笑娇小吴娘，玉纤拈处，先怕粉裙涴。是什么意思

记冰厨、吴盐如雪，满盘鹤顶初破。

年年笋老樱残后，便盼洞庭烟柁。

园叟过。

看拎到、筠笼翠箬重重裹。

匀圆百颗。

笑娇小吴娘，玉纤拈处，先怕粉裙涴。

閒销暑，露井水亭清坐。

不须料理茶磨。

夜深一口红霞嚼，凉沁华池香唾。

谁饷我。

况消渴、年来最忆吾家果。

归田愿左。

便买夏论园，山资未辨，作计甚时可。

原文展示

摸鱼儿 杨梅
作者: 杨芳灿 〔清代〕

记冰厨吴盐如雪，满盘鹤顶初破。年年笋老樱残后，便盼洞庭烟柁。园叟过。看拎到筠笼翠箬重重裹。匀圆百颗。笑娇小吴娘，玉纤拈处，先怕粉裙涴。闲销暑，露井水亭清坐。不须料理茶磨。夜深一口红霞嚼，凉沁华池香唾。谁饷我。况消渴年来最忆吾家果。归田愿左。便买夏论园，山资未辨，作计甚时可。

白话文翻译

这首诗描绘了夏日的景象，记得冰箱里的吴盐像雪一样白，满盘的杨梅刚刚破裂。每年在竹笋和樱花残后，我就期待着洞庭湖边的烟雾和渔船。园中的老人经过，提着装满绿色箬叶的竹笼，里面包裹着鲜美的杨梅。她笑着，娇小的吴娘用玉般纤细的手拈起杨梅，先是怕弄脏了她的粉裙。闲暇时在凉快的亭子里喝着井水，坐着不必去弄茶磨。夜深了，吃一口红霞杨梅，凉意沁人心脾，鲜香的汁液流淌。谁能来请我呢？更何况这消渴的日子里，我最怀念的就是家乡的水果。归隐田园的愿望又浮现，想去买个夏季的果园，虽然山里的情况还不清楚，但我打算什么时候才能做到呢？

注释

• 冰厨：冰箱，古代用来存放食物的器具。
• 吴盐：一种盐，可能是指一种细腻的盐。
• 鹤顶：指果实成熟时的样子。
• 洞庭：指洞庭湖，位于湖南，是中国著名的湖泊。
• 筠笼：用竹子编成的笼子，常用来装水果或食物。
• 吴娘：指居住在吴地的女子，可能是指诗人心中理想的女子形象。
• 红霞：指杨梅的颜色，鲜红如霞。

诗词背景

作者介绍

杨芳灿，清代诗人，生平不详，主要以其细腻的描绘自然、生活的诗作著称。其作品常展现出对乡土的热爱和对自然的细腻观察。

创作背景

本诗创作于清代，正值夏季，诗人通过描写杨梅的成熟和乡村生活，反映了他对田园生活的向往和对自然的热爱。这种对自然和简单生活的归属感在当时的社会背景下具有重要的情感共鸣。

诗歌鉴赏

这首《摸鱼儿 杨梅》以细腻而生动的笔触描绘了夏日田园的美好景象。诗人通过对杨梅的描述，传达了一种甜美而清凉的感觉，仿佛读者也能感受到那种自然的滋味。诗中对于细节的刻画，如“满盘鹤顶初破”，不仅形象生动，也让人感受到成熟果实的诱惑。

全诗结构松散却意蕴丰富，诗人以细腻的情感贯穿始终，表现出对乡村田园生活的热爱与向往，尤其是在对“吴娘”的描写中，透出一股柔情和生活的美好。在“闲销暑，露井水亭清坐”一句中，诗人展现了夏天的消暑方式，透露出一种悠闲自在的生活态度。

整首诗不仅描绘了自然的美景，更蕴含了对生活的思考与期盼。尤其在最后几句中，诗人表达了归隐田园的愿望，反映了对简单生活的渴望与追求，这种情感在古典诗词中常见，展现了人们对于自然和理想生活的向往。

诗词解析

逐句解析

• 记冰厨吴盐如雪：开篇即引入夏季的清凉感，冰厨中的盐如雪般纯净，暗示食物的新鲜。
• 满盘鹤顶初破：成熟的杨梅果实破裂，象征着丰收的喜悦。
• 年年笋老樱残后：描绘了季节的更替，强调时间的流逝。
• 便盼洞庭烟柁：期待着洞庭湖的宁静景象，体现了对自然的向往。
• 园叟过：描绘了乡村生活中的老人，增添了生活的气息。
• 笑娇小吴娘：吴娘的形象生动可爱，蕴含着诗人的情感寄托。
• 闲销暑，露井水亭清坐：展现了夏日的悠闲时光，强调自然与生活的和谐。
• 夜深一口红霞嚼：夜晚品尝杨梅的场景，生动且富有诗意。

修辞手法

• 比喻：如“吴盐如雪”，以盐比作雪，形象生动。
• 拟人：“笑娇小吴娘”，赋予吴娘以人的情态，增添了亲切感。
• 对仗：整首诗在句子结构上有一定的对称美，增强了音乐感。

主题思想

整首诗通过对夏日田园生活的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往。诗人用生动的意象展现了丰收的喜悦，同时也透露出对归隐田园生活的渴望，反映了人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇

• 杨梅：象征着夏季的丰收与甜美，具有地方特色的水果。
• 冰厨：暗示着清凉与新鲜，反映了生活的便捷。
• 洞庭：作为自然美景的代表，体现了诗人对自然的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴盐”指的是： A. 一种水果
   B. 一种盐
   C. 一种茶

2. 诗人在诗中期待的自然景象是： A. 冬雪
   B. 洞庭烟柁
   C. 秋风落叶

3. 诗中提到的“吴娘”表现了怎样的形象？ A. 勇敢
   B. 可爱娇羞
   C. 忧伤

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》（王维）：同样描绘了田园生活的诗作。
• 《白梅花》（陆游）：表现了对自然的热爱和生活的感悟。

诗词对比

• 《桃花源记》（陶渊明）：同样表达了对理想田园生活的向往，但更强调与社会的隔绝。
• 《静夜思》（李白）：虽然主题不同，但都通过细腻的情感表达了对故乡的思念。

参考资料

推荐书目

• 《古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《中国传统文化与诗词》