这段话出自清代商采《落花 其一》
走马回塘细草齐，有情常自逐春蹄。
且教天上看成雪，敢恨人间踏作泥。
红板几条村径杳，青烟一片酒旗低。
纷纷蜂蝶还无数，翠阁朱楼路已迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:15:20原文展示:
走马回塘细草齐，有情常自逐春蹄。且教天上看成雪，敢恨人间踏作泥。红板几条村径杳，青烟一片酒旗低。纷纷蜂蝶还无数，翠阁朱楼路已迷。
白话文翻译：
骑马回到塘边，细草与马齐腰高，情意缠绵总是追逐春天的马蹄。让天上的白云也看作是雪，何必恨人间把花瓣踏成泥。红色的木栅栏旁，几条村庄的小路已然杳无踪影，青烟袅袅升起，酒旗低垂。繁忙的蜂蝶依旧在飞舞，翠绿的阁楼和朱红的楼房，路途已经迷失。
注释:
- 走马：骑马奔行的意思。
- 回塘：指回到塘边。
- 细草齐：细小的草长得齐齐的，形容草长得很好。
- 有情：有情意，形容对春天的向往。
- 逐：追逐。
- 敢恨：敢于恨。
- 红板：红色的栅栏。
- 村径杳：村庄的小路已经消失不见。
- 青烟：指炊烟。
- 酒旗：酒家悬挂的旗帜。
- 纷纷蜂蝶：形容蜜蜂和蝴蝶纷飞的景象。
- 翠阁朱楼：形容美丽的楼阁。
诗词背景:
作者介绍：
商采，清代诗人，出生于富庶的家庭，自幼受良好的文化熏陶。他的诗歌风格以清新脱俗著称，善于描绘自然景色与人情世故，作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描绘春天的美丽与短暂，表达了对生命流逝的感慨与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《落花 其一》是一首以春天为背景的抒情诗，诗中通过生动的意象与细腻的情感描绘，展现了诗人对春天的向往与对生命无常的感悟。诗的开头“走马回塘细草齐”，描绘了一幅自然景色，细草与马齐腰的画面生动而富有动感，仿佛让人在此时此刻也能感受到春天的气息。接着，诗人以“有情常自逐春蹄”表达了对春天的追逐与渴望，情感真挚。
而“且教天上看成雪，敢恨人间踏作泥”则表现了诗人对落花的无奈与惋惜。花瓣在春风中飘落，虽然美丽，却难免被人践踏，正如人生中的美好常常是短暂的，令人感到惋惜。后面的“红板几条村径杳，青烟一片酒旗低”，则通过对村庄景象的描写，表现了诗人对乡村生活的向往与思念。
最后一句“纷纷蜂蝶还无数，翠阁朱楼路已迷”则将诗的意境推向高潮，蜂蝶的飞舞与迷失的道路形成鲜明对比，既表现了春的生机勃勃，也暗示了人生的迷茫与无常。诗人在此不仅仅是感叹春天的美好，更是对生命的哲学思考，充满了对美好事物的珍惜与对短暂生命的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 走马回塘细草齐：骑马回到塘边，看到细草长得齐齐的，生机盎然。
- 有情常自逐春蹄：有情的人总是追逐着春天的马蹄，表达了对春天的热爱。
- 且教天上看成雪：让天上的云彩也看作是雪，意在追求一种纯洁与美好。
- 敢恨人间踏作泥：不敢怨恨人间将花瓣踩成泥，反映了对美好事物被毁的无奈。
- 红板几条村径杳：红色木栅旁的村庄小路已经消失不见，表现了时光流逝的感慨。
- 青烟一片酒旗低：青烟袅袅升起，酒旗低悬，描绘了乡村生活的宁静与闲适。
- 纷纷蜂蝶还无数：蜜蜂与蝴蝶依旧纷飞，春天的生机仍在。
- 翠阁朱楼路已迷：美丽的楼阁与迷失的道路，象征着人生的迷茫。
修辞手法：
- 比喻：将天上的云比作雪，增强了诗的意境。
- 拟人：赋予自然以人的情感，使得景物更富有生命。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“红板几条村径杳，青烟一片酒旗低”。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美好与短暂，表现了对生命流逝的感慨与对美好事物的珍惜，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着生命与希望。
- 花：象征着美好的事物与短暂的生命。
- 马：象征着追求与奔放的精神。
- 酒旗：象征着乡村生活的温暖与宁静。
- 蜂蝶：象征着春天的生机与活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“走马回塘”指的是： A. 骑马回到河边 B. 骑马回到塘边 C. 骑马回到山边 D. 骑马回到村边
-
“且教天上看成雪”中的“雪”象征什么？ A. 冷酷 B. 纯洁与美好 C. 短暂 D. 悲伤
-
诗中描绘的生活场景主要是： A. 城市的喧嚣 B. 乡村的宁静 C. 山野的荒凉 D. 海边的景色
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样描绘了自然景色与个人情感，但更侧重于孤独与思考。
- 《春望》：表现了对春天的感慨与国破家亡的哀伤，与《落花 其一》的欢快气氛有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词选》