寒食花争泣，元宵烛半明。是什么意思

熊胆平生苦，鱼轩脕岁荣。

芝兰今柱史，苗裔古玄英。

寒食花争泣，元宵烛半明。

从今好时节，萱砌罢君口。

原文展示:

薛舍人母方氏太恭人挽章二首
作者：杨万里

熊胆平生苦，鱼轩脕岁荣。
芝兰今柱史，苗裔古玄英。
寒食花争泣，元宵烛半明。
从今好时节，萱砌罢君口。

白话文翻译：

熊胆一生受苦，鱼轩却在岁月中繁荣。
芝兰如今成为了柱史，苗裔却是古老的玄英。
寒食节时花儿争相哭泣，元宵节的烛光半明半暗。
从今往后美好的时节，萱草再也不需要你的唇舌。

注释：

• 熊胆：指熊的胆囊，古代中医材料，意指经历苦难。
• 鱼轩：指的是鱼的栖息之地，象征着繁荣富贵。
• 芝兰：一种香草，象征高洁的品格。
• 寒食：指寒食节，是春季的一个节日，纪念介子推。
• 萱砌：指的是萱草，古人认为萱草能忘忧。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长写景抒情，风格清新自然，常以民生为题材。他的作品在当时广受欢迎，尤其以诗歌闻名。

创作背景：

此诗作于杨万里晚年，表达了对已故亲人的怀念与哀悼。通过对自然景物的描写，反映了作者对人生无常和生死离别的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘，生动地表达了诗人对故人的怀念以及对生命无常的感慨。开篇“熊胆平生苦，鱼轩脕岁荣”，以熊胆和鱼轩的对比，展现了人生的苦与乐。熊胆象征着苦难，而鱼轩则代表繁荣，二者的对比引发读者对人生起伏的思考。

接着“芝兰今柱史，苗裔古玄英”一句，提到芝兰的高洁与优秀，暗喻故人曾经的辉煌与成就，令人感到怅惘与惋惜。寒食节的“寒食花争泣”则引入了悲伤的氛围，体现了节日中的哀思。元宵节的烛光“半明半暗”，更是暗示了生与死之间的界限模糊。

最后一句“从今好时节，萱砌罢君口”中，萱草象征着忘忧，但在失去故人后，再美好的时节也变得黯淡无光，表达了失去的痛苦。

整首诗情感真挚，意象丰富，巧妙地使用了自然景物来映射内心的哀伤与对往昔的追忆。

诗词解析：

逐句解析：

1. 熊胆平生苦：表明诗人对故人一生艰辛的感慨。
2. 鱼轩脕岁荣：对比故人与他人之间的命运差异。
3. 芝兰今柱史：赞美故人的高洁品德，后世铭记。
4. 苗裔古玄英：指代故人的后代，寄托对未来的希望。
5. 寒食花争泣：描绘寒食节时的悼念，增强哀伤氛围。
6. 元宵烛半明：暗示哀痛中的模糊与不清。
7. 从今好时节：转折，表达未来的无奈。
8. 萱砌罢君口：感叹在失去后，快乐的时光再无意义。

修辞手法：

• 对比：通过对比熊胆与鱼轩，突出人生的苦乐。
• 拟人：花儿争泣，赋予自然以人的情感。
• 象征：萱草象征忘忧，而其消逝则暗示了失去的痛苦。

主题思想：

整首诗通过对自然的描写及情感的抒发，探讨了人生的无常与对故人的怀念，表达了深切的哀思和人对生命的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 熊胆：苦难与挣扎的象征。
• 鱼轩：繁荣与富贵的象征。
• 芝兰：高洁品德的象征。
• 寒食：思念与哀痛的象征。
• 萱草：忘忧与快乐的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“熊胆”象征什么？ A. 繁荣 B. 苦难 C. 快乐
2. “寒食花争泣”指的是什么节日？ A. 元宵节 B. 清明节 C. 寒食节
3. 诗人对故人的感情是？ A. 轻松 B. 悲伤 C. 无所谓

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《离骚》——屈原

诗词对比：

与白居易的《赋得古原草送别》相对比，二者都表现了对故人的怀念与对生命的感悟，但杨万里的诗更加注重对自然景物和节日的描绘，以增强情感的深度。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《杨万里全集》