这段话出自清代李佩金《临江仙 其三 寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹》
记得当时游蜀道，送春天气堪怜。
盈盈十四正华年。
娇痴愁不识，逋发尚垂肩。
几点疏星迷晓色，闲云出岫如烟。
喜登剑阁上层峦。
万山风雨里，无处不啼鹃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:15:06原文展示:
临江仙 其三 寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹
作者: 李佩金 〔清代〕
记得当时游蜀道，送春天气堪怜。
盈盈十四正华年。
娇痴愁不识，逋发尚垂肩。
几点疏星迷晓色，闲云出岫如烟。
喜登剑阁上层峦。
万山风雨里，无处不啼鹃。
白话文翻译:
我还记得当时游历蜀道，送别春天，天气让人心疼。
正值十四岁，正是花样年华。
她娇羞痴呆，愁苦不知，头发散落还垂到肩膀。
几点稀疏的星星迷失在晨曦之中，闲云从山中飘出如同烟雾。
我高兴地登上剑阁的高峰。
在万山风雨之中，哪里都能听到杜鹃的啼叫。
注释:
- 蜀道：指四川的道路，以险峻著称。
- 盈盈：形容女子的姿态轻盈柔美。
- 娇痴愁不识：形容年轻女子因年少而不懂愁苦。
- 逋发：指散落的长发。
- 疏星：指稀疏的星星。
- 迷晓色：晨曦的颜色模糊不清。
- 闲云：悠闲的云朵。
- 剑阁：位于四川，是古代著名的山门。
- 啼鹃：杜鹃鸟的鸣叫。
典故解析:
- 蜀道：蜀道是唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》中的意象，表达了对大好河山的赞美。
- 剑阁：剑阁自古以来是军事要地，象征着险峻与壮丽。
诗词背景:
作者介绍:
李佩金，清代诗人，创作风格清新自然，常以山水与人情为题材。他的诗作关注个人情感与自然风光，表达对生活的热爱与对友人的思念。
创作背景:
《临江仙 其三》创作于李佩金游历蜀道之际，诗中充满对春天的留恋与对年轻朋友的思念，反映了当时社会动荡与个人情感的交织。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写展现了作者对青春和自然的感慨。首句“记得当时游蜀道，送春天气堪怜”引入了回忆的主题，表达了对春天离去的惋惜。接下来的描绘“盈盈十四正华年”，将焦点放在了年轻女子身上，展现了青春的美好与无知。诗人通过“娇痴愁不识，逋发尚垂肩”描写了那种天真无邪的状态，仿佛让人回到了青春的时光。
“几点疏星迷晓色，闲云出岫如烟”将自然的美与人的情感相结合，既有对晨曦的描绘，又有对闲适生活的向往。最后，作者在“喜登剑阁上层峦”中表达了对高峰的向往与征服，伴随着自然的音乐“无处不啼鹃”，构成了一幅和谐美好的画面。
整首诗情感真挚，结构紧凑，既有自然景色的描写，也有对青春的感慨，展现了诗人内心深处对生命与友谊的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
-
“记得当时游蜀道，送春天气堪怜。”
- 这句开篇引入了回忆的时间与地点，表达了对春天的惋惜。
-
“盈盈十四正华年。”
- 描绘了年轻女子的青春年华，强调了她的美丽与活力。
-
“娇痴愁不识，逋发尚垂肩。”
- 表达了青春的无知和天真，女子的长发随意垂下，象征着无虑。
-
“几点疏星迷晓色，闲云出岫如烟。”
- 用自然景象来映衬情感，稀疏的星星与晨曦相交错，闲云似烟，生动形象。
-
“喜登剑阁上层峦。”
- 表达了诗人对高峰的渴望与向往，剑阁象征着壮丽与险峻。
-
“万山风雨里，无处不啼鹃。”
- 最后一句总结了自然的声音，杜鹃的鸣叫在风雨中回荡，增添了诗的情感深度。
修辞手法:
- 比喻：将“闲云出岫如烟”比作烟雾，形象生动。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，使表达更为生动。
- 对仗：如“万山风雨里，无处不啼鹃”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对青春的赞美与对自然的描绘，表达了对生命的热爱与对友人的思念，情感细腻而深刻。
意象分析:
意象词汇:
- 蜀道：象征着险峻与美丽的自然景观。
- 春天：象征着生机与希望。
- 星星与云：象征着无常与变化，映射人生的短暂。
- 剑阁：象征着高峰的追求与目标。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蜀道”是什么?
- A. 一条历史悠久的道路
- B. 一座山
- C. 一片森林
-
诗中“盈盈十四正华年”意指:
- A. 年龄
- B. 美丽
- C. 春天
-
“无处不啼鹃”中提到的“啼鹃”指的是什么鸟?
- A. 燕子
- B. 杜鹃
- C. 喜鹊
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 王之涣的《登鹳雀楼》同样展现了对自然壮丽景观的赞美，但侧重于豪情壮志，而李佩金的《临江仙》则更侧重于细腻的情感与青春的感怀。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》