须知奔竞浮荣路，未若喧传不朽声。是什么意思

尘嚣摆落到鸿冥，始见当时遁世英。

丛棘敢思丹凤至，寸筳惭叩巨钟鸣。

须知奔竞浮荣路，未若喧传不朽声。

此道固为流俗笑，苟非夫子欲谁明。

原文展示:

尘嚣摆落到鸿冥，始见当时遁世英。丛棘敢思丹凤至，寸筳惭叩巨钟鸣。须知奔竞浮荣路，未若喧传不朽声。此道固为流俗笑，苟非夫子欲谁明。

白话文翻译：

尘埃喧嚣被抛至深远，方显当时隐遁的英才。丛生的荆棘中，敢想象丹凤降临，微小的木棒羞于敲击巨钟发出声响。要知道奔走争逐的虚浮荣华之路，不如传播那永恒不朽的名声。这条道路固然被世俗嘲笑，若非夫子，又有谁能明白。

注释:

• 尘嚣：指尘世的喧嚣和纷扰。
• 鸿冥：深远的天空，比喻远离尘世。
• 遁世英：指隐居的高人。
• 丛棘：丛生的荆棘，比喻困境。
• 丹凤：传说中的神鸟，象征吉祥。
• 寸筳：小木棒，比喻微不足道。
• 巨钟：大钟，比喻重要的事物或名声。
• 奔竞：奔走争逐。
• 浮荣：虚浮的荣华。
• 喧传：广泛传播。
• 不朽声：永恒的名声。
• 流俗：世俗之人。
• 夫子：对贤者的尊称。

诗词背景:

作者介绍: 王令（1032-1059），字景仁，北宋诗人，其诗风清新脱俗，多表达对隐逸生活的向往和对世俗的批判。此诗反映了作者对隐逸生活的赞美和对世俗名利的淡漠。

创作背景: 此诗是王令对友人元韵的答诗，表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的批判，体现了作者的高洁品格和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐逸生活的赞美和对世俗名利的批判，展现了作者高洁的品格和对理想生活的追求。诗中“尘嚣摆落到鸿冥”一句，以尘嚣被抛至深远的天空，形象地表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。“丛棘敢思丹凤至”和“寸筳惭叩巨钟鸣”两句，通过对比，表达了作者对隐逸生活中困境的勇敢面对和对世俗名利的淡漠。最后两句“此道固为流俗笑，苟非夫子欲谁明”，则强调了隐逸生活的高洁，只有真正的贤者才能理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 尘嚣摆落到鸿冥：尘世的喧嚣被抛至深远的天空，表达了作者对世俗纷扰的厌倦。
2. 始见当时遁世英：方显当时隐遁的英才，赞美隐逸生活的高洁。
3. 丛棘敢思丹凤至：在困境中敢想象丹凤降临，表达了作者对隐逸生活中困境的勇敢面对。
4. 寸筳惭叩巨钟鸣：微小的木棒羞于敲击巨钟发出声响，表达了作者对世俗名利的淡漠。
5. 须知奔竞浮荣路：要知道奔走争逐的虚浮荣华之路，表达了作者对世俗名利的批判。
6. 未若喧传不朽声：不如传播那永恒不朽的名声，表达了作者对隐逸生活的高洁追求。
7. 此道固为流俗笑：这条道路固然被世俗嘲笑，表达了作者对隐逸生活的高洁坚持。
8. 苟非夫子欲谁明：若非夫子，又有谁能明白，强调了隐逸生活的高洁，只有真正的贤者才能理解。

修辞手法:

• 比喻：如“尘嚣摆落到鸿冥”，将尘世的喧嚣比喻为被抛至深远的天空。
• 对比：如“丛棘敢思丹凤至”和“寸筳惭叩巨钟鸣”，通过对比表达了作者对隐逸生活中困境的勇敢面对和对世俗名利的淡漠。
• 对仗：如“奔竞浮荣路”与“喧传不朽声”，通过对仗表达了作者对世俗名利的批判和对隐逸生活的高洁追求。

主题思想:

这首诗的中心思想是对隐逸生活的赞美和对世俗名利的批判，体现了作者高洁的品格和对理想生活的追求。

意象分析:

• 尘嚣：尘世的喧嚣和纷扰，象征世俗的纷扰。
• 鸿冥：深远的天空，象征远离尘世的高洁。
• 丛棘：丛生的荆棘，象征隐逸生活中的困境。
• 丹凤：传说中的神鸟，象征吉祥和高洁。
• 寸筳：小木棒，象征微不足道和淡漠。
• 巨钟：大钟，象征重要的事物或名声。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“尘嚣摆落到鸿冥”一句，表达了作者对什么的厌倦？ A. 隐逸生活 B. 世俗纷扰 C. 高洁品格 D. 理想生活

2. 诗中“丛棘敢思丹凤至”一句，表达了作者对隐逸生活中什么的勇敢面对？ A. 困境 B. 高洁 C. 世俗名利 D. 理想生活

3. 诗中“寸筳惭叩巨钟鸣”一句，表达了作者对什么的淡漠？ A. 困境 B. 高洁 C. 世俗名利 D. 理想生活

4. 诗中“此道固为流俗笑”一句，表达了作者对隐逸生活的高洁坚持，这条道路被什么嘲笑？ A. 世俗 B. 高洁 C. 困境 D. 理想生活

答案：

1. B
2. A
3. C
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》：表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡漠。
• 陶渊明《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对世俗名利的批判。

诗词对比:

• 王令《再次元韵答几道》与王维《辋川闲居赠裴秀才迪》：两首诗都表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡漠，但王令的诗更多地表达了对世俗名利的批判，而王维的诗则更多地表达了对田园生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了王令的诗作，对王令的生平和诗作进行了详细的介绍和分析。
• 《王令诗集》：收录了王令的全部诗作，对王令的诗作进行了详细的注释和解析。