清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。是什么意思

径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿。

似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干，风月无边。

清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。

称觞旦，与松梅并祝，辞表南山。

绵延。

龙种儿孙。

列砌森庭栖凤鸾。

况节楼辟命，管城草檄，计台琐试，玉笋联班。

盛事重重，荐腾楛茧，渡蚁阴功须状元。

燕山乐，又使符踵至，趣赴淇园。

原文展示:

沁园春·径竹扶疏
作者: 佚名 〔宋代〕

径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿。
似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干，风月无边。
清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。
称觞旦，与松梅并祝，辞表南山。
绵延。龙种儿孙。列砌森庭栖凤鸾。
况节楼辟命，管城草檄，计台琐试，玉笋联班。
盛事重重，荐腾楛茧，渡蚁阴功须状元。
燕山乐，又使符踵至，趣赴淇园。

白话文翻译：

这首词描绘了竹林的景象，竹子迎风而立，直冲云霄，宛如万竿玉立。它的姿态如同冰壶般潇洒，心胸宽广，节干挺拔，清秀而坚贞，风月之间无限美好。浓密的竹荫覆盖庭院，淡淡的香气弥漫四周，所有的公门都有七位贤士到访。早晨举杯欢庆，与松梅一同祝福，辞别南山，延续后代的繁荣。竹林间栖息着凤凰与鸾鸟，尤其在节日的楼阁中，城中乐声悠扬，策马而行，若要参加盛会，必定需要杰出的人才。燕山的乐曲再度响起，仿佛带来了好运，令人向往淇园的美好。

注释:

• 径竹：指竹子生长的道路或竹林。
• 青霄：指高空，形容竹子的高度。
• 玉立：如玉般挺立，形容竹子直立而美。
• 清荫：清凉的阴影，形容竹子的阴凉。
• 七贤：指古代的贤士，可能是对特定历史人物的称呼。
• 称觞：指举杯庆祝。

典故解析:

“七贤”常用来指代一些著名的士人，如东汉的“七贤”，他们以才华和品德著称。这里可能暗示着与高雅文化和社交活动相关的精神追求。

诗词背景:

作者介绍: 该诗的作者不详，但可以推测创作于宋代，那个时期文人雅士重视自然与人文的结合，常常在诗词中抒发情感。

创作背景: 这首词可能是在一个春日的聚会中创作，反映了作者对竹子这一植物的喜爱，同时也表现了那一时代文人的高洁情操和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春·径竹扶疏》通过描绘竹子的高洁与坚韧，表现了作者对理想人格的追求。竹子在中国文化中常常象征着品德的高尚与气节的坚守，因此诗人以竹为题，展现了对友人及士人群体的崇敬与赞美。词中通过细腻的描绘，展现了竹林的美丽与生机，传达出一种超脱世俗的情怀。

整首词情感真挚，语言优美，描绘了自然景色与人文气息的完美结合。尤其是“清荫盈庭，细香满座”的句子，更是将竹子的清新与宴会的氛围融为一体，令人感受到一种宁静而美好的生活情景。通过对竹的描写，词人似乎也在追求一种精神上的寄托，渴望与高洁的士人共度美好时光。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿：竹子生长茂密，直冲云霄，宛如玉般的挺立。
  • 似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干：竹子的姿态如冰壶般洒脱，心胸宽广，节干挺拔。
  • 风月无边：形容风景与月色无穷无尽。
  • 清荫盈庭，细香满座：竹子的阴影覆盖庭院，淡淡的香味弥漫四周。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“似冰壶潇洒”，通过比喻表现竹子的特点。
  • 对仗：如“清荫盈庭，细香满座”，上下句对仗工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：通过对竹的描写，表达了对高洁人格和理想生活的向往，反映了文人对自然和友情的深刻思考。

意象分析：

• 竹：象征高洁、坚韧和品德，常被视为文人的象征。
• 清荫：代表宁静的环境和清新的气息，体现出一种理想的生活状态。
• 松梅：象征长寿和坚贞，常被用来祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“七贤”指的是： A. 七位著名的士人 B. 七种花 C. 七种竹子

2. “清荫盈庭”意为： A. 清凉的阴影覆盖庭院 B. 庭院里满是花香 C. 庭院里很空旷

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹石》 by 郑燮
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 《竹石》：同样描写竹子，但更多的是表现竹子的坚韧与不屈，反映了诗人面对困境的态度。
• 《夜泊牛渚怀古》：则是通过自然景色，表达对历史的感慨，风格上更具苍凉感。

参考资料：

• 陆游《老学庵笔记》
• 《宋代诗词选》