这段话出自清代张振《小重山 咏雪》
旋扑珠廉过粉墙。
萧萧窗外响、绕兰房。
银铺满地玉为堂。
楼上望、闲立画阑旁。
风急舞偏忙。
故穿庭树上、试口妆。
晚来飞絮更颠狂。
寒逾重、轻片湿衣裳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:10原文展示:
小重山 咏雪
作者: 张振 〔清代〕
旋扑珠廉过粉墙。
萧萧窗外响绕兰房。
银铺满地玉为堂。
楼上望闲立画阑旁。
风急舞偏忙。
故穿庭树上试口妆。
晚来飞絮更颠狂。
寒逾重轻片湿衣裳。
白话文翻译：
雪花像珠帘般纷纷扬扬地飘落，轻轻打在粉刷的墙上。窗外的寒风萧萧作响，环绕着兰房。地面上铺满了银白色的雪，仿佛用玉石装饰的殿堂。我站在楼上，悠闲地望着画阑。风势急促，雪花在风中舞动，忙着给庭院里的树木试妆。傍晚时分，飞舞的雪花变得更加狂妄，寒冷的天气使得身上的衣裳愈发湿重。
注释:
- 旋扑: 形容雪花快速落下的样子。
- 珠廉: 珠帘，形容雪花如珠子般的轻盈。
- 粉墙: 粉刷过的墙，表明环境的雅致。
- 银铺: 雪铺满地，形容雪的洁白。
- 玉为堂: 形容雪的洁白如玉，堂指的是房间或场所。
- 画阑: 装饰的栏杆，常用来指楼台的美丽景致。
- 飞絮: 形容雪花轻盈飞舞的状态。
- 湿衣裳: 被雪沾湿的衣服，突显寒冷的感觉。
诗词背景:
作者介绍:
张振，清代诗人，生活在一个社会动荡、文化繁荣的时代。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感和生活体验。
创作背景:
该诗创作于冬天，可能是作者在某个寒冷的日子里，看到窗外的雪景而有所感触，试图通过诗歌表达雪的美丽和带来的寒意，以及由此引发的思考。
诗歌鉴赏：
《小重山 咏雪》不仅描绘了雪的视觉美，更通过细腻的描写传达了一种孤独和清冷的情感。诗的开头用“旋扑珠廉过粉墙”将雪的轻盈和飞舞感展现得淋漓尽致，给人一种如梦似幻的感觉。接着描写窗外的寒风和银白的雪地，营造出一种静谧而又略显萧瑟的氛围，展现了北国冬季的独特魅力。最后几句则进一步深化了这种寒冷的体验，飞舞的雪花和湿重的衣裳形成鲜明对比，既是对自然景观的描写，也是对内心情感的反映。
整首诗将自然与人感情结合在一起，通过描绘雪的轻盈与寒冷，传达出一种淡淡的忧伤和对美好事物稍纵即逝的感慨，体现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析：
逐句解析:
- 旋扑珠廉过粉墙: 雪花如珠帘般落下，轻轻击打着墙面，表现出雪的柔和和轻盈。
- 萧萧窗外响绕兰房: 描绘窗外的寒风声，与室内的温暖形成对比，烘托出一种孤独的氛围。
- 银铺满地玉为堂: 雪像银色的地毯一样铺满大地，美丽而纯洁。
- 楼上望闲立画阑旁: 诗人站在楼上，悠闲地欣赏窗外的雪景，充满了宁静的气息。
- 风急舞偏忙: 风急促地吹动，雪花在风中舞动，表现出冬日的生动。
- 故穿庭树上试口妆: 雪花落在树上，仿佛为树木化妆，增添了几分生趣。
- 晚来飞絮更颠狂: 傍晚时分，飞舞的雪更显得狂放，暗示了天气的变化。
- 寒逾重轻片湿衣裳: 寒冷的天气使得身上的衣服变得沉重，反映出冬天的严酷。
修辞手法:
- 比喻: 将雪花比作珠帘，形象生动。
- 拟人: 雪花被描述成在舞动，赋予了自然以生命。
- 对仗: 通过对称的句式增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过雪的描写，表达了对冬季自然美的赞美，同时也隐含了对寒冷和孤独的感受，体现了诗人细腻的情感和独特的审美视角。
意象分析:
意象词汇:
- 雪: 纯洁、美丽、寒冷，象征着孤独和宁静。
- 风: 急促、萧瑟，代表着冬天的冷酷与无情。
- 窗: 代表着内心的空间，隔绝外界的冷暖。
- 衣裳: 暗示着人对环境的感知，体现了身体的感受与内心的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“旋扑珠廉过粉墙”中的“旋扑”是什么意思？ A. 缓慢落下
B. 快速落下
C. 停止不动 -
诗中“银铺满地玉为堂”中的“银”指的是什么？ A. 水
B. 雪
C. 银器 -
诗的主题主要表现了什么？ A. 春天的美丽
B. 冬天的孤独与寒冷
C. 夏天的炎热
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《白雪歌送武判官归京》: 岑参
- 《梅花》: 王安石
- 《夜泊牛津》: 佚名
诗词对比:
- 王安石的《梅花》: 也是描写冬季的诗，但着重于梅花在寒冷中傲然绽放，表达了坚韧不拔的精神。
- 岑参的《白雪歌送武判官归京》: 描述了雪景和离别情感，两者在表达冬季景色的同时，侧重点却有所不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
以上内容为《小重山 咏雪》的详细解析与解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。