借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。是什么意思

借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。

拥髻归来，夜阑露细风微。

中庭种树成红豆，那寒心鹦鹉先知。

𢬵酬他，扇底秋心，弦上秋思。

当年对影闻声地，剩花溅泪萼，柳袅愁丝。

罗带同心，有情天亦怜痴。

黄荒唐梦峡归云晚，甚神娥犹妒腰肢。

祝芳风，莫罥飞花，莫斗纤眉。

原文展示:

借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。拥髻归来，夜阑露细风微。中庭种树成红豆，那寒心鹦鹉先知。酬他，扇底秋心，弦上秋思。当年对影闻声地，剩花溅泪萼，柳袅愁丝。罗带同心，有情天亦怜痴。黄荒唐梦峡归云晚，甚神娥犹妒腰肢。祝芳风，莫罥飞花，莫斗纤眉。

白话文翻译：

借着明月来洗去心中的愁苦，写信给天诉说我的梦，碧城里已过去十二个星期。披着头发归来，夜深时露水微微，微风轻拂。中庭种下的树已经长成红豆，那只寒心的鹦鹉最先知道我的心情。回应她，扇下秋心，弦上秋思。往年我对着影子听声，剩下的花瓣滴落了泪水，柳枝轻拂愁绪。罗带缠绕在一起，有情之天也怜爱这份痴情。黄昏时分的荒唐梦中，归来的云让神仙嫉妒她的腰肢。祝愿芳风，不要让飞花缠绕，也不要与纤细的眉斗艳。

注释:

• 湔愁：洗去忧愁。
• 笺：信纸。
• 碧城：可能指理想中的美好地方。
• 拥髻：梳理发髻。
• 鹦鹉：象征聪慧和心知肚明的情人。
• 罗带：指情感的连结。

典故解析:

• 神娥：指月宫的嫦娥，古代传说中的美丽女子，常与嫉妒相关。
• 红豆：古代诗词中常用来象征思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

沈曾植（1870年－1924年），清代诗人、书法家，以其精致的语言和深刻的情感著称。他的作品常体现对自然和人事的感悟。

创作背景:

《高阳台》创作于沈曾植的诗歌创作巅峰期，诗中流露出对离别与思念的感慨，反映了当时社会动荡与个人情感的交织。

诗歌鉴赏：

《高阳台》通过细腻的描写和丰富的意象展现了诗人内心的情感与思绪。开篇以“借月湔愁”点出诗人的愁苦，月亮象征着清明与纯净，使得愁苦似乎得以洗净。接着通过“碧城十二星期”引入时间的流逝，似乎暗示着思念的漫长与无尽。

中间部分“拥髻归来，夜阑露细风微”描绘了安静的夜晚，月光下的微风轻拂，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人用“寒心鹦鹉先知”表达了内心的孤独与对方的敏感，突显了情感的细腻与复杂。

最后，诗歌转向对美好愿望的描绘，“祝芳风，莫罥飞花”，希望美好的东西不被外界干扰，体现了诗人对情感的珍视与对生活的向往。

整首诗在情感的抒发上层次分明，情景交融，展现了沈曾植在诗歌创作上的独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 借月湔愁：借助明月的光辉来洗净心中的愁苦。
2. 笺天诉梦：在信纸上向天空倾诉自己的梦。
3. 碧城十二星期：那美丽的城市已经过去了十二个星期。
4. 拥髻归来：梳理好头发回到家中。
5. 夜阑露细风微：夜深时，露水细小，微风轻轻吹拂。

修辞手法:

• 比喻：将“明月”比作心灵的慰藉。
• 拟人：鹦鹉被赋予了知晓人心的能力。
• 对仗：如“罗带同心，有情天亦怜痴”中上下句的对称。

主题思想:

整首诗表达了对离别的思念与对美好情感的向往，展现了细腻的情感与对美好的追求。

意象分析:

• 月亮：象征思念与清明。
• 红豆：象征思念与爱恋。
• 鹦鹉：象征对心情的洞察与理解。
• 细风与露水：象征着柔和与细腻的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“借月湔愁”的意思是？

   • A. 用明月来洗去忧愁
   • B. 依靠月光照明
   • C. 捉月亮

2. “碧城十二星期”指的是？

   • A. 一个月
   • B. 十二个星期
   • C. 两年

3. “寒心鹦鹉先知”中的鹦鹉象征什么？

   • A. 人的愚蠢
   • B. 对方的敏感
   • C. 自然的和谐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《浣溪沙》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达思念与情感的细腻，使用自然意象传达内心感受。

参考资料:

• 《清代诗人沈曾植研究》
• 《沈曾植诗歌选》
• 《古诗词鉴赏与解析》