这段话出自宋代杨万里《寄题李俊臣南楼》
庾家南楼天下无，李家南楼何似渠。
玉蔘碧山罗带水，眼界风烟且千里。
何须横陈鹦鹉洲，月桂栏干西角头。
謪仙子孙五凤手，安得长江化作一杯酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:01:51原文展示:
庾家南楼天下无，李家南楼何似渠。
玉蔘碧山罗带水，眼界风烟且千里。
何须横陈鹦鹉洲，月桂栏干西角头。
謪仙子孙五凤手，安得长江化作一杯酒。
白话文翻译：
庾家的南楼在天下无与伦比，而李家的南楼又与它何其相似。
玉色的山峦和碧绿的水带环绕着，视野开阔，烟云苍茫，远望千里。
何必在鹦鹉洲上摆开阔大的宴席，月桂的栏杆就在西角头。
如果能有神仙的子孙把五凤的手拿来，那长江也能化作一杯美酒。
注释:
字词注释：
- 庾家：指庾信，南朝诗人，以其作品著称，庾家的南楼即为庾信的楼阁。
- 李家：指李俊臣，可能是与庾信相对立的另一位诗人。
- 玉蔘：形容山的颜色如玉，意指美丽。
- 碧山：指青翠的山。
- 眼界：视野，眼前的景象。
- 横陈：摆放、摆开。
- 鹦鹉洲：指长江中的一个洲，可能暗喻繁华的盛宴之地。
- 月桂：象征高洁和荣誉。
- 謪仙子：古代神话中的仙人，寓意高人。
- 五凤手：象征神仙之手，意指神奇和美好。
- 长江化作一杯酒：希望将长江的美景化作美酒，意在畅饮。
典故解析：
- 庾信与李俊臣均为历史上著名的文学家，诗中比较两者的成就与景观，反映了诗人对于美景与人文的思考。
诗词背景:
作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人。他以其清新自然的风格和生动的描写而闻名，尤其擅长描绘山水风景以及生活中的细腻观察。
创作背景： 本诗是在南楼上，面对美丽的自然风光和对比两位诗人的成就时作的。诗人在感叹自然美的同时，也表达了对文学成就的追求与思考。
诗歌鉴赏：
《寄题李俊臣南楼》是一首通过对比和景象描写，表达了诗人对美景的赞美与对人文成就的思考的作品。诗的开头以“庾家南楼天下无”引出，立刻将读者带入了一个崇高的境界，庾信的南楼被赞美为无与伦比，接着又提及李家南楼，显示了李家的成就不容小觑。这种对比手法使得诗歌更具层次感。
接下来的描写通过“玉蔘碧山罗带水”展现了自然的美丽，诗人用色彩鲜明的意象构建了一个开阔的视野，进一步深化了对自然景观的赞美。诗中“眼界风烟且千里”的描写，传达了一种胸怀壮阔的情怀，仿佛在表达与自然和谐共处的理念。
在“何须横陈鹦鹉洲”一句中，诗人提出了对繁华盛宴的质疑，表明了自己对自然和宁静生活的向往。最后以“安得长江化作一杯酒”结束，既是对美酒的渴望，也象征着对生活的热爱，展现了诗人洒脱的个性。
整首诗通过精致的描绘和清新优雅的语言，体现了诗人对自然与人文的深刻理解，流露出一种洒脱而又深情的情感，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 庾家南楼天下无：以庾信的南楼为起点，强调其傲视群楼的美景。
- 李家南楼何似渠：对比李家的南楼，质疑其能否比肩庾家。
- 玉蔘碧山罗带水：描绘山水之美，色彩斑斓，意境优美。
- 眼界风烟且千里：视野开阔，远方的景色如烟如雾，映衬出壮阔。
- 何须横陈鹦鹉洲：对繁华的宴席提出疑问，体现对自然的向往。
- 月桂栏干西角头：月桂象征高洁，栏杆所在的西角暗示静谧。
- 謪仙子孙五凤手：提到神仙，象征人间难得的美好。
- 安得长江化作一杯酒：希望长江的美能化为畅饮的美酒，表达对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：如“长江化作一杯酒”，将长江美景与美酒相结合，富有诗意。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“月桂”、“五凤”均富有文化内涵，增强了诗的意境。
主题思想： 整首诗通过对景的描绘与人文成就的比较，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，体现了“与自然和谐共处”的思想。
意象分析:
意象词汇：
- 南楼：象征着高雅和人文成就。
- 玉蔘碧山：自然美的象征，体现了诗人对美景的赞美。
- 长江：象征着浩瀚与壮丽，同时也可代表诗人对生活的向往。
- 酒：象征快乐与洒脱，反映了诗人的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
庾家南楼被称为： A. 天下无敌
B. 普普通通
C. 仅次于李家 -
诗中提到的鹦鹉洲象征着： A. 宁静
B. 繁华的宴席
C. 自然的美丽 -
“长江化作一杯酒”表达了诗人对什么的渴望？ A. 美酒
B. 自然
C. 生活的热爱
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 杨万里 vs. 李白：两者都以自然景观为题材，但李白更偏向于豪放激昂，而杨万里则更注重细腻与清新。
- 杨万里 vs. 杜甫：杜甫侧重于社会现实，杨万里则更关注个人的生活与自然的和谐。
参考资料:
推荐书目：
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》