竹篱江畔宅，梅雨病中天。是什么意思

白发放櫜鞬，梁王爱旧全。

竹篱江畔宅，梅雨病中天。

时奉登楼宴，闲修上水船。

邑人兴谤易，莫遣鹤支钱。

原文展示:

忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公 白发放櫜鞬，梁王爱旧全。 竹篱江畔宅，梅雨病中天。 时奉登楼宴，闲修上水船。 邑人兴谤易，莫遣鹤支钱。

白话文翻译：

白发苍苍的我，手持弓箭，梁王全心全意地爱护旧臣。 我的住宅在江边，用竹篱笆围着，梅雨季节里，我病倒在床。 有时参加登楼的宴会，闲暇时修理上水的船只。 城里的居民容易兴起诽谤，不要让鹤来支付钱款。

注释:

• 白发放櫜鞬：白发，指年老；櫜鞬，古代装弓箭的器具。
• 梁王爱旧全：梁王，指作者的府主；爱旧全，指府主对老臣的关爱。
• 竹篱江畔宅：用竹篱笆围着的江边住宅。
• 梅雨病中天：梅雨季节，作者生病。
• 时奉登楼宴：有时参加府主举办的登楼宴会。
• 闲修上水船：闲暇时修理上水的船只。
• 邑人兴谤易：城里的居民容易兴起诽谤。
• 莫遣鹤支钱：不要让鹤来支付钱款，比喻不要让无辜的事物承担责任。

诗词背景:

作者介绍: 窦巩，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多写景抒情。此诗是窦巩在武昌任职初期，初到夏口时，向府主献诗，表达自己的境遇和对府主的感激之情。

创作背景: 窦巩在武昌任职，初到夏口，可能感到孤独和不适，通过这首诗向府主表达自己的感受，同时也表达了对府主的忠诚和感激。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者的生活环境和身体状况，表达了作者对府主的感激之情和对自身境遇的感慨。诗中“白发放櫜鞬”一句，既表现了作者的年老，也暗示了作者的忠诚和职责。“竹篱江畔宅，梅雨病中天”则描绘了作者简朴的生活环境和病中的无奈。最后两句“邑人兴谤易，莫遣鹤支钱”则表达了作者对府主的忠诚和对诽谤的担忧，同时也体现了作者的清高和不愿连累他人的品格。

诗词解析:

逐句解析:

• “白发放櫜鞬”：表现了作者的年老和职责。
• “梁王爱旧全”：表达了对府主的感激和忠诚。
• “竹篱江畔宅”：描绘了作者简朴的生活环境。
• “梅雨病中天”：表现了作者病中的无奈。
• “时奉登楼宴”：表达了作者有时参加府主的宴会。
• “闲修上水船”：表现了作者闲暇时的活动。
• “邑人兴谤易”：表达了作者对诽谤的担忧。
• “莫遣鹤支钱”：体现了作者的清高和不愿连累他人的品格。

修辞手法:

• 比喻：“白发放櫜鞬”中的“白发”比喻年老，“櫜鞬”比喻职责。
• 拟人：“莫遣鹤支钱”中的“鹤”拟人化，比喻无辜的事物。
• 对仗：“竹篱江畔宅，梅雨病中天”中的对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者对府主的感激和忠诚，以及对自身境遇的感慨。通过描绘作者的生活环境和身体状况，展现了作者的清高和不愿连累他人的品格。

意象分析:

• 白发放櫜鞬：年老和职责的象征。
• 竹篱江畔宅：简朴生活的象征。
• 梅雨病中天：病中的无奈和环境的潮湿。
• 邑人兴谤易：社会环境的复杂和诽谤的容易。
• 莫遣鹤支钱：清高和不愿连累他人的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白发放櫜鞬”中的“白发”比喻什么？ A. 年老 B. 职责 C. 忠诚 D. 清高
2. 诗中“竹篱江畔宅”描绘了作者什么样的生活环境？ A. 豪华 B. 简朴 C. 繁忙 D. 孤独
3. 诗中“莫遣鹤支钱”中的“鹤”比喻什么？ A. 无辜的事物 B. 忠诚 C. 职责 D. 清高

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了作者对国家的忧虑和对时局的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了作者隐居山中的生活和心境。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与窦巩的《忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公》：两者都表达了作者对时局的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而窦巩的诗则更多地表达了对府主的感激和忠诚。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》