送一场、烦恼与我。是什么意思

些儿柄靶天来大。

闷损也、还知麽。

共伊合下、深盟厚约，比望收因结果。

这好事、难成易破。

到如今，彼此无那。

终日行行坐坐。

未曾识、展眉则个。

若还不是、前生注定，甚得许多摧挫。

去你行、有甚罪过。

送一场、烦恼与我。

诗词名称: 柳初新

作者: 晁端礼 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

些儿柄靶天来大。闷损也还知麽。共伊合下深盟厚约，比望收因结果。这好事难成易破。到如今，彼此无那。终日行行坐坐。未曾识展眉则个。若还不是前生注定，甚得许多摧挫。去你行有甚罪过。送一场烦恼与我。

白话文翻译：

这点小事居然如此重要，心中的郁闷也难以言表。我们彼此之间曾有深厚的约定，但如今却难以实现。这美好的事情总是难以成就，眼下彼此之间无可奈何。整日里无所事事，未曾见你展颜一笑。如果这还不是前生注定的缘分，那为何会遭遇这么多磨难？你又有什么过错，竟让我背负这份烦恼？

注释:

• 些儿：一点、一些，表小。
• 柄靶：理解为“关系”或“牵连”。
• 闷损：心中烦闷，感到受损。
• 深盟厚约：深厚的约定。
• 终日行行坐坐：形容闲散无事的状态。
• 展眉：展颜而笑，形容心情愉快。

诗词背景:

• 作者介绍：晁端礼，宋代诗人，善于抒情，作品多表现个人情感与自然景物的结合。
• 创作背景：此诗反映了诗人对情感的无奈与思考，表达了对缘分与命运的感慨。

诗歌鉴赏：

《柳初新》是一首情感细腻的诗作，通过对“盟约”与“烦恼”的对比，展现了人际关系中的复杂与无奈。诗中运用了丰富的意象，如“行行坐坐”与“展眉”，对比了失意与希望，表达人们在感情上追求美好却又屡屡遭遇挫折的心情。诗人用“前生注定”暗示了命运的不可控，反映出一种宿命论的思考。这种对情感的细腻刻画，使得整首诗充满了哲理的深度与情感的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 些儿柄靶天来大：小事却显得重要，暗示情感的深重。
  • 闷损也还知麽：烦闷的心情难以表达。
  • 共伊合下深盟厚约：曾经的美好约定，现在却难以实现。
  • 这好事难成易破：美好的事情总是难以成就。
  • 到如今，彼此无那：如今彼此无奈，无法再向前。
  • 终日行行坐坐：无所事事，心情空虚。
  • 未曾识展眉则个：没有见到过你的笑容。
  • 若还不是前生注定：暗示缘分的不可控。
  • 甚得许多摧挫：为何要遭遇如此多的磨难。
  • 去你行有甚罪过：你又有什么过错。
  • 送一场烦恼与我：把烦恼留给我，表达对彼此情感的无奈。

• 修辞手法：诗中使用了对比和隐喻，如“行行坐坐”与“展眉”形成鲜明对比，突出情感的对立。使用“前生注定”作为隐喻，表达对命运的思考。

• 主题思想：整首诗表达了对爱情与缘分的思考，展现了人在情感面前的无奈与追求，传递出一种宿命感与对美好事物的渴望。

意象分析:

• 柳：象征柔情与思念，常与离愁别绪相连。
• 行行坐坐：象征闲散与无所事事，反映内心的孤独与烦恼。
• 展眉：象征着快乐与美好，反衬出诗人内心的失落。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“前生注定”主要表达了什么？

     • A. 缘分的可控性
     • B. 命运的不可控性
     • C. 爱情的美好
     • D. 人生的无常

  2. “行行坐坐”表达了诗人怎样的心情？

     • A. 忙碌
     • B. 无所事事
     • C. 快乐
     • D. 期待

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 与李白《月下独酌》中的孤独感相比，《柳初新》更多地反映了人与人之间的情感牵绊与无奈。两首诗都表达了对美好事物的渴望与对命运的思考，但情感的侧重点有所不同。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晁端礼诗集》