回首横塘更东望，露荷烟菊倍伤情。是什么意思

西风才起一蝉鸣，便算关河马上程。

碧浪鹢舟从此别，

丹霄鹄箭忍无成。

二年芳思随云雨，几日离歌恋旆旌。

回首横塘更东望，露荷烟菊倍伤情。

原文展示:

西风才起一蝉鸣，便算关河马上程。 碧浪鹢舟从此别，丹霄鹄箭忍无成。 二年芳思随云雨，几日离歌恋旆旌。 回首横塘更东望，露荷烟菊倍伤情。

白话文翻译：

秋风刚刚吹起，一只蝉开始鸣叫，就意味着我即将踏上旅途。 在碧波荡漾的水面上，我乘坐的船只即将告别，心中虽有壮志，却担心无法实现。 两年来，我的美好愿望如同云雨般飘渺，几天的离别之歌让我对旗帜恋恋不舍。 回头望向横塘，再向东望去，露水中的荷花和烟雾中的菊花，更增添了我的伤感之情。

注释:

• 西风：指秋风。
• 关河：泛指旅途。
• 鹢舟：古代一种装饰华丽的船。
• 丹霄：指天空。
• 鹄箭：比喻志向高远。
• 芳思：美好的愿望或情感。
• 旆旌：旗帜。
• 横塘：地名，此处泛指离别之地。
• 露荷烟菊：指秋天的景物，露水中的荷花和烟雾中的菊花。

诗词背景:

罗邺是唐代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首《秋日留题蒋亭》描绘了诗人在秋日离别时的复杂情感，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对未来的忧虑和对离别的不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日为背景，通过细腻的意象描绘了诗人的离别之情和内心的忧虑。首句“西风才起一蝉鸣”即点明了时节，蝉鸣是秋天的标志，也预示着离别的开始。接下来的“碧浪鹢舟从此别”和“丹霄鹄箭忍无成”分别描绘了离别的场景和诗人的壮志难酬之感。后两句通过对“露荷烟菊”的描绘，进一步加深了诗人的伤感情绪。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对离别的深刻体验和对未来的复杂情感。

诗词解析:

1. 西风才起一蝉鸣，便算关河马上程。

   • 意思：秋风刚刚吹起，蝉开始鸣叫，就意味着我即将踏上旅途。
   • 用词：“西风”点明时节，“蝉鸣”是秋天的标志，“关河”泛指旅途。
   • 情感：表达了诗人对即将离别的预感和不安。

2. 碧浪鹢舟从此别，丹霄鹄箭忍无成。

   • 意思：在碧波荡漾的水面上，我乘坐的船只即将告别，心中虽有壮志，却担心无法实现。
   • 用词：“碧浪”形容水面，“鹢舟”指装饰华丽的船，“丹霄”指天空，“鹄箭”比喻志向高远。
   • 情感：表达了诗人对离别的无奈和对未来的忧虑。

3. 二年芳思随云雨，几日离歌恋旆旌。

   • 意思：两年来，我的美好愿望如同云雨般飘渺，几天的离别之歌让我对旗帜恋恋不舍。
   • 用词：“芳思”指美好的愿望，“云雨”形容飘渺不定，“旆旌”指旗帜。
   • 情感：表达了诗人对过去美好时光的怀念和对离别的不舍。

4. 回首横塘更东望，露荷烟菊倍伤情。

   • 意思：回头望向横塘，再向东望去，露水中的荷花和烟雾中的菊花，更增添了我的伤感之情。
   • 用词：“横塘”指离别之地，“露荷烟菊”指秋天的景物。
   • 情感：表达了诗人对离别的深刻体验和对未来的复杂情感。

修辞手法:

• 比喻：如“鹄箭”比喻志向高远，“露荷烟菊”比喻秋天的景物。
• 拟人：如“芳思随云雨”将愿望拟人化，形容其飘渺不定。
• 对仗：如“碧浪鹢舟”与“丹霄鹄箭”，“二年芳思”与“几日离歌”。

主题思想:

这首诗的主题是离别和忧虑。诗人通过对秋日景物的描绘，表达了对离别的深刻体验和对未来的复杂情感。诗中既有对过去美好时光的怀念，也有对未来不确定性的忧虑，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。

意象分析:

• 西风：秋天的标志，预示着离别的开始。
• 蝉鸣：秋天的声音，象征着离别的到来。
• 碧浪鹢舟：离别的场景，装饰华丽的船只。
• 丹霄鹄箭：志向高远，但担心无法实现。
• 露荷烟菊：秋天的景物，增添了诗人的伤感之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西风才起一蝉鸣”中的“西风”指的是什么？ A. 春风 B. 秋风 C. 夏风 D. 冬风

2. “碧浪鹢舟从此别”中的“鹢舟”是指什么？ A. 普通的船 B. 装饰华丽的船 C. 战船 D. 渔船

3. “丹霄鹄箭忍无成”中的“鹄箭”比喻什么？ A. 志向低远 B. 志向高远 C. 平凡的愿望 D. 无愿望

4. “回首横塘更东望”中的“横塘”是指什么？ A. 地名 B. 河流 C. 湖泊 D. 山脉

答案：

1. B. 秋风
2. B. 装饰华丽的船
3. B. 志向高远
4. A. 地名

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：同样以秋日为背景，表达了对时光流逝的感慨和对未来的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：描绘秋日山居的宁静与美好，与罗邺的离别之情形成对比。

诗词对比:

• 罗邺的《秋日留题蒋亭》与杜甫的《秋兴八首》：两者都以秋日为背景，但罗邺的诗更侧重于离别之情，而杜甫的诗则更多表达了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解罗邺的诗作。