这段话出自宋代刘一止《访石林叶少蕴观文二首 其一》
卿云覆其上，草木争鲜新。
竹露先参差，晴曦破萧晨。
万石纷拱揖，静默自主宾。
似中有老仙，云霞焕精神。
朝暮林壑间，搜抉出怪珍。
风攲青箬笠，雨垫乌角巾。
山灵指相谓，个是夔龙身。
如何轻世累，萧散意许真。
了知衮衣贵，未若岩石亲。
功名乃弃馀，道德受咨询。
我来追步趋，且复结胜因。
剧谈到羲轩，愧此真天人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:15:49原文展示
访石林叶少蕴观文二首 其一
作者: 刘一止 〔宋代〕
卿云覆其上，草木争鲜新。
竹露先参差，晴曦破萧晨。
万石纷拱揖，静默自主宾。
似中有老仙，云霞焕精神。
朝暮林壑间，搜抉出怪珍。
风攲青箬笠，雨垫乌角巾。
山灵指相谓，个是夔龙身。
如何轻世累，萧散意许真。
了知衮衣贵，未若岩石亲。
功名乃弃馀，道德受咨询。
我来追步趋，且复结胜因。
剧谈到羲轩，愧此真天人。
白话文翻译
这首诗描绘了石林的美丽景象，诗人通过对自然环境的细腻观察，表达了对世俗名利的淡泊与对自然的亲近。诗中“卿云”指的是轻柔的云雾，“草木争鲜新”则突出了自然生机盎然的景象。诗人在竹林中感受清晨的露水和阳光的温暖，描绘了万石拱卫的静谧氛围，仿佛有老仙在其中，云霞环绕，精神焕发。作者在林中探索时，发现了许多奇特的珍宝。风中摇曳的青箬笠和雨中湿润的乌角巾，都是他与自然和谐相处的象征。山灵指引着他，似乎在暗示他应当超脱世俗的纷扰，追求内心的真实与宁静。诗的最后，作者感叹道，虽知华贵的衣衫不如岩石亲近，更应抛弃功名利禄，追求真正的道德与智慧。
注释
- 卿云：轻柔的云。
- 万石纷拱揖：万石相互环绕，似在拱手迎接。
- 夔龙：古代传说中的神兽，象征威仪与力量。
- 衮衣：华丽的衣服，象征世俗的名利。
- 羲轩：指黄帝的宫殿，象征高雅的境界。
诗词背景
作者介绍：刘一止（约1040年－约1110年），字长源，号一止，宋代诗人、词人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，反映其对人生的思考和对世俗名利的超脱态度。
创作背景：该诗创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化昌盛之时。诗人通过走访石林，感受自然的美好与宁静，表达了对浮华世界的审视和对真情实感的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过细致的描绘和深刻的情感表达，展现了自然之美与人心之静的和谐共生。诗中描写的“卿云”和“草木”，表现出一种清新脱俗的气息，仿佛让人感受到一丝自然的灵动。尤其是“万石纷拱揖，静默自主宾”，不仅描绘了石林的壮美，也传达出一种宁静的力量，诗人似乎与这片天地融为一体。
在细腻的描绘中，诗人还透出了对老仙的向往，象征着一种理想化的境界与人生哲学。诗人通过“风攲青箬笠，雨垫乌角巾”的意象，展现了他在自然中的自在与随性，暗示着对世俗的超脱和对真我的追寻。
最后，诗人通过对“衮衣”的否定和对岩石的亲近，强调了他对物质的淡泊与对精神的追求，表现出一种超然的思想境界。整首诗在景与情的交融中，呈现出一种宁静而深邃的美感，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 卿云覆其上：轻柔的云层笼罩着山峦。
- 草木争鲜新：草木竞相生长，显得生机勃勃。
- 竹露先参差：竹林中露水点滴，形态各异。
- 晴曦破萧晨：阳光照破清晨的静谧。
- 万石纷拱揖：成千上万的石头像是互相致意。
- 似中有老仙：似乎有隐居的老仙在此。
- 云霞焕精神：云霞映照下显得精神焕发。
- 朝暮林壑间：在晨昏之间的林间山谷。
- 搜抉出怪珍：寻找奇特的珍宝。
- 风攲青箬笠：风中摇曳着青色的竹笠。
- 雨垫乌角巾：雨水润湿了黑色的角巾。
- 山灵指相谓：山中的灵气似乎在指引。
- 个是夔龙身：这是夔龙的身影。
- 如何轻世累：为何要轻视世俗的负累？
- 萧散意许真：心境悠闲，允许真实的存在。
- 了知衮衣贵：明白华服的珍贵。
- 未若岩石亲：却不如与岩石的亲近。
- 功名乃弃馀：名利应当被抛弃。
- 道德受咨询：道德应当用以指引。
- 我来追步趋：我来追寻这份步履。
- 且复结胜因：并且重聚这份缘分。
- 剧谈到羲轩：畅谈到达黄帝的境界。
- 愧此真天人：为此真实的天人而感到惭愧。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人情相结合，生动形象。
- 拟人：赋予自然以情感与灵性，使其更具生命力。
- 对仗：整齐的句式使得诗歌韵律感强，增强了诗的美感。
主题思想： 诗歌主要表达了诗人对自然的热爱以及对世俗名利的超脱，强调人与自然的和谐共生，传达出一种追求真理与内心宁静的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 卿云：象征轻松自在的生活。
- 草木：象征生命的繁荣与自然的和谐。
- 万石：象征自然的伟岸与永久。
- 老仙：象征理想中的智慧与宁静。
- 青箬笠、乌角巾：象征与自然共融的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“卿云”指的是什么？ a) 轻柔的云
b) 毛茸茸的云
c) 阴沉的云 -
“万石纷拱揖”中的“万石”象征什么？ a) 人类的智慧
b) 自然的伟岸
c) 物质的丰盈 -
诗人认为华服不如什么？ a) 岩石
b) 青山
c) 江水
答案：
- a) 轻柔的云
- b) 自然的伟岸
- a) 岩石
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然的热爱与对世俗的超脱。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水自然的宁静与和谐美。
诗词对比：
- 刘一止 vs. 陶渊明：两位诗人都表现了对自然的热爱与对世俗的超脱，但刘一止的诗更注重细腻的描绘与精神的追求，而陶渊明则更强调隐逸生活的宁静与自得。
参考资料
- 《宋诗选》：选录了众多宋代诗人的代表作品。
- 《古诗十九首》：古诗经典，帮助理解古代诗歌的风格与技巧。