这段话出自明代祝允明《春游虎丘杂题（一首）》
春光满郊野，吾独爱西丘。
碧水一池定，白云千顷流。
散人歌小海，幼伎拨箜篌。
远著谢公屐，高登王粲楼。
人生一杯酒，又是一年游。
醉扶红袖上飞楼，又是新年第一游。
欲拨诗肠重进酒，误将纤笋触箜篌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:10:46原文展示
春光满郊野，吾独爱西丘。
碧水一池定，白云千顷流。
散人歌小海，幼伎拨箜篌。
远著谢公屐，高登王粲楼。
人生一杯酒，又是一年游。
醉扶红袖上飞楼，又是新年第一游。
欲拨诗肠重进酒，误将纤笋触箜篌。
白话文翻译
春天的阳光洒满了郊野，而我尤其喜爱西面的山丘。
碧蓝的池水静静地荡漾，白云在千顷的天空中悠然飘流。
闲散的人在小海边唱歌，年轻的乐师在拨动箜篌。
远远地可以看到谢公的鞋子，登高处则是王粲的楼阁。
人生就像一杯酒，又是一年春游的时光。
醉后扶着红袖子走上飞阁，这又是新年中的第一次游玩。
想要在酒中抒发诗情，却不小心将纤细的笋触碰了箜篌。
注释
- 碧水：指清澈的水面，象征宁静。
- 幼伎：指年轻的乐师，表示青春和活力。
- 谢公屐：谢公是谢道韫的主人公，屐为木屐，这里指的是谢公的脚步。
- 王粲：王粲是三国时期的著名文学家，此处指代他的高楼。
- 飞楼：指高耸的楼阁，象征着理想和追求。
- 纤笋：细长的竹笋，形象地描述了轻盈和灵巧。
诗词背景
作者介绍：祝允明（1460-1526），字希哲，号慎斋，明代著名的书法家和诗人。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和人生哲思。
创作背景：此诗写于春游之际，表现了诗人在春天踏青时的愉悦心情，表达了对自然景色的热爱与人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
《春游虎丘杂题》是一首充满春意和生活情趣的诗作。诗中描绘了春天的美丽景色，展现了诗人对西丘的深厚情感。开篇以“春光满郊野”引入，描绘出春天的生机勃勃，接着通过“碧水一池定，白云千顷流”展现出宁静的自然景象，形成了一种和谐的氛围。诗中提到的“散人歌小海，幼伎拨箜篌”，生动地描绘了春游时的轻松氛围，使人仿佛听见了悠扬的乐声和欢快的歌唱。
在后半部分，诗人通过“人生一杯酒”引入哲理，表达了对生命短暂的思考，强调要珍惜当下的美好时光。醉扶红袖上飞楼，既是对美好景致的赞美，也是对人生乐趣的追求。整首诗情景交融，既有自然的美，又有生活的哲理，表现出一种洒脱的人生态度。
诗词解析
-
逐句解析：
- “春光满郊野，吾独爱西丘。”：春天的阳光普照大地，我特别喜欢西面的丘陵。
- “碧水一池定，白云千顷流。”：清澈的池水静静荡漾，白云在广阔的天空中悠然飘动。
- “散人歌小海，幼伎拨箜篌。”：闲散的人在小海边唱歌，年轻的乐师在弹奏箜篌。
- “远著谢公屐，高登王粲楼。”：远远看到谢公的木屐，登高处则有王粲的楼阁。
- “人生一杯酒，又是一年游。”：人生如同一杯美酒，又到了春游的时节。
- “醉扶红袖上飞楼，又是新年第一游。”：喝醉后扶着红袖子走上高楼，这又是新年第一次游玩。
- “欲拨诗肠重进酒，误将纤笋触箜篌。”：想要在酒中抒发情感，却不小心碰到了细长的竹笋。
-
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗、夸张等修辞手法。如“碧水一池定，白云千顷流”运用对仗手法，增强了诗的韵律感与画面感。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对春天的热爱、对自然景色的赞美，同时也反映出对人生的思考和对美好时光的珍惜，充满了洒脱与欢乐的情感基调。
意象分析
- 春光：象征生机与希望。
- 碧水：代表宁静与纯净。
- 白云：象征自由与悠闲。
- 酒：象征人生的乐趣与哲理。
- 飞楼：象征追求理想与精神的升华。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“碧水”象征什么？
- A. 生命的活力
- B. 宁静与安详
- C. 悲伤与失落
答案：B
-
“人生一杯酒”表达了什么主题？
- A. 生命的短暂
- B. 对酒的热爱
- C. 对朋友的怀念
答案：A
-
诗中提到的“幼伎拨箜篌”意在表现什么？
- A. 节日的热闹
- B. 青春的活力
- C. 乡村的宁静
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 对比祝允明的《春游虎丘杂题》与王维的《鹿柴》，两首诗都表现了对自然的热爱，但祝允明更多地描绘了春游的乐趣与人生态度，而王维则倾向于表达一种恬静的隐逸情怀。
参考资料
- 《明代诗人祝允明研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》