当宣汉恩德，更使胡欣戴。是什么意思

天子命儒臣，遐方重专对。

持书下西阁，拥节来穷塞。

貂服紫蒙茸，虎旗光彩綷。

将迎走毡骑，卫从罗金铠。

当宣汉恩德，更使胡欣戴。

几日过阴山，南飞雁相背。

原文展示:

送王紫微北使
梅尧臣

天子命儒臣，
遐方重专对。
持书下西阁，
拥节来穷塞。
貂服紫蒙茸，
虎旗光彩綷。
将迎走毡骑，
卫从罗金铠。
当宣汉恩德，
更使胡欣戴。
几日过阴山，
南飞雁相背。

白话文翻译：

这首诗描写了皇帝派遣文官王紫微北上，前去处理边疆事务的情景。诗中提到王紫微将书信带到西阁，身披华贵的貂皮衣，手持象征权威的节杖，骑着快马，身边卫队身穿金甲。诗人希望他能将汉朝的恩德普及，让胡人也能心悦诚服。王紫微出发几日后，经过阴山，看到南飞的大雁与北飞的雁相背而行，暗示他的行程和目标的远离。

注释:

• 儒臣：指文官，受命于天子，负责治理国家。
• 西阁：指朝廷的某个机构或地方，专门处理文书事务。
• 拥节：持有节杖，象征权力和威严。
• 貂服：指用貂皮制成的衣服，象征高贵。
• 虎旗：古代军队的旗帜，象征武力与威严。
• 阴山：位于北方的山脉，是王紫微前往北方的地标。
• 南飞雁相背：南飞的雁与北飞的雁相对而行，象征着两地的分离与距离。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（约1000年－1060年），字梦白，号白华，宋代著名诗人、词人。他以其清新自然的诗风、注重情感与自然景物的结合而闻名，尤其擅长描写边塞风光和士人的豪情。

创作背景:

这首诗写于宋代，是在国家需要加强边防、稳定边疆的背景下创作的。王紫微作为文官被派往北方，表现出国家对边疆事务的重视和对士人的期望。

诗歌鉴赏:

《送王紫微北使》是一首充满壮志豪情的送别诗，既有对王紫微即将踏上征途的祝福，也流露出对国家未来的期盼。诗的开头便以“天子命儒臣”引入，强调了皇帝的重视与重托，暗示了北方边疆事务的重要性。接着通过细腻的描绘，展现了王紫微的身份与使命。从“持书下西阁”到“拥节来穷塞”，字句之间流露出一种庄重而紧迫的氛围。

诗中的意象丰富多彩，貂服、虎旗、毡骑等元素不仅展现了王紫微的尊贵身份，也彰显了出征的决心与力量。最后一句“几日过阴山，南飞雁相背”则用自然景象反映了王紫微的行程与情感，南飞的雁与北飞的雁相背而行，象征着他与故乡的距离、与人们的离别，充满了对未来的无限遐想与忧虑。

整首诗在气氛上既有豪迈的气概，又有一丝忧伤的情感，表现了诗人对国家和士人命运的深切关注，同时也传达了对友人的美好祝愿。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天子命儒臣：皇帝委派文官，显示出对王紫微的重视。
2. 遐方重专对：指派往遥远的边疆，处理重要事务。
3. 持书下西阁：带着书信，下达命令，展现出文官的责任感。
4. 拥节来穷塞：手持节杖，前往边塞，象征着权威与使命。
5. 貂服紫蒙茸：身穿华贵的貂皮衣服，显示出身份的尊贵。
6. 虎旗光彩綷：高高扬起的虎旗，象征着军队的威严。
7. 将迎走毡骑：迎接骑马出征的队伍，表现出出征的气氛。
8. 卫从罗金铠：身边的卫队穿着华丽的金甲，显示出出征的豪华。
9. 当宣汉恩德：希望将汉朝的恩泽宣传到边疆。
10. 更使胡欣戴：让外族胡人也能心悦诚服。
11. 几日过阴山：经过几日的旅程，将到达阴山。
12. 南飞雁相背：寓意离别与距离的感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“貂服紫蒙茸”与“虎旗光彩綷”，前后对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“南飞雁相背”，用自然界的现象比喻人事的离合。
• 夸张：用“拥节来穷塞”夸大了王紫微的威严和使命感。

主题思想:

诗歌的中心思想是对国家边疆事务的重视和对士人使命的期望，表达了对王紫微的祝福，同时也流露出对离别的惆怅与对未来的关注。

意象分析:

意象词汇:

• 貂服：象征尊贵和地位。
• 虎旗：代表军队的威严和勇武。
• 阴山：边疆的地标，象征着行程与目标。
• 南飞雁：自然的象征，表达离别与思乡的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 王紫微被派往哪个方向？ A. 南方
   B. 北方
   C. 西方
   D. 东方

2. 诗中提到的“虎旗”象征什么？ A. 文官
   B. 军队
   C. 和平
   D. 财富

3. 最后一句“南飞雁相背”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 离别的惆怅
   C. 战斗的勇气
   D. 归来的希望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》

诗词对比:

• 《送王紫微北使》与《别董大》：两首诗均表达了对友人的送别之情，但《送王紫微北使》更侧重于国家事务与士人使命，而《别董大》则侧重于个人情感的离愁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》