寂寂旧桑田，谁家女得仙。是什么意思

寂寂旧桑田，谁家女得仙。

应无鸡犬在，空有子孙传。

古木花犹发，荒台路未迁。

暮来云一片，疑是欲归年。

原文展示:

寂寂旧桑田，谁家女得仙。
应无鸡犬在，空有子孙传。
古木花犹发，荒台路未迁。
暮来云一片，疑是欲归年。

白话文翻译：

这片寂静的旧桑田，哪家姑娘得了仙福呢？
这里应该没有鸡犬的声音，只有空荡荡的子孙在传承。
古老的树木依然开花，荒废的台阶路却没有改变。
傍晚时分，云层一片，仿佛在怀念归来的时光。

注释:

• 寂寂：形容安静、冷清。
• 桑田：指桑树生长的地方，这里借指昔日的田地，暗指往昔的繁华。
• 女得仙：指得道成仙的女子。
• 鸡犬：鸡和狗，指家禽和家畜，象征生活的气息。
• 古木：老树，象征着历史的沧桑。
• 荒台：荒废的台阶，暗示人们的遗忘。
• 疑是欲归年：形容黄昏时分的云彩，像是在怀念过去的岁月。

典故解析:

“得仙”在中国古代文学中常用来指代成仙得道的女子，寓意着超凡脱俗的生活和境界。此诗通过描绘一片荒凉的仙女台，反映了人世的变迁和对过去美好时光的怀念，同时也暗示了对理想生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，唐代诗人，字子文，号皎然，山西人。皎然的诗风清新婉约，擅长描绘自然景色与人文情怀，其作品多体现对人生、自然的思考。

创作背景:

《仙女台》创作于唐代的一个特定历史背景下，那个时期社会动荡，许多人开始向往隐逸生活，诗人通过追忆往昔，表达对理想生活的向往。

诗歌鉴赏:

《仙女台》是一首充满淡淡哀愁的诗，诗中通过细腻的描绘，展现了一个荒凉的场景，反映了时间的流逝和生命的无常。开头的“寂寂旧桑田”便道出了一种凄凉的气氛，诗人似乎在追忆昔日的繁华，却只剩下静谧的荒凉。诗中“谁家女得仙”一句，既是对逝去美好事物的追问，也寄托了对理想生活的向往。

“应无鸡犬在，空有子孙传”则进一步深化了这种孤独的感觉，鸡犬声的缺失，似乎象征着生活的无趣和无生气。古木依然开花，荒台却未曾迁移，暗示着时间的无情与自然的恒久。在诗的结尾，傍晚的云层让人疑惑，仿佛在诉说着对过去岁月的怀念。

整首诗通过对比与描绘，展现了诗人内心的孤独与对理想生活的渴望，深刻而富有哲理。诗人以细腻的笔触，勾勒出一个既真实又梦幻的场景，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寂寂旧桑田：描绘出一片寂静的景象，暗示着过往的繁华已逝。
2. 谁家女得仙：引出对理想化女子的向往，隐含对成仙境界的追求。
3. 应无鸡犬在：生活的气息消失，增添了孤独感。
4. 空有子孙传：留下的只有后代，承载着过去的记忆。
5. 古木花犹发：自然的生命依旧，表现出历史的延续。
6. 荒台路未迁：荒废的路面，象征着人们的忘却与遗忘。
7. 暮来云一片：傍晚的云彩，营造出淡淡的忧伤。
8. 疑是欲归年：对过往岁月的怀念和对理想生活的追忆。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象比喻人世的变迁。
• 对仗：在结构上形成对称，加强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗表达了对昔日美好生活的追忆和对理想境界的向往，体现了诗人对人生无常的感慨与思考，试图通过描绘自然与人文的结合，传达出一种沉思的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 桑田：象征过往的繁华与历史的沧桑。
• 女得仙：代表理想化的生活状态与追求。
• 古木：象征着记忆与生命的延续。
• 荒台：传达出时间的流逝与遗忘的主题。
• 云：象征着思绪与怀念，营造出一种哲理的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寂寂旧桑田”是什么意思？

   • A. 繁华的场景
   • B. 寂静的地方
   • C. 繁忙的生活
   • D. 美丽的少女

2. “谁家女得仙”中“得仙”指的是？

   • A. 得到财富
   • B. 成仙成道
   • C. 得到爱
   • D. 逃避现实

3. 诗中提到的“古木花犹发”意味着什么？

   • A. 生命的消逝
   • B. 自然的生命力
   • C. 人的孤独
   • D. 时间的流逝

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

《鹿柴》（王维）与《仙女台》在意境上有相似之处，都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但王维的作品更侧重于描绘自然的和谐美，而皎然则更关注于人世的变迁和内心的孤独。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》

以上内容为《仙女台》的解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗。