明年万叶千枝长，倍发芳菲借客看。是什么意思

肠断东风落牡丹，为祥为瑞久留难。

青春不驻堪垂泪，

红艳已空犹倚栏。

积藓下销香蕊尽，晴阳高照露华干。

明年万叶千枝长，倍发芳菲借客看。

原文展示:

郡庭惜牡丹 徐夤 〔唐代〕

肠断东风落牡丹，为祥为瑞久留难。 青春不驻堪垂泪，红艳已空犹倚栏。 积藓下销香蕊尽，晴阳高照露华干。 明年万叶千枝长，倍发芳菲借客看。

白话文翻译：

心碎于东风吹落了牡丹，它作为吉祥之物长久留存却难。 青春无法停留令人垂泪，红花虽已凋零仍依栏而望。 苔藓堆积下花香蕊尽失，晴朗的阳光下露水已干。 明年枝叶繁茂花朵盛开，更加芬芳借以招待客人观赏。

注释:

• 肠断：形容极度悲伤。
• 东风：春风。
• 为祥为瑞：指牡丹作为吉祥的象征。
• 青春不驻：指青春年华无法长久停留。
• 红艳：指牡丹花。
• 积藓：指苔藓。
• 香蕊：指花蕊。
• 晴阳：晴朗的阳光。
• 露华：露水。
• 万叶千枝：形容枝叶繁茂。
• 倍发芳菲：更加盛开的花朵。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人对牡丹花的深情和对其凋零的哀伤，反映了诗人对美好事物易逝的感慨和对生命短暂的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对牡丹花的描绘，表达了诗人对美好事物易逝的哀伤和对生命短暂的感慨。诗中“肠断东风落牡丹”一句，直接表达了诗人对牡丹凋零的极度悲伤，而“青春不驻堪垂泪”则进一步抒发了对青春易逝的无奈和哀愁。后两句通过对自然景物的描绘，如“积藓下销香蕊尽”和“晴阳高照露华干”，增强了诗歌的意境和情感表达。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “肠断东风落牡丹”：诗人以“肠断”形容对牡丹凋零的极度悲伤，东风象征着春天的到来，但也带来了花朵的凋零。
2. “为祥为瑞久留难”：牡丹作为吉祥的象征，却难以长久留存，暗示了美好事物的短暂性。
3. “青春不驻堪垂泪”：青春无法停留，令人感到悲伤，表达了诗人对青春易逝的无奈。
4. “红艳已空犹倚栏”：尽管红花已经凋零，诗人仍依栏而望，表达了对美好事物的留恋。
5. “积藓下销香蕊尽”：苔藓堆积，花香蕊尽失，描绘了花朵凋零后的景象。
6. “晴阳高照露华干”：晴朗的阳光下，露水已干，增强了诗歌的意境。
7. “明年万叶千枝长”：期待明年枝叶繁茂，花朵盛开。
8. “倍发芳菲借客看”：更加盛开的花朵，借以招待客人观赏，表达了对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“肠断”比喻极度悲伤。
• 拟人：如“红艳已空犹倚栏”中的“倚栏”赋予了花朵人的行为。
• 对仗：如“青春不驻堪垂泪，红艳已空犹倚栏”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对牡丹花的描绘，表达了诗人对美好事物易逝的哀伤和对生命短暂的感慨，同时也表达了对未来的期待和对美好事物的留恋。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：春天的象征，也带来了花朵的凋零。
• 牡丹：吉祥的象征，美好事物的代表。
• 青春：生命的象征，易逝的代名词。
• 红艳：花朵的美丽，凋零的哀愁。
• 积藓：自然的痕迹，花朵凋零后的景象。
• 晴阳：晴朗的阳光，增强了诗歌的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“肠断东风落牡丹”表达了诗人对什么的极度悲伤？ A. 春天的到来 B. 牡丹的凋零 C. 青春的易逝 D. 自然的变迁

2. “青春不驻堪垂泪”中的“青春不驻”指的是什么？ A. 青春无法停留 B. 青春无法改变 C. 青春无法理解 D. 青春无法体验

3. “红艳已空犹倚栏”中的“倚栏”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易《赋得古原草送别》：通过对古原草的描绘，表达了诗人对生命短暂的感慨。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对国家兴衰的忧虑。

诗词对比:

• 徐夤《郡庭惜牡丹》与白居易《赋得古原草送别》：两首诗都表达了诗人对生命短暂的感慨，但徐夤的诗更侧重于对美好事物易逝的哀伤，而白居易的诗则更侧重于对生命无常的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。