转忆云山。是什么意思

与君先后赋还山。

我爱江山。

君爱湖山。

非关褊性合栖山。

叵奈冰山。

转忆云山。

投琼佳句到青山。

仰止高山。

弦绝牙山。

而今宿草北邙山。

梦破鱼山。

泪洒牛山。

原文展示

与君先后赋还山。我爱江山。君爱湖山。非关褊性合栖山。叵奈冰山。转忆云山。投琼佳句到青山。仰止高山。弦绝牙山。而今宿草北邙山。梦破鱼山。泪洒牛山。

白话文翻译

与君早晚共同赋诗于还山，我热爱这片江山，而你则钟情于那湖山。两者并非因狭隘的性情而合于栖息之地，然而我却无奈于这冰冷的山峦。转眼间，我回忆起那轻柔的云山，抛洒出美妙的诗句寄托于青山之中。仰望那巍峨的高山，弦断音绝的牙山。而如今我在北邙山的草地上栖息，梦境破灭于鱼山，泪水洒落在牛山之上。

注释

• 赋：古代的一种诗歌体裁，意为作诗。
• 江山：指大好河山，常用来表达对祖国的热爱。
• 湖山：指湖泊和山峦，代表自然美景。
• 褊性：狭隘的性情。
• 冰山：比喻冷漠、严峻的境地。
• 云山：轻柔、美丽的山。
• 琼佳句：美妙的诗句，琼指美玉，形容诗句的珍贵。
• 北邙山：古代名山，常用作隐喻。
• 鱼山、牛山：山的名称，可能象征着某种情感或回忆。

诗词背景

作者介绍：俞彦是明代的一位诗人，以清丽的诗风和深邃的情感著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和个人情感的抒发。

创作背景：这首诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人借助对自然的描写来抒发个人情感，表现对故乡的思念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《一剪梅 其三》是一首充满情感与意象的诗。诗中通过对江山和湖山的描写，表达了诗人对自然的热爱和对个人情感的深刻思考。作者用“我爱江山”与“君爱湖山”形成鲜明对比，反映出两者之间情感的不同，既有对自然美的向往，也有对人际关系的思考。诗中的“冰山”象征着冷漠和无奈，暗示了人与人之间的隔阂，而“云山”则代表着美好的回忆和理想。

在情感上，诗人通过“泪洒牛山”展现了深深的惆怅与失落，表达了对美好事物的追忆与无法再现的无奈。整首诗既有对自然的赞美，又有对人生的感慨，情感层次丰富，意境深远。

诗词解析

逐句解析：

• 与君先后赋还山：表示与朋友一起作诗，赋诗的地点在山中。
• 我爱江山。君爱湖山：表明两人对自然的不同偏好。
• 非关褊性合栖山：强调这并不是由于性格狭隘导致的分歧。
• 叵奈冰山：感叹生活的艰辛与冷漠。
• 转忆云山：忆起美好的过去。
• 投琼佳句到青山：将美好的诗句寄托于青山，表达对自然的向往。
• 仰止高山：对高山的敬仰。
• 弦绝牙山：形容音乐的断绝，象征失落的情感。
• 而今宿草北邙山：如今在北邙山上栖息，暗示孤独。
• 梦破鱼山：梦境的破灭，象征失去希望。
• 泪洒牛山：流泪的情景，表达了深刻的情感。

修辞手法：

• 比喻：将冰山比作生活的冷漠。
• 对仗：如“我爱江山，君爱湖山”，形成对比。
• 意象：山、湖、云等意象，营造出自然的氛围。

主题思想：诗的中心思想在于表达对美好自然的热爱及人际关系的复杂性，同时流露出对失落和孤独的感慨，展现出丰富的情感层次。

意象分析

意象词汇：

• 江山：象征国家和家园的美丽。
• 湖山：代表宁静和柔美的自然景观。
• 冰山：冷漠和孤独的象征。
• 云山：美好回忆的寄托。
• 牛山：流泪的地方，暗示悲伤的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“我爱江山，君爱湖山”反映了什么？

   • A. 性格的差异
   • B. 自然的美
   • C. 对人生的感慨

2. “叵奈冰山”中的“冰山”象征什么？

   • A. 冷漠
   • B. 美好
   • C. 温暖

3. 诗的结尾“泪洒牛山”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 忧虑

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 比较《一剪梅 其三》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对自然的热爱，但前者更注重情感的抒发与思考，后者则更强调个人的孤独与饮酒的洒脱。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《一剪梅 其三》这首诗的情感和意境。