花阴转，闲关幽鸟，啼破一窗云。是什么意思

槐院风清，藓阶尘净，日长镇掩衡门。

葛帷藤簟，石枕竹夫人。

不作南柯痴梦，要来往、月窟天根。

花阴转，闲关幽鸟，啼破一窗云。

起来盘膝坐，松风沸鼎，花雪浮春。

便洗除胸次，多少凝尘。

更喜秋原有秫，快准备、小瓮清尊。

东篱下，黄花香里，颠倒白纶巾。

原文展示

满庭芳·槐院风清
作者: 许有壬 〔元代〕

槐院风清，藓阶尘净，日长镇掩衡门。
葛帷藤簟，石枕竹夫人。
不作南柯痴梦，要来往月窟天根。
花阴转，闲关幽鸟，啼破一窗云。

起来盘膝坐，松风沸鼎，花雪浮春。
便洗除胸次，多少凝尘。
更喜秋原有秫，快准备小瓮清尊。
东篱下，黄花香里，颠倒白纶巾。

白话文翻译

在槐树院落里，微风吹拂，青苔铺成的台阶上干净无尘，阳光明媚，门扇紧闭。
用葛帷和藤席遮挡，石头做的枕头，竹制的女伴。
不再做那南柯的痴梦，而是要来往于月亮的洞天之根。
花影摇曳，幽鸟在闲静的地方啼鸣，打破了一窗的云影。

起来盘腿坐下，松风吹得鼎中水沸，花雪飘浮如春。
便洗去心头的沉郁，多少积聚的尘埃。
更高兴的是秋天的原野有秫米，快准备小瓮清酒。
在东篱下，黄花香气中，白纶巾倒着戴。

注释

• 藓（xiǎn）: 青苔，生长在潮湿的地方，象征清新和宁静。
• 石枕竹夫人: 竹制的伴侣，古时常用竹子做成的器物，可能指一种安静的生活状态。
• 南柯: 指南柯一梦，出自《南柯太守传》，意为虚幻的梦境。
• 松风沸鼎: 松树的风声如同鼎中水沸，形象地描绘出自然的声音和生活的情趣。
• 秫（shú）: 一种禾本科植物，常用于酿酒，象征丰收。

诗词背景

作者介绍: 许有壬，元代诗人，生平不详，以词作著称，作品多表现自然、闲适的生活情趣及人生哲学。

创作背景: 此词写于元代，时代背景下人们对闲适生活的追求与向往，反映出诗人对自然的热爱和对内心宁静的向往。

诗歌鉴赏

《满庭芳·槐院风清》是许有壬的一首佳作，展现了作者对自然宁静生活的向往与追求。诗中描绘了一个清新恬静的院落，槐树的影子、青苔的台阶，构成了一幅宁静的画面。初句通过风、清、净三者的描写，营造出一种悠然自得的氛围，仿佛一切都在静谧中流淌，时间在这里显得格外缓慢。后面的描写中，作者通过“葛帷藤簟，石枕竹夫人”，展示了一种淡泊明志的生活态度，隐含着对简单生活的热爱。

整首词中，情景交融，诗人与自然的和谐共存，体现出一种淡然的哲学思想。尤其在“不作南柯痴梦”一句中，诗人强调不再沉迷于虚幻的梦想，而是要寻求真实的生活，体现出理智与清醒。后半部分通过“起来盘膝坐，松风沸鼎”的描写，进一步渲染了生活的美好与自然的和谐，诗人仿佛在与自然对话，感受着生活带来的快乐。

最后两句“更喜秋原有秫，快准备小瓮清尊”，引出了对秋天丰收的喜悦，表达了对生活的满足与享受，体现了一种积极向上的生活态度。整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然、生活的热爱和对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析:

1. 槐院风清: 描写了一个清新的院落环境，给人以宁静之感。
2. 藓阶尘净: 青苔铺就的台阶是干净的，暗示一种自然的清新。
3. 日长镇掩衡门: 阳光明媚，门紧闭，营造一种安静的氛围。
4. 葛帷藤簟，石枕竹夫人: 带着一种恬淡的生活，象征一种安静的伴侣。
5. 不作南柯痴梦: 不再沉迷于虚幻的梦想，强调了对现实的珍惜。
6. 要来往月窟天根: 渴望与自然的真实接触。
7. 花阴转，闲关幽鸟: 描绘了花影和鸟鸣，增添了生动的自然氛围。
8. 起来盘膝坐，松风沸鼎: 形象地展示了自然声音与内心的宁静。
9. 便洗除胸次，多少凝尘: 表达对心灵的洗净，抒发内心的愉悦。
10. 更喜秋原有秫: 对秋天丰收的喜悦，象征着生活的富足。
11. 快准备小瓮清尊: 准备享受生活中的美好。
12. 东篱下，黄花香里: 描绘出优美的自然环境，给人一种愉悦的感受。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，比如“葛帷藤簟，石枕竹夫人”。
• 拟人: “花阴转，闲关幽鸟”将自然景物赋予人性，使画面更生动。
• 比喻: “松风沸鼎”比喻自然的声音和生活的节奏。

主题思想: 诗歌表达了对自然、闲适生活的热爱，体现出一种淡泊明志、珍惜现实的生活态度，展现了人与自然和谐共处的美好状态。

意象分析

意象词汇:

1. 槐院: 代表宁静、自然的居住环境。
2. 藓阶: 象征着自然的清新与纯净。
3. 南柯: 代表虚幻的梦境，警示人们珍惜现实。
4. 秋原有秫: 象征着丰收与生活的富足。
5. 黄花香: 代表自然的美好与愉悦。

互动学习

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“南柯”指的是： A. 真实的梦境
   B. 虚幻的梦境
   C. 生活的现实
   D. 自然的景象

2. 填空题: 诗的最后一句提到“东篱下，黄花香里，颠倒_____”。

3. 判断题: 诗中通过“松风沸鼎”展示了诗人对生活的烦恼。(对/错)

答案:

1. B
2. 白纶巾
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》: 李白的作品，表现对自然和故乡的思念。
• 《饮酒》: 陶渊明的诗，表达对田园生活的向往和对闲适生活的追求。

诗词对比:

• 李白《月下独酌》与许有壬的《满庭芳》，两者都表现了对自然的感悟，但李白更注重个人情感的抒发，而许有壬则更倾向于描绘宁静的生活环境。

参考资料

推荐书目:

1. 《元代诗词选》 - 收录元代著名诗人的作品及其风格分析。
2. 《古典诗词鉴赏》 - 介绍古典诗词的鉴赏方法和技巧。