这段话出自清代程颂万《菩萨蛮 其三》
紫绡衫子青裙褶。
月明花影伤心白。
私倚小楼前。
雁声寒一天。
三更更漏急。
刬袜阶前立。
泪海一身藏。
妨身变海棠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:46:44原文展示
菩萨蛮 其三
紫绡衫子青裙褶。
月明花影伤心白。
私倚小楼前。
雁声寒一天。
三更更漏急。
刬袜阶前立。
泪海一身藏。
妨身变海棠。
白话文翻译
这首词描绘了一位女子在月明花影中，身穿紫色绡纱衫和青色裙褶，心中充满了惆怅与伤感。她独自倚靠在小楼前，听着寒冷的雁声，感到一种孤独的氛围。夜深人静，漏壳声急促，她站在阶前，脚下是她那已经磨损的袜子，心中藏着无尽的眼泪，如同一片汪洋。她的心情如同那盛开的海棠花，隐隐约约却又触动心弦。
注释
- 紫绡：一种轻薄精美的绸子，紫色的绡裙象征着女子的柔美。
- 青裙褶：青色的裙子，褶皱的设计增添了几分婉约之美。
- 私倚：独自倚靠，表露出一种孤独与情感的渴望。
- 雁声寒：指寒冷的秋天，雁声让人感到凄凉。
- 三更更漏急：夜深时分，漏壳声响得急促，意味着时间的流逝与孤独的加重。
- 泪海：比喻内心的悲伤如同大海一般深广。
- 海棠：海棠花常被视作美丽而脆弱的象征，与诗人心情相呼应。
诗词背景
作者介绍：程颂万是清代的一位词人，生活在经济和文化繁荣的时代。他的词风兼具细腻和浓烈，常常以女性的视角来抒发内心情感。
创作背景：本词创作于清代，反映了当时社会风气和女性内心情感的复杂性。在这个时代，女性的情感往往被压抑，程颂万通过这首词表达了对女性情感的同情与理解。
诗歌鉴赏
这首《菩萨蛮 其三》以细腻的笔触描绘了一个孤寂的夜晚，展现了作者对女性情感的深刻洞察。词的开头“紫绡衫子青裙褶”，通过色彩的对比，勾勒出了一位优雅而又忧伤的女子形象。月光下的花影将她的孤独与惆怅映衬得愈发明显。接着，词人描绘了她在小楼前的倚靠姿态，仿佛在等待什么，却又无可奈何。
“雁声寒一天”一句，运用自然景象来衬托内心的情感，雁声的寒冷感让人倍感孤独，传达出一丝秋天的凉意。夜深人静，漏声急促，时间在悄然流逝，似乎加重了她的忧愁。最后，诗人以“泪海一身藏”来总结情感，展现出她无尽的悲伤与无奈，如同那盛开的海棠花，虽美却脆弱。
整首词的情感充沛，意象丰富，展现了女性在孤独中的思考与内心的挣扎。通过对细节的刻画，作者让读者感受到了一种淡淡的忧伤与惆怅，仿佛置身于那个凄美的夜晚，感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 紫绡衫子青裙褶：细致描绘女子的服饰，突显其柔美。
- 月明花影伤心白：月光下的花影，映照出内心的伤感。
- 私倚小楼前：表现了独自一人的孤独。
- 雁声寒一天：自然景象反映心境，传达寒意。
- 三更更漏急：夜深时分，流逝的时间加重孤独感。
- 刬袜阶前立：细节描写，暗示生活的艰辛与无奈。
- 泪海一身藏：情感的深邃与复杂，隐喻内心的伤痛。
- 妨身变海棠：心情的脆弱似海棠花，易逝而美丽。
修辞手法：
- 比喻：如“泪海”，将内心的悲伤比作大海，强调深重。
- 拟人：通过“雁声寒”，赋予自然界以情感。
- 对仗：整首词的用词对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过细腻的描写，展现了女性在孤独与惆怅中的内心挣扎，反映了对爱情、生活的思考与感悟。诗中的情感真挚，具有普遍性，能够引起读者的共鸣。
意象分析
意象词汇：
- 紫绡：象征着女性的柔美与优雅。
- 月明：象征着孤独与思念的情感。
- 雁声：传递出秋天的寒冷和孤独感。
- 泪海：象征着无尽的悲伤和深邃的情感。
- 海棠：美丽与脆弱的象征，暗示内心的脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“紫绡衫子青裙褶”主要描绘了什么？ A. 颜色对比
B. 服饰细节
C. 孤独心情
D. 自然景象 -
“雁声寒一天”传达了怎样的情感？ A. 温暖
B. 快乐
C. 孤独与惆怅
D. 忧伤 -
诗中“泪海一身藏”是用来比喻什么？ A. 对爱情的渴望
B. 内心的悲伤
C. 对生活的失望
D. 对未来的希望
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，体现了类似的女性情感。
- 李清照的《如梦令》，同样表达了女性的孤独与思念。
诗词对比：
- 程颂万的《菩萨蛮》和李清照的《如梦令》，前者描写了深夜的孤独，后者则表达了对爱情的思念与追忆。两者在情感表达上有相似之处，但在表现手法和意象上各有千秋。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《李清照词全集》
这份内容从多个维度对《菩萨蛮 其三》进行了详细解析与解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗词。