这段话出自南北朝庾信《咏画屏风诗二十五首 其十八》
白石春泉满，黄金新埒开。
戚里车先度，兰池马即来。
落花承舞席，春衫拭酒杯。
行厨半路待，载妓一双回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:46:20原文展示:
白石春泉满，黄金新埒开。
戚里车先度，兰池马即来。
落花承舞席，春衫拭酒杯。
行厨半路待，载妓一双回。
白话文翻译：
春天的泉水在白石间流淌满溢，刚刚开垦的田埂显得金光闪闪。
戚里的人驾车先行，兰池旁的马儿也随之而来。
落花落在舞席上，春衫轻轻拭去酒杯的水渍。
正在路上等候的厨师，载着一对歌妓返回。
注释:
字词注释：
- 白石：指白色的石头，象征清澈的环境。
- 春泉：春天的泉水，象征生机与活力。
- 埒：田埂，指新开垦的田地。
- 戚里：特指某个地方的人，可能是戚氏家族的聚居地。
- 兰池：兰花池塘，象征高雅的环境。
- 舞席：指宴会上供人舞蹈的席子。
- 春衫：春天穿的衣服，象征青春的气息。
- 行厨：厨师在路上，准备食物。
典故解析： 此诗没有明显的历史典故，但通过细腻的生活描绘，展现了当时人们的生活状态与节庆氛围。
诗词背景:
作者介绍： 庾信（约513年－约581年），字希声，号少陵，南北朝时期的诗人、文学家。他的诗歌以清新飘逸、意境深远著称，常在作品中表达对自然和社会的深刻思考。
创作背景： 此诗创作于南北朝时期，正值社会动荡，诗人通过对春天美景和宴乐生活的描绘，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱，反映了当时人们在困境中寻求快乐的心态。
诗歌鉴赏：
《咏画屏风诗二十五首 其十八》描绘了春天的美丽景象和宴会的欢愉场景，诗中的意象鲜明、清新，展现了庾信细腻的观察力和对生活的热爱。诗的开头用“白石春泉满”引入，暗示了春天的生机与活力，象征着希望和新的开始。接着“黄金新埒开”则描绘出田地的丰收与富饶，春天带来了生机，也象征着人们对美好生活的追求。在描写宴会场景时，通过“戚里车先度，兰池马即来”展示了人们的欢愉和热闹，生动地描绘出了一幅春日宴乐的画面。
接下来的两句“落花承舞席，春衫拭酒杯”，在细节上更为生动，落花承载着舞蹈者的优雅，春衫则象征着人们的青春与活力，表现了人与自然的和谐共处。最后两句“行厨半路待，载妓一双回”则展示了宴会的热闹与繁华，厨师和妓女的到来让整个场景更加生动，增添了一种生活的趣味和繁华的气息。
整首诗不仅描绘了春天的自然美景，还反映了人们在春日宴乐中对生活的热爱与向往，展现了庾信对生活的积极态度和深刻的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 白石春泉满：描绘春天的泉水满溢，白色的石头在阳光下显得清新明亮。
- 黄金新埒开：新开垦的田地闪耀着金色，象征着丰收的希望。
- 戚里车先度：戚里的人们驾车先行，展现出热闹的场面。
- 兰池马即来：兰花池旁的马匹也随之而来，增添了生机与活力。
- 落花承舞席：落花轻轻落在舞席上，表现出宴会的雅致与美好。
- 春衫拭酒杯：春天的衣衫轻轻拭去杯中的酒渍，象征着清新与欢愉。
- 行厨半路待：正在路上等候的厨师，准备迎接宴会的到来。
- 载妓一双回：载着一对歌妓返回，增添了宴会的热闹气氛。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写比喻出人们的心情与状态。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律美。
- 意象：使用水、花、春衫等意象，表现出春天的生机与活力。
主题思想： 整首诗表达了对春天生命力的赞美和对美好生活的向往，反映了人们在自然与社会中追求快乐的心态。
意象分析：
意象词汇：
- 白石：象征纯洁与清新。
- 春泉：象征生命与活力。
- 黄金：象征富饶与希望。
- 兰池：象征高雅与宁静。
- 落花：象征美好事物的转瞬即逝。
- 春衫：象征青春与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白石春泉满”中的“白石”指的是什么？
- A. 白色的石头
- B. 一种花
- C. 一种动物
- 答案：A
-
“黄金新埒开”中的“黄金”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 丰收与希望
- C. 战争
- 答案：B
-
诗中描绘的主要场景是什么？
- A. 战斗
- B. 春日宴乐
- C. 冬日寒冷
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》张若虚
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 对比庾信的《咏画屏风诗》与李白的《春江花月夜》，两者都描绘了春天的美好，但庾信更侧重于宴乐与生活细节，而李白则更注重自然的浩瀚与人心的孤独。
参考资料：
推荐书目：
- 《庾信诗集》
- 《南北朝文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》