这段话出自明代倪应征《赠邹吹之六十》
风华刊落剩骦裘，逸宕湖山六十秋。
气逼剑霜诗骨冷，韵标花社墨香浮。
仙源路近桃千树，尘世氛消茗一瓯。
自是此中堪久视，何须海外觅丹邱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:21:47原文展示:
风华刊落剩骦裘，逸宕湖山六十秋。
气逼剑霜诗骨冷，韵标花社墨香浮。
仙源路近桃千树，尘世氛消茗一瓯。
自是此中堪久视，何须海外觅丹邱。
白话文翻译：
这首诗表达了对邹吹之的祝贺与赞美，借景抒情，传达了作者对人生的感悟和对自然的热爱。诗中描绘了风华已逝的岁月，回忆起过去的青春时光；六十年如一瞬，湖山依旧。诗人在诗中感慨，尽管年岁已高，但气势如剑，诗的骨骼依然坚韧，文采依旧流淌。点缀着桃树的仙源之路，仿佛在提醒人们，世俗的纷扰已烟消云散，品茗的时光宁静而美好。诗的最后，强调了在此刻的美好中，何必去海外寻求那虚无缥缈的长生不老之地。
注释：
- 骦裘：指美丽的衣服，象征青春的风华。
- 逸宕：气宇轩昂，指人超凡脱俗的状态。
- 气逼剑霜：形容诗人的气势如同寒霜下的剑，锋利而冷峻。
- 韵标花社：花社指文人聚会的场所，这里形容诗的韵律和书香。
- 仙源：神仙的源头，指理想的境地。
- 丹邱：传说中神仙居住的地方，象征长生不老的理想。
诗词背景：
作者介绍：倪应征，明代著名诗人，工诗文，擅长描写自然风光与人生感悟。他的诗风清新淡雅，常以细腻的笔触表现情感与哲理。
创作背景：此诗创作于倪应征晚年，表达了他对友人的祝福与对人生的深思。诗中融入了对自然景色的描绘，反映了他对生活的热爱和对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《赠邹吹之六十》是一首充满哲理与感情的诗作，通过对自然景色的描绘和人生哲学的探讨，展现了作者对生命的思考和对友人的深情厚谊。开头两句通过“风华刊落剩骦裘”与“逸宕湖山六十秋”对比过去的青春与现在的成熟，传达出岁月的无情与时光的流逝，仿佛在述说着人生的沉浮。
接下来的“气逼剑霜诗骨冷”，将诗人的气魄与诗的内涵结合在一起，展现出一种即使岁月流逝，精神依旧昂扬的状态。此句不仅是对自己文学创作的自信，也是一种对友人的激励，提醒他在生活的旅途中保持气节与追求。
“仙源路近桃千树”则是一种理想与现实的结合，桃树常象征着长寿与幸福，表达了对美好生活的向往。而“尘世氛消茗一瓯”则反映了诗人心境的平和与对世俗繁华的超然态度，似乎在说即使生活中有诸多纷扰，但在茶香中也能找到一份宁静。
最后两句更是点明主题，强调在此时此刻的美好中，何必去遥远的地方寻求虚无的长生。整首诗在形式上和内容上都展现了诗人对生命的感悟、对友人的祝福和对自然的热爱，具有深刻的哲理与浓厚的人情味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风华刊落剩骦裘”：青春的美丽已逝，只剩下曾经的华丽衣裳，意在感慨时间的流逝。
- “逸宕湖山六十秋”：六十年的时光如同湖山的景色般壮丽，象征着岁月的积淀。
- “气逼剑霜诗骨冷”：尽管岁月无情，但诗人的志气如剑般凌厉，诗的灵魂依旧冷峻。
- “韵标花社墨香浮”：诗的韵律和书香在花社中飘荡，表现了文人雅集的氛围。
- “仙源路近桃千树”：理想的境地仿佛就在眼前，桃树象征着长寿与美好生活。
- “尘世氛消茗一瓯”：世俗的烦恼已消散，品茗时的宁静让人感到内心的安宁。
- “自是此中堪久视”：在这美好的环境中，值得长久地驻足欣赏。
- “何须海外觅丹邱”：并不需要去遥远的地方寻找虚幻的长生之地。
-
修辞手法：
- 比喻：将诗人的精神比作“剑”，象征着锋利与坚定。
- 对仗：如“尘世氛消”与“茗一瓯”，增强了诗的音乐感。
- 意象：桃树、茶等意象，传达出宁静与长寿的文化内涵。
-
主题思想：整首诗反映了对时间的感慨、对友谊的珍视和对自然人生的深刻理解，表现出一种超然物外的处世态度。
意象分析：
- 骦裘：象征青春的消逝与美丽的回忆。
- 湖山：代表自然的永恒与壮丽。
- 剑霜：象征坚毅与冷静的内心。
- 桃千树：寓意长寿与幸福的理想生活。
- 茗：代表宁静与淡泊的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“风华刊落剩骦裘”所表达的意思是？
- A. 青春的美丽已逝
- B. 生活的富裕
- C. 对未来的期望
- D. 自然的变化
-
诗中提到的“仙源路近桃千树”主要表达了什么？
- A. 对桃花的喜爱
- B. 对理想生活的向往
- C. 对世俗的厌倦
- D. 对友人的祝福
-
诗的最后一句“何须海外觅丹邱”意在强调？
- A. 远行的重要性
- B. 在现实中寻找快乐
- C. 追求虚无的长生
- D. 对友情的珍视
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 对比倪应征的《赠邹吹之六十》和王维的《山居秋暝》，前者更多表达对友人的深情和回忆，而后者则沉浸于自然的宁静与自我反省。两首诗都展现了作者对时间的感慨与对生活的思考，但侧重点各有不同。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》