这段话出自宋代陆游《立春前一日作》
开年化日己舒长，渐见风和乌变吭。
冒土萓芽抽嫩绿，拂桥柳色弄轻黄。
重温寿酒屠苏酽，探借春盘饼饵香。
不入城门今几岁，遥知车马正匆忙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:37:17原文展示:
立春前一日作
作者: 陆游
开年化日己舒长，
渐见风和乌变吭。
冒土萓芽抽嫩绿，
拂桥柳色弄轻黄。
重温寿酒屠苏酽，
探借春盘饼饵香。
不入城门今几岁，
遥知车马正匆忙。
白话文翻译：
在立春的前一天，春光明媚，日照渐长，
渐渐感受到温和的春风，乌鸦也开始鸣叫。
冒出土来的蕨菜芽儿抽出嫩绿的叶片，
拂动桥边的柳树，柳色轻柔如黄。
再一次品尝寿酒和屠苏酒的醇香，
探寻春天的盘饼和美味的食物。
我已经多少年没有进入城门了，
遥远地知道城里的车马正匆匆忙忙。
注释:
- 开年化日: 指新年的初春，阳光明媚而日渐长。
- 渐见风和乌变吭: 风和日丽，乌鸦开始鸣叫，象征春天的来临。
- 冒土萓芽: “萓”指蕨类植物，春天时土里冒出新芽。
- 重温寿酒屠苏酽: 寿酒和屠苏酒是春节期间的传统饮品，代表着祝福和喜庆。
- 不入城门今几岁: 表达了诗人对城市生活的疏离感。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家、爱国志士。他的诗歌风格豪放，常以抒发个人情感和国家命运为主。陆游在历史上以其爱国主义情怀和深厚的文化修养闻名。
创作背景:
这首诗作于立春前夕，正值春节期间，表达了对春天到来的热切期待，反映了陆游对时光流逝的感慨和对传统节日的眷恋。
诗歌鉴赏：
《立春前一日作》是陆游的一首写景抒怀的诗，诗中通过对立春前夕自然景象的描绘，表达了对春天的期盼与对日常生活的深思。诗的开头“开年化日己舒长”点明了季节的变化，象征着新生和希望。接下来的描写中，诗人用“渐见风和乌变吭”描绘了春风的温暖和鸟儿的欢快，展现了生机勃勃的春意。
诗中“冒土萓芽抽嫩绿”，生动形象地描绘了春天万物复苏的景象，细腻而富有生动的意象让人感受到春天的活力。而“拂桥柳色弄轻黄”则借用柳树的柔和色彩，增添了春日的温馨与柔美。
后半部分，诗人通过“重温寿酒屠苏酽”表达了对传统文化的怀念，尤其是在节日中品尝美酒佳肴，体现了生活的乐趣和对团圆的渴望。最后一句“不入城门今几岁”，则流露出对世俗生活的反思，诗人虽然身处于乡间，却对城市的繁华与喧嚣有着清晰的认知和向往，表现出一种对自由的向往与对现实的无奈。
整首诗情景交融，意境深远，既有对春天的期待，也有对人事变迁的思考，充分展现了陆游深厚的文化底蕴和对生活的细腻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 开年化日己舒长: 描述春天来临，日渐变长，象征着新的一年开始。
- 渐见风和乌变吭: 感受到春风的轻柔，乌鸦开始鸣叫，表明春天的气息渐浓。
- 冒土萓芽抽嫩绿: 新芽冒出地面，象征着生命的复苏和自然的更新。
- 拂桥柳色弄轻黄: 柳树的颜色轻柔如黄，表现出春天的柔美和生机。
- 重温寿酒屠苏酽: 描述春节时品尝传统饮品，传承文化和节日氛围。
- 探借春盘饼饵香: 追求春天的美食，体现了生活的乐趣和对传统的珍视。
- 不入城门今几岁: 表达对城市生活的疏离，时光流逝的思考。
- 遥知车马正匆忙: 透过远望感知城市的繁忙与喧嚣，反映内心的宁静与追求。
修辞手法:
- 比喻: “柳色弄轻黄”将柳树拟人化，描绘出春天的柔和。
- 对仗: 诗中上下句对仗工整，增强了韵律感。
- 夸张: “遥知车马正匆忙”表现了诗人与城市生活的对比，强化了疏离感。
主题思想:
整首诗的中心思想围绕着春天的来临与生活的感悟，表达了诗人对传统文化的珍视与对生活的思考，抒发了对时间流逝的感慨，体现了诗人对自由、自然的向往和对世俗生活的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 春天: 代表新生、希望和复苏。
- 柳树: 象征柔美和生命的再生。
- 寿酒、屠苏酒: 传统文化的象征，体现节日气氛。
- 车马: 象征城市生活的繁忙与世俗的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“寿酒”是指什么？ A. 春天的饮品
B. 传统节日的饮品
C. 夏天的饮品 -
“不入城门今几岁”表达了诗人对什么的感慨？ A. 对城市生活的向往
B. 对时间流逝的感慨
C. 对乡村生活的厌倦 -
诗中哪个意象象征着春天的到来？ A. 柳树
B. 车马
C. 寿酒
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比:
陆游的《立春前一日作》与杜甫的《春望》可以进行比较。两者都表达了对春天的期待，但陆游更注重个人情感和传统文化的传承，而杜甫则通过春天的景象反映出对国家命运的忧虑。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人传记》
- 《中国古诗词鉴赏》