这段话出自明代杨慎《定风波 廿一史弹词第八段说五代十国开场词》
雨淋漓滩赴选场。
秀才落得甚干忙。
白发渔樵诸事懒。
萧散。
闲谈今古论兴亡。
虞夏商周秦楚汉，三分南北至隋唐。
看到史官褒贬处。
得趣。
不摇纨扇自然凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:13:27原文展示
定风波
雨淋漓滩赴选场。
秀才落得甚干忙。
白发渔樵诸事懒。
萧散。
闲谈今古论兴亡。
虞夏商周秦楚汉，
三分南北至隋唐。
看到史官褒贬处。
得趣。不摇纨扇自然凉。
白话文翻译
在淋漓的雨中，前往选举的场地，
秀才们忙得不可开交。
白发的渔夫和樵夫，已对世事感到懒散，
一切都显得闲适。
他们闲聊着古今的兴衰荣辱。
从虞、夏、商、周到秦、楚、汉，
南北分治直至隋、唐，
看到史官的褒贬之词，
不禁生趣。手中的扇子自然摇动，心中却感到凉爽。
注释
- 淋漓：形容雨下得很大。
- 秀才：古代科举考试中的学子。
- 白发渔樵：指年长的渔夫和樵夫，象征对世事的淡漠。
- 闲谈：随意地聊天。
- 虞夏商周秦楚汉：古代中国的王朝名称，代表历史兴衰的轮回。
- 三分南北：指历史上的南北朝分治局面。
- 史官：古代专门负责记载历史的官员。
诗词背景
作者介绍
杨慎（1488-1559），字用修，号惭愧，明代文学家，擅长诗词、散文和戏曲，尤其以其对历史的深刻理解和文学表达力著称。他的作品常常体现对历史的思考和对人生的感悟。
创作背景
《定风波》是杨慎在五代十国时期的历史背景下创作的一首诗，与当时的政治动荡、社会变革以及文化兴盛有密切关系。作者通过对古今历史的感悟，表达出对历史的反思与对现实的观察。
诗歌鉴赏
《定风波》通过写雨中的选场，展现了一个世外桃源般的场景，尽管外界环境喧闹繁忙，但诗中的白发渔樵却显得悠然自得，透出一种对人生的洒脱与从容。诗的前半部分描绘了秀才们的忙碌，与白发渔樵的懒散形成鲜明对比，突显出不同社会角色在历史洪流中的地位和心态。
接着，诗人引入古今历史的讨论，提及虞、夏、商、周、秦、楚、汉等朝代，表现出对历史兴亡的深刻理解。通过这些历史的回顾，诗人不仅仅是在讲述过去，更是在思考历史对当下的影响。他对史官的褒贬之词表现出一种轻松的态度，显示出对历史评价的淡然，寓意着对人生的看淡与接受。
整首诗通过生动的意象和对比，展现了诗人对历史的深刻思考，对现实的观察，以及一种超然的生活态度。这种对历史与现实的辩证思考，使得《定风波》成为一首令人深思的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 雨淋漓滩赴选场：描绘了一个大雨滂沱的场景，选场即科举考试的地方，给人一种紧迫的感觉。
- 秀才落得甚干忙：秀才们因选举而忙碌，体现了科举制度下人们的竞争压力。
- 白发渔樵诸事懒：与秀才的忙碌形成对比，白发的渔夫和樵夫对世事感到懒散，表现出一种悠闲的生活态度。
- 闲谈今古论兴亡：他们闲聊古今的历史，体现了对历史的思考与讨论。
- 虞夏商周秦楚汉：列举了中国历史上的主要朝代，暗示历史的循环与兴衰。
- 三分南北至隋唐：提及南北朝时期的分治，表现历史的复杂性。
- 看到史官褒贬处：提到历史书中史官的记录，表现对历史评价的关注。
- 得趣。不摇纨扇自然凉：最后一句，表达了诗人对历史的淡然，手中的扇子摇动，心中却感到凉爽。
修辞手法
- 对比：诗中通过“秀才”和“白发渔樵”形成鲜明对比，展示不同生活状态的心态。
- 排比：列举了多个朝代，增强了历史感和节奏感。
- 隐喻：将“扇子”与内心的凉爽联系，象征着诗人对生活的淡然态度。
主题思想
整首诗的中心思想在于对历史的反思与对现实的观察。诗人通过对比不同角色在历史中的地位，展现出对生活的洒脱与从容，强调了历史的轮回与个人心境的超脱。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征着外部环境的变化，也暗示着人生的无常。
- 秀才：象征着知识分子在社会中的地位与压力。
- 白发渔樵：象征着对世事的淡然与超然，体现一种隐逸的生活态度。
- 历史：作为古今兴亡的象征，反映出人们对历史的思考与借鉴。
互动学习
诗词测试
-
诗中“秀才”指的是： A. 渔夫
B. 樵夫
C. 科举学子
D. 农民 -
诗中提到的“虞夏商周”是用来说明： A. 自然景象
B. 个人经历
C. 历史的兴亡
D. 生活的琐事 -
诗人对史官的评价持什么态度？ A. 赞同
B. 不屑
C. 淡然
D. 生气
答案
- C
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《定风波》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
- 《定风波》苏轼：同样是对生活态度的表达，苏轼的诗更多展现了对人生的洒脱与自然的热爱。
- 陶渊明《归园田居》：强调归隐田园的生活，反映出与《定风波》类似的隐逸思想，但更注重自然的亲近。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《历史与文学的对话》