 指草丛和沼泽，常用来形容英雄的成长环境。
- 寄奴王气: 寄奴王是历史上著名的将领，象征着豪情和气势。
诗词背景:
作者介绍: 赵熙，清代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光和人文情怀，风格清新自然。
创作背景: 此诗作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘自然景象，表达对人生的感悟与对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首《鹊踏枝 其二十》以细腻的自然描写和深刻的情感反思而著称。开头数句通过描绘花时、丹枫、游子等元素，展现了诗人在自然变化中感受到的惊惶与孤独。诗中“西风作雪无南北”的意象，表现了自然界的无情，人与自然之间的隔阂。紧接着，河豚的嫩芽吐白，象征着生机与希望，传达出一种生命的顽强。
而最后两句则引入历史视角，以“自古英雄生草泽”来强调英雄的成长环境，寄托了诗人对理想与奋斗的向往。整首诗在清新自然的表面下，潜藏着对人生、理想与命运的深刻思考，展示了诗人对生命的热爱与对故乡的眷恋。这种情感的交融，使得这首诗在清代诗中独树一帜，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析:
- 每到花时惊瑟瑟: 每当花开，心中便感到不安和惊慌。
- 一半丹枫，老却浔阳客: 红枫映衬下，游子却显得苍老，暗示时光流逝。
- 画里鱼标鸥一色: 画面单调，鱼与鸥同色，反映生活的乏味。
- 西风作雪无南北: 西风如雪，模糊了方向感，象征迷失。
- 才上河豚芽吐白: 刚刚萌芽的河豚，象征着新生与希望。
- 雨折霜乾，此是秋魂魄: 雨水与霜花交融，代表秋天的灵魂。
- 自古英雄生草泽: 英雄往往在艰苦的环境中成长。
- 寄奴王气新洲碧: 寄奴王的气度让新洲更加碧绿，表达对理想的追求。
修辞手法:
- 比喻: “西风作雪”比喻自然的冷酷无情。
- 拟人: “河豚芽吐白”赋予植物以生命。
- 对仗: 句式工整，增强诗的韵律感。
主题思想: 全诗通过描绘自然景象，表达了诗人对人生无常的感慨以及对理想与奋斗的追求。
意象分析:
- 花: 象征青春与生命。
- 丹枫: 代表秋天的成熟与时光的流逝。
- 西风: 传递孤独与失落感。
- 河豚: 象征新生与希望。
- 英雄: 反映理想与奋斗。
互动学习:
诗词测试:
-
“瑟瑟”在文中意指： A. 喜悦
B. 轻快
C. 惊慌
D. 安静 -
“自古英雄生草泽”中的“草泽”指的是： A. 城市
B. 自然环境
C. 战场
D. 学校
答案:
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 将此诗与李白的《月下独酌》进行比较，二者都通过自然描写展现个体情感，但赵熙更多地关注于人生的无常，而李白则更注重于酒与诗的狂放，体现出不同的情感基调与历史背景。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《赵熙生平与作品研究》