夷陵虽小邑，自古控荆吴。

形胜今无用，英雄久已无。

谁知有文伯，远谪自王都。

人去年年改，堂倾岁岁扶。

追思犹咎吕，感叹亦怜朱。

?时朱太守为公筑此堂。

?旧种孤楠老，新霜一橘枯。

清篇留峡洞，醉墨写邦图。

?三游洞有诗，《夷陵图》后有留题处。

?故老问行客，长官今白须。

著书多念虑，许国减欢娱。

寄语公知否，还须数倒壶。

诗词名称: 夷陵县欧阳永叔至喜堂

作者: 苏轼 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

夷陵虽小邑，自古控荆吴。
形胜今无用，英雄久已无。
谁知有文伯，远谪自王都。
人去年年改，堂倾岁岁扶。
追思犹咎吕，感叹亦怜朱。
时朱太守为公筑此堂。
旧种孤楠老，新霜一橘枯。
清篇留峡洞，醉墨写邦图。
三游洞有诗，夷陵图后有留题处。
故老问行客，长官今白须。
著书多念虑，许国减欢娱。
寄语公知否，还须数倒壶。

白话文翻译:

夷陵虽然是个小地方，自古以来就控制着荆州和吴地。如今的山水景色已经没有用处，英雄们也早已不在。谁知道有文伯（即欧阳修），被远贬到王都以外。人们每年都在改变，堂屋年年倾斜却年年扶正。追忆往事仍然责怪吕洞宾，感叹也怜惜朱熹。当时朱太守为我建立了这座堂屋。老的孤楠树依然存在，新霜覆盖下的橘树却已枯死。清丽的文章流传在峡谷中，醉酒时写下的画卷描绘着国家的图景。三游洞中留下诗句，夷陵图后也有题字的地方。故乡的老人问过往的行人，长官如今已是白须苍苍。著书多有忧虑，报国却减少了欢乐与享受。寄语公知不知道，还得再倒几壶酒。

注释:

• 夷陵: 地名，位于今湖北省宜昌市。
• 文伯: 指欧阳修，著名文学家、政治家。
• 王都: 指当时的政治中心。
• 堂倾: 形容堂屋的倾斜，暗示岁月的流逝。
• 吕: 指吕洞宾，古代名士。
• 朱太守: 指朱熹，著名理学家，时任夷陵太守。
• 孤楠: 指古老的楠树，象征着岁月的积淀。
• 三游洞: 传说中的名胜，指李白曾游览的三游洞。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、政治家。他的诗歌风格多样，既有豪放也有细腻，常常融入个人情感与社会关怀。

创作背景:

这首诗作于苏轼被贬至夷陵期间，诗中提及的堂屋是朱熹为其所建，体现了苏轼与朱熹的友谊以及对故乡的思念。诗中反映了他对历史的感慨和对人生的反思。

诗歌鉴赏:

苏轼的《夷陵县欧阳永叔至喜堂》是一首充满思考与感慨的诗作，诗中不仅描绘了夷陵的自然风光，还表达了对历史人物的怀念与对人生无常的感悟。诗的开头明确点出夷陵的地理地位，接着引入了关于英雄和文士的讨论，表现出对过往英雄的追忆与当下无用的思考。随着诗句的展开，苏轼通过对堂屋倾斜的描绘，隐喻人生的变化与时光的流逝。他对吕洞宾的追思与对朱熹的怜惜，展现了他内心的复杂情感。

诗中反复提及的“酒”字，反映了苏轼对生活的态度：在忧虑中寻找一丝放松与慰藉。他用清丽的篇章与醉墨的画卷比喻自己对国家的期望，展现了他作为文人的责任感与使命感。整首诗情感真挚，意境深远，既有对历史的沉思，也有对当下生活的反思，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夷陵虽小邑，自古控荆吴: 指出夷陵作为小地方，但在历史上具有战略意义。
2. 形胜今无用，英雄久已无: 形势虽好，但如今已无用，英雄也早已不在，表现出对过往的惋惜。
3. 谁知有文伯，远谪自王都: 提到欧阳修被贬，表现出对文人的同情与理解。
4. 人去年年改，堂倾岁岁扶: 说明时间的流逝，表达人生的无常。
5. 追思犹咎吕，感叹亦怜朱: 怀念历史人物，感叹他们的遭遇。
6. 时朱太守为公筑此堂: 讲述朱熹为其所建的堂屋，体现友谊。
7. 旧种孤楠老，新霜一橘枯: 描绘自然景象，寓意岁月的流逝与生命的无常。
8. 清篇留峡洞，醉墨写邦图: 表达对文学创作的追求与热爱。
9. 三游洞有诗，夷陵图后有留题处: 提到名胜与题字，体现人文情怀。
10. 故老问行客，长官今白须: 反映对时光流逝的感慨。
11. 著书多念虑，许国减欢娱: 表达文人对国家的担忧与责任感。
12. 寄语公知否，还须数倒壶: 寄语朋友，借酒消愁，展现生活态度。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
• 比喻与象征: 通过自然景物象征人生的无常。
• 排比: 反复使用“年”、“岁”，增强时间感。

主题思想:

整首诗以夷陵为背景，融合了对历史的追思与对人生的感慨，展现了苏轼对友人的怀念与对自身处境的反思，表达了对国家的责任感与对生活的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 夷陵: 象征着历史与文化的积淀。
• 孤楠: 象征着坚韧与孤独。
• 橘: 象征着生命的脆弱与时间的流逝。
• 酒: 象征着放松与逃避现实的手段。

互动学习:

诗词测试:

1. 夷陵在历史上控制哪个地方？

   • A. 西域
   • B. 荆吴
   • C. 北方
   • D. 南海

2. 诗中提到的“文伯”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 朱熹
   • C. 欧阳修
   • D. 李白

3. 诗中提到的“孤楠”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 坚韧与孤独
   • C. 生命力
   • D. 荣华富贵

答案:

1. B. 荆吴
2. C. 欧阳修
3. B. 坚韧与孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

可以将苏轼的这首诗与王维的《鹿柴》进行对比。王维的诗中描绘了大自然的宁静与和谐，而苏轼的诗则更多地聚焦于历史的追思与人生的感慨。两者都展现了对自然与人生的深刻思考，但情感基调与主题有所不同。

参考资料:

• 《苏轼集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》

以上内容希望能帮助您更好地理解与欣赏这首诗。