这段话出自宋代陆游《郡斋偶书》
江堕清笳月，霜严画戟门。
滩声寒更壮，山气旦常昏。
摇落悲徂岁，羁游忆故园。
无劳空窃食，何以报君恩？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:25原文展示:
江堕清笳月，霜严画戟门。
滩声寒更壮，山气旦常昏。
摇落悲徂岁，羁游忆故园。
无劳空窃食，何以报君恩？
白话文翻译：
江水边月光照耀着清澈的笳声，霜严寒地笼罩着戟门。
滩涂的声音更加壮丽，山间的气息在清晨常常显得昏暗。
树叶摇落让我感到岁月的悲伤，漂泊在外让我怀念故乡。
不必徒然享用他人的恩惠，我该用什么来回报你的恩情呢？
注释:
字词注释：
- 江堕：江水倾泻，形容江水的流动。
- 清笳：指清脆的笳声，笳是一种管乐器。
- 画戟门：画戟是古代一种武器，这里可能指代某个特定的地点或象征。
- 滩声：水边的声音，通常是水流声或波涛声。
- 摇落：树叶的摇动和落下，暗含时间的流逝。
- 羁游：指身处外地，无法归乡的状态。
- 窃食：偷取或白吃，不劳而获。
- 君恩：指对朋友或主人的恩惠。
典故解析：
- 诗中提到的“画戟门”，可能与古代战争或守卫有关，象征着严峻的环境。
- “羁游忆故园”，表现了诗人对故乡的思念，这在古诗中常见，体现了游子的孤独与无奈。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，生于浙江绍兴。他一生致力于诗歌创作，作品风格多样，情感真挚，尤其以爱国情怀和对故乡的思念而著称。
创作背景：
《郡斋偶书》写于陆游晚年，他在仕途上屡遭挫折，心中充满了对国家和故乡的忧虑与思念。此时，正值南宋对金朝的屈辱，陆游以诗抒发自己的爱国情怀和对故人的深切思念。
诗歌鉴赏：
《郡斋偶书》是一首充满情感的诗。诗的开头描绘了江边的月光与清笳，营造出一种清冷而又孤独的氛围，表达了诗人内心的寂寞和对过往的追忆。接下来的“霜严画戟门”描绘了寒冷的环境，似乎在映射诗人的心境。滩声的壮丽与山气的昏暗形成鲜明对比，反映了诗人对人生的思考与感慨。
诗中“摇落悲徂岁”一句，深刻地表现出对时间流逝的无奈和对故乡的思念，体现了诗人对人生短暂的感慨。最后一句“无劳空窃食，何以报君恩？”则表达了诗人对他人恩惠的感激，但又对自己无能为力的自责。整体而言，此诗情感深邃，意境优美，体现了陆游特有的爱国情怀与对故乡的深切眷恋。
诗词解析：
逐句解析：
- “江堕清笳月”：描绘江边的美丽夜景，笳声清脆，增添了诗的意境。
- “霜严画戟门”：通过寒霜的描写，营造出一种严肃的氛围，暗示诗人的内心感受。
- “滩声寒更壮”：水声的壮阔与寒冷相结合，象征着诗人内心的复杂情感。
- “山气旦常昏”：晨雾常在，似乎反映了诗人对生活的迷茫和无奈。
- “摇落悲徂岁”：时间流逝，树叶摇落，诗人感受到岁月的悲哀。
- “羁游忆故园”：身在异地，思念故乡，表达出游子的孤独感。
- “无劳空窃食”：自觉不应白吃，表达了对他人恩惠的感激。
- “何以报君恩？”：感到无能为力，反映出对恩惠的回馈之心。
修辞手法：
- 比喻：如“霜严画戟门”，通过“霜严”形象地展现了环境的严酷。
- 对仗：上下句之间结构对称，如“江堕清笳月”和“滩声寒更壮”。
- 拟人：通过“摇落”展现树叶与时间的关系，赋予自然以情感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对故乡的思念和对时间流逝的感慨，体现出深厚的爱国情怀与对恩惠的回报意识。
意象分析：
意象词汇：
- 江水：象征着流动与变化，暗示诗人的人生历程。
- 月光：象征清幽与孤独，增强诗歌的情感深度。
- 霜：代表寒冷与寂寞，渗透着诗人的孤独感。
- 滩声：象征自然的声音，给人以壮丽的感受。
- 故园：象征着思乡之情与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“羁游忆故园”表达了什么情感？ A. 对故乡的思念
B. 对家人的思念
C. 对朋友的思念
D. 对国家的思念 -
“霜严画戟门”中的“画戟”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种武器
C. 一种植物
D. 一种建筑 -
诗的主题是什么？ A. 对战争的反思
B. 对自然的赞美
C. 对故乡的思念与对恩惠的感激
D. 对人生的哲学思考
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对故乡的思念与对人生的感慨。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：表现了对壮丽山河的赞美与志向。
诗词对比：
- 陆游与杜甫的诗歌风格相似，均以爱国情怀和对社会的思索为主题。但陆游更多表现出对个人情感的细腻描写，而杜甫则侧重于国家大事和民生疾苦的关怀。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》