此怀谁与同，此乐君所独。是什么意思

治田长山下，引流坦溪曲。

东山有遗茔，南野起新筑。

家世素业儒，子孙鄙食禄。

披云朝出耕，带月夜归读。

身勩竟亡疲，团团欣在目。

野芳绿可采，泉美清可掬。

茂树延晚凉，早田候秋熟。

茶烹松火红，酒吸荷杯绿。

解佩临清池，抚琴看修竹。

此怀谁与同，此乐君所独。

诗词名称: 南野

作者: 戴叔伦 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

治田长山下，引流坦溪曲。
东山有遗茔，南野起新筑。
家世素业儒，子孙鄙食禄。
披云朝出耕，带月夜归读。
身勩竟亡疲，团团欣在目。
野芳绿可采，泉美清可掬。
茂树延晚凉，早田候秋熟。
茶烹松火红，酒吸荷杯绿。
解佩临清池，抚琴看修竹。
此怀谁与同，此乐君所独。

白话文翻译：

在长山之下耕作，灌溉着坦溪的弯曲水流。
东山上有古老的墓地，南野则新建了房屋。
我的家世世代都是儒生，子孙卑视依赖俸禄。
披着晨雾到田里耕作，带着月光夜晚回家读书。
身体虽然疲惫，但眼前的美景让我心中欢喜。
野花芳香可供采摘，清泉美丽可供捧饮。
茂密的树木在傍晚带来凉爽，早田在等待秋天的丰收。
茶水在松柴火上煮沸，酒在荷花杯中轻轻吸饮。
解下佩饰在清池边，抚琴观赏修长的竹子。
这样的心情有谁能分享，这样的快乐只有你我独享。

注释:

• 治田：耕作田地。
• 引流：引导水流。
• 茔：墓地。
• 鄙食禄：看不起依赖俸禄生存。
• 披云：指晨雾。
• 带月：指晚上带着月光回家。
• 身勩：身体疲惫。
• 团团欣在目：眼前的美景令人欢喜。
• 解佩：解下佩饰。

典故解析:

诗中没有涉及特别的历史典故，但通过描绘自然景色和农耕生活，体现了诗人对田园生活的热爱与向往。

诗词背景:

作者介绍：戴叔伦，唐代诗人，字景纯，号小山，擅长描写田园生活，作品多表现出对自然的热爱与对理想生活的追求。

创作背景：这首诗创作于唐代，反映了诗人对田园生活的热爱和对清新自然的向往，表达了诗人对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《南野》是一首描绘田园生活的诗作，展现了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往。诗中通过对田园风光的细腻描写，传达了诗人心中的宁静与满足。开头两句描写诗人在山下耕作的情景，营造出一种和谐的自然氛围。接着，诗人提到东山的遗址和南野的新筑，暗示着历史与现代的交融，彰显了自然与人文的和谐共处。

诗的后半部分，诗人描绘了丰收的季节，表现了劳动的喜悦与期待。通过对茶、酒、清泉等日常生活的细致描写，表现出一种闲适的生活状态，展现出诗人对生活的热爱与享受。最后，“此怀谁与同，此乐君所独”一句，流露出一种孤独感，尽管生活美好，但真正能共鸣的人却寥寥无几。这种对理想生活的追求与内心的孤独形成鲜明对比，使整首诗更显深刻。

诗词解析:

逐句解析：

1. 治田长山下，引流坦溪曲。 描绘诗人在长山下耕作，春水流过的美丽田野。
2. 东山有遗茔，南野起新筑。 过去与现在交织，东山有古墓，南野则是新建的家园。
3. 家世素业儒，子孙鄙食禄。 诗人自豪于家族的文化传承，强调不依赖俸禄。
4. 披云朝出耕，带月夜归读。 诗人勤劳耕作，晨雾中出门，月光下归家读书。
5. 身勩竟亡疲，团团欣在目。 虽然身体疲惫，但眼前的美景令人心情愉悦。
6. 野芳绿可采，泉美清可掬。 田野中的野花可以采摘，清泉可以捧饮。
7. 茂树延晚凉，早田候秋熟。 茂密的树木带来凉意，田地在等待丰收。
8. 茶烹松火红，酒吸荷杯绿。 生活的乐趣，茶水与酒的悠闲品味。
9. 解佩临清池，抚琴看修竹。 诗人在清池边解下佩饰，抚琴伴着竹影。
10. 此怀谁与同，此乐君所独。 对于这种心情与快乐，向何人倾诉，唯有自己独享。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作自然，展现出和谐。
• 对仗：每两句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“茶”、“酒”、“泉”等生活细节，呈现出幽静的田园生活。

主题思想： 整首诗表达了诗人对田园生活的向往与热爱，强调了自给自足的理想生活，反映出一种清新自然的生活理念。

意象分析:

• 田野：象征着丰收与希望。
• 清泉：代表清新与纯净的生活。
• 松火：象征着温暖与安逸。
• 修竹：象征着高雅与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“解佩”指的是什么？

   • A. 解下佩饰
   • B. 解开衣服
   • C. 解开书本

2. 诗人最喜欢的活动是什么？

   • A. 耕作
   • B. 读书
   • C. 喝酒

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 自豪

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比：

• 《饮酒》与《南野》：两者都表现了对田园生活的向往，但《饮酒》更强调的是个人的内心感受与对自然的哲学思考，而《南野》则更注重描绘具体的生活场景与劳动的快乐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 戴叔伦相关研究文献