这段话出自明代王弘诲《雨中望焦山》
我爱焦孝然，幽栖事高洁。
令名在兹山，千古同不灭。
溯徊往从之，道阻不可即。
归来乎山中，请与子如一。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:25:51原文展示:
我爱焦孝然，幽栖事高洁。
令名在兹山，千古同不灭。
溯徊往从之，道阻不可即。
归来乎山中，请与子如一。
白话文翻译：
我喜爱焦孝然，他隐居在此，追求高洁的生活。
他的名声就在这座山上，千古流传，永不消失。
我追溯往昔，曾跟随他，然而道路阻隔，无法抵达。
我愿回到山中，请与我共同安静如一。
注释:
- 焦孝然：焦孝然是唐代的隐士，以高洁的品德和隐居生活而闻名。
- 幽栖：隐居安静的生活。
- 高洁：指品德高尚、情操洁净。
- 令名：美名、声誉。
- 溯徊：追溯、回想。
- 道阻不可即：通往理想境界的道路被阻隔，无法达到。
典故解析:
焦孝然，字道然，是唐代著名的隐士，因其高洁的品德而受到后人的崇敬。他的隐居生活成为后人所向往的理想。诗中提到的“焦山”即指焦孝然所隐居的地方，象征着清净和高洁的人生追求。
诗词背景:
作者介绍：王弘诲，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常描绘自然景观，表达对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗写于王弘诲对焦孝然的仰慕之情，反映了他对隐士生活的向往和对高洁品德的追求。这种情感在明代士人中尤为普遍，代表了对个人理想与现实生活的矛盾思考。
诗歌鉴赏：
《雨中望焦山》是一首表达对隐士焦孝然的崇敬与向往的诗作。诗中流露出一种淡淡的忧伤与渴望，通过对焦山的描写，表现出诗人内心的矛盾。作者对焦孝然的喜爱与向往，不仅是对其人格魅力的赞美，更是对理想生活的追求和对现实的无奈。在诗中，“幽栖事高洁”表明了对隐士高洁品德的赞美，而“道阻不可即”则揭示了通向理想生活的艰难。整体上，诗歌以简洁的语言和清晰的意象，传达了诗人对高洁理想的向往，以及对现实的深刻思考，给人以深远的感触。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 我爱焦孝然，幽栖事高洁：表达了对焦孝然的喜爱和对他隐居生活的羡慕。
- 令名在兹山，千古同不灭：焦孝然的名声与这座山紧密相连，永远不会被遗忘。
- 溯徊往从之，道阻不可即：回忆曾经追随过焦孝然，但现实的道路却难以抵达。
- 归来乎山中，请与子如一：希望能够回到山中，与焦孝然一样追求宁静和高洁的生活。
-
修辞手法：诗中使用了对比手法，表现出理想与现实的冲突。同时，诗句简练而富有情感，透过对焦山的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与渴望。
-
主题思想：诗歌的中心思想是对高洁隐士生活的向往与追求，同时反映了现实生活中的无奈与隔绝感。
意象分析：
- 焦山：象征着隐逸、清净的理想生活。
- 雨中：可能暗示着一种朦胧的情感状态，增强了诗的情感深度。
- 高洁：代表着一种高尚的品德追求，体现了作者对理想人格的崇敬。
互动学习：
诗词测试：
-
王弘诲是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的焦孝然以什么样的生活闻名？
- A. 富贵生活
- B. 旅行生活
- C. 隐居生活
- D. 战斗生活
-
“道阻不可即”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 无奈
- C. 喜悦
- D. 愤怒
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《归园田居》陶渊明
- 《山中问答》贾岛
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》与王弘诲的《雨中望焦山》均表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更注重田园生活的宁静与自在，而王弘诲则通过对焦孝然的崇敬，强调了高洁品德的追求。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《陶渊明与隐逸文化》