这段话出自明代郑善夫《剑州》
溪声下黯淡，山意会延平。
激漩当天险，横霄极地形。
黄堂严上界，廛舍倚高城。
龙剑真能合，虹桥本易成。
茶菰流土物，粳秫得人生。
李子濂伊嫡，刘滋卓鲁勍。
士多通古学，民不废春耕。
何处深传檄，兹邦乃苦兵。
方将采竹箭，奚暇糁藜羹。
正赖贤官府，艰虞系物情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:49原文展示
剑州
作者: 郑善夫 〔明代〕
溪声下黯淡，山意会延平。
激漩当天险，横霄极地形。
黄堂严上界，廛舍倚高城。
龙剑真能合，虹桥本易成。
茶菰流土物，粳秫得人生。
李子濂伊嫡，刘滋卓鲁勍。
士多通古学，民不废春耕。
何处深传檄，兹邦乃苦兵。
方将采竹箭，奚暇糁藜羹。
正赖贤官府，艰虞系物情。
白话文翻译
溪水声在低沉的回响，山的意境在延平的地方相会。
激烈的漩涡在险峻的当头，横亘的云霄是极远的地形。
高耸的黄堂严峻地在上界，街舍依傍着高耸的城墙。
龙剑果然能够合成，虹桥本来容易形成。
茶菰流动，土地的物产，粳稻使人得到生计。
李子与濂、伊的亲属，刘滋与卓鲁的豪杰。
士人多通古代的学问，百姓不废春天的耕作。
哪里深藏发文，这地方却是苦于兵戈。
正打算用竹子做箭，哪有闲暇去做藜羹。
正是依赖贤良的官府，艰难与忧虑系于物情。
注释
- 溪声：溪水流动的声音，象征自然的宁静与美好。
- 激漩：激烈的漩涡，指险恶的水势。
- 黄堂：指高耸的建筑，象征权威与地位。
- 龙剑和虹桥：分别象征力量与通达，代表理想与现实的结合。
- 茶菰：一种植物，象征当地的自然资源。
- 士多通古学：士人多学习古代的知识，体现出文化的传承。
- 檄：古代的急文，通常用于宣告军事行动。
诗词背景
作者介绍
郑善夫是明代的一位诗人，生于公元16世纪。他的诗歌以描绘自然景观和抒发个人情感为主，常常融入社会现实，体现出对时局的关心。
创作背景
《剑州》作于一个动荡的时代，诗人通过描绘自然与人文环境，表达了对社会现状的深思与忧虑，以及对理想政治的向往。
诗歌鉴赏
《剑州》一诗展现了诗人对自然与人文环境的细致观察，构建出一个既美丽又充满矛盾的世界。从开篇的“溪声下黯淡”到最后的“艰虞系物情”，诗中逐步展开了自然景观与社会现实的对比。
诗的前半部分描绘了剑州的自然景色，溪水的声音与山的意境交融，形成一种宁静的氛围。然而，随着“激漩当天险”的描写，诗人开始揭示出自然的险恶与人类生活的艰难。
后半部分则转向社会生活，诗人提及“士多通古学，民不废春耕”，表达出对知识与劳动的重视，同时也暗示了社会的动荡，让人对未来充满忧虑。
整首诗在意象的运用上，展现了诗人深厚的文化底蕴，利用自然景观来反映社会现象，让人在欣赏诗歌美的同时，也陷入对社会现实的思考之中。
诗词解析
逐句解析
-
溪声下黯淡，山意会延平。
描述了溪水流淌的声音与山的意境，营造出一种柔和而宁静的氛围。 -
激漩当天险，横霄极地形。
通过对激流与高天的描写，展现出自然的险恶与壮丽，从而反映出生活的不易。 -
黄堂严上界，廛舍倚高城。
描绘了高耸的建筑与街舍的依附，象征着人类对自然的征服与依赖。 -
龙剑真能合，虹桥本易成。
通过龙剑与虹桥的比喻，展现出理想与现实的结合。 -
茶菰流土物，粳秫得人生。
表达了自然资源与人类生计的关系，强调了物质生活的重要性。 -
李子濂伊嫡，刘滋卓鲁勍。
通过提及古代人物，展示出文化传承与英雄豪杰的意象。 -
士多通古学，民不废春耕。
强调了知识与劳动的重要性，展现出对社会的关心。 -
何处深传檄，兹邦乃苦兵。
提及社会动荡，表达了对战争的忧虑与痛心。 -
方将采竹箭，奚暇糁藜羹。
通过竹箭与藜羹的对比，表现出战争的紧迫与生活的艰难。 -
正赖贤官府，艰虞系物情。
总结全诗，强调贤良政治的重要性，表达对社会安定的渴望。
修辞手法
- 比喻：如“龙剑真能合”，将理想与现实进行对比，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然与人文的结合，表现出诗人对社会的深刻思考。
主题思想
整首诗以自然与社会的对比为主线，既表达了对美好自然的向往，也深刻揭示了社会动荡对人们生活的影响。诗人在忧虑之中，依然保留了对未来的希望，强调了知识与劳动的重要性，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 溪声：象征自然的宁静与美好。
- 激漩：代表生活的险恶与挑战。
- 黄堂：象征权威与地位，表现出对社会结构的思考。
- 龙剑与虹桥：象征力量与理想，表现出对理想生活的向往。
- 士人与民众：分别代表知识分子与普通百姓，表现出对不同阶层的关注。
互动学习
诗词测试
-
诗中“溪声”代表什么？
- A. 自然的宁静
- B. 战争的声音
- C. 经济的发展
-
诗中提到的“龙剑”象征什么？
- A. 现实的力量
- B. 理想的结合
- C. 自然的美
-
诗的中心思想是什么？
- A. 追求个人自由
- B. 关注社会现状与理想
- C. 赞美自然风光
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》：同样表达对生活的思考与对理想的追求。
- 杜甫的《春望》：关注社会现实与个人情感的融合。
诗词对比
- 郑善夫的《剑州》与李白的《庐山谣》都表现出对自然的热爱，但《剑州》更侧重于社会现实的关切，而《庐山谣》则更多展现个人情感的抒发。
参考资料
- 《明代诗人郑善夫研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选读》