虚馆灯闲，征衫尘浣，夜深何处砧声。是什么意思

孤鹜披霞，归鞍卸日，晚香菊自寒城。

虚馆灯闲，征衫尘浣，夜深何处砧声。

乱蛩催怨，月明里、依稀数星。

云山迢递，犹误归期，方寸遍萦。

秋风燕送鸿迎。

最怜堤柳，白露先零。

倦倚楼高，恨随天远，桂风和梦俱清。

故人千里，记翦烛、西窗赋成。

相如憔悴，宋玉凄凉，酒恨花情。

原文展示:

孤鹜披霞，归鞍卸日，晚香菊自寒城。
虚馆灯闲，征衫尘浣，夜深何处砧声。
乱蛩催怨，月明里依稀数星。
云山迢递，犹误归期，方寸遍萦。
秋风燕送鸿迎。最怜堤柳，白露先零。
倦倚楼高，恨随天远，桂风和梦俱清。
故人千里，记翦烛西窗赋成。
相如憔悴，宋玉凄凉，酒恨花情。

白话文翻译：

孤独的野鸭在霞光中飞舞，马鞍卸下归来，晚香菊在寒冷的城市中悄然绽放。
空荡的馆子灯光昏暗，征尘满衣，夜深了，不知道哪里传来的砧声。
喧闹的蟋蟀催促着怨愤，明月下依稀可数的星星。
云山遥远，仍然耽误了归期，心中满是思念。
秋风送走燕子，迎来鸿雁，最令人怜惜的是堤边的柳树，白露时节早已开始飘落。
倦怠地倚靠在高楼上，怨恨随天际而远，桂花的香风和梦境都是那么清晰。
千里之外的故人，记得在西窗下剪烛赋诗。
相如的憔悴，宋玉的凄凉，酒中满是对花的情感。

注释:

• 孤鹜：孤独的野鸭。
• 披霞：在霞光中飞舞。
• 晚香菊：晚香菊是一种秋季的花，代表着凋零的美。
• 虚馆：空荡的阁楼。
• 砧声：砧板声，象征着家务的忙碌。
• 乱蛩：喧闹的蟋蟀，代表着秋天的声音。
• 云山迢递：远山云雾缭绕，形容路途遥远。
• 倦倚楼高：疲倦地倚靠在高楼上，表达了对远方的思念。

诗词背景:

作者介绍:

陈允平，宋代诗人，以其细腻的情感和优美的语言受到后人喜爱。其诗风清新婉约，情感真挚，擅长描绘自然景色与人事情感。

创作背景:

《庆春宫》创作于秋天，诗人在寂静的夜晚，感受到孤独与思念的情绪，寄托了对故人的怀念以及对逝去岁月的感伤。

诗歌鉴赏：

这首《庆春宫》通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了诗人内心的孤独与思念。开篇以“孤鹜披霞”引入，将孤独的野鸭与霞光相联系，营造出一种寂静而又空灵的氛围。接下来的“晚香菊自寒城”，则通过晚香菊的花香，暗示了秋天的到来，给人一种美丽却带着凉意的感觉，反映了作者的孤寂心境。

诗中描写的夜晚“虚馆灯闲”，灯光昏暗，给人一种空寂的感受，而“夜深何处砧声”则通过细节展示了生活的琐碎与忙碌。诗人对生活的思考与感受在此刻达到了高潮，情感愈发浓烈。

在后面的句子中，诗人通过“乱蛩催怨”传达出秋天的哀怨，月亮明亮的夜空下，星星依稀可见，象征着希望与渴望，但又显得遥不可及。此时，诗人对故人的思念与日俱增，展现了人对时间与空间的无奈。

最后，诗中反复提到的“故人千里”与“酒恨花情”则将整首诗的情感推向高潮，表达出对过去美好时光的怀念与对现实的无奈。整首诗在细腻的意象和情感的交织中，展现出一种淡淡的忧伤与深深的思念，令人感慨不已。

诗词解析:

逐句解析:

1. 孤鹜披霞，归鞍卸日：孤独的野鸭在霞光中飞翔，表达孤寂与归来的情感。
2. 晚香菊自寒城：晚香菊在寒冷的城市中开放，象征着孤独的美。
3. 虚馆灯闲，征衫尘浣：空荡的馆子中，灯光昏暗，衣衫沾满征尘，暗示生活的无情与疲惫。
4. 夜深何处砧声：夜深人静，不知砧板声来自何处，象征对家乡的思念。
5. 乱蛩催怨，月明里依稀数星：蟋蟀的哀怨在秋夜中传来，月光下的星星显得遥远而稀少。
6. 云山迢递，犹误归期：遥远的山云缭绕，仍然耽误了归期，表达了归家的渴望。
7. 方寸遍萦：心中满是对故人的思念。
8. 秋风燕送鸿迎：秋风中，燕子南飞，鸿雁北归，季节的交替让人感到时光的流逝。
9. 最怜堤柳，白露先零：最让人心疼的是堤边的柳树，白露时节的早晨，露水已经开始落下。
10. 倦倚楼高，恨随天远：疲倦地倚靠在高楼上，怨恨随天际而远，表现出对故人的思念。
11. 桂风和梦俱清：桂花的香气与梦境交融，清新而美好。
12. 故人千里，记翦烛西窗赋成：千里之外的故人，记得在西窗下剪烛赋诗的情景。
13. 相如憔悴，宋玉凄凉：提到古代诗人相如与宋玉，表达对他们情感的共鸣。
14. 酒恨花情：酒中含有对花的情感，象征着对美好事物的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“孤鹜披霞”比喻孤独的心境。
• 拟人：如“秋风燕送鸿迎”，赋予风与燕子生命力。
• 对仗：如“乱蛩催怨，月明里依稀数星”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对故人的思念与对过往时光的感慨，传递出一种淡淡的忧伤与无奈的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 孤鹜：象征孤独与寂寞。
• 晚香菊：象征秋天的美丽与凋零。
• 砧声：象征家庭的琐碎与生活的繁忙。
• 月亮与星星：象征希望与渴望。
• 堤柳：象征思念与柔情。

互动学习:

诗词测试:

1. “孤鹜披霞”中的“鹜”指的是哪种动物？

   • A. 鸭子
   • B. 鹅
   • C. 雁
   • D. 鸥

2. 诗中提到的“晚香菊”象征着什么？

   • A. 孤独
   • B. 美丽
   • C. 凋零
   • D. 想念

3. “夜深何处砧声”中的“砧声”指的是什么？

   • A. 锣声
   • B. 砧板声
   • C. 风声
   • D. 鸟声

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 苏轼《江城子·密州出猎》

诗词对比:

与李白的《静夜思》相比，陈允平的《庆春宫》更加注重细腻的情感与对自然景物的描绘，而李白则更强调对家乡的思念与对月亮的感慨。两者在情感表达上各有千秋，但都在不同的层面上揭示了对时光流逝的无奈与思念之情。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》