这段话出自元代许有壬《渔家傲 歌圭塘四时四首》
冰尽泉香云缥缈。
韶华隐隐浮林杪。
酒在葫芦鱼在沼。
清昼悄。
好音时复来黄鸟。
管领风光心未老。
衰颜却怕清波照。
有酒可斟鱼可钓。
能事了。
东风一曲渔家傲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:20:20渔家傲 歌圭塘四时四首
作者: 许有壬 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
冰尽泉香云缥缈。
韶华隐隐浮林杪。
酒在葫芦鱼在沼。
清昼悄。
好音时复来黄鸟。
管领风光心未老。
衰颜却怕清波照。
有酒可斟鱼可钓。
能事了。
东风一曲渔家傲。
白话文翻译：
冰雪消融，泉水散发出清香，云雾缥缈。
春光隐隐在林间浮动。
葫芦里有酒，沼泽里有鱼。
安静的白昼里，
时而有好听的歌声传来，是黄鸟的鸣唱。
我心中仍然年轻，尽管岁月已老。
衰老的面容却怕清波的映照。
有酒可斟，有鱼可钓，
一切都已做好准备。
东风送来一曲渔家的欢愉。
注释:
- 冰尽：冰雪融化。
- 泉香：泉水的清香。
- 韶华：美好的春光。
- 浮林杪：林间的树梢。
- 葫芦：一种容器，这里指盛酒的葫芦。
- 悄：安静、静谧。
- 黄鸟：指一种鸣叫悦耳的鸟。
- 管领：掌握、引领。
- 心未老：心态依然年轻。
- 清波照：清水的波光映照面容。
- 能事了：一切准备就绪。
诗词背景:
作者介绍： 许有壬，元代诗人，作品常以山水田园为题材，风格自然清新，具有浓厚的生活气息。
创作背景： 此诗作于春季，描绘了渔家生活的宁静与美好，展现出作者对自然的热爱以及对生活的乐观态度。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》通过细腻的描绘，展现了四季变换中的渔家生活，诗中所描绘的自然景象与生活情趣相得益彰。开篇以“冰尽泉香云缥缈”引入，描绘出春天的气息，冰雪消融，泉水流淌，云雾缭绕，令人感受到春天的生机与活力。接下来，诗人通过“酒在葫芦鱼在沼”展示了渔家生活的简单与快乐，酒与鱼的意象让人联想到丰收与欢愉。中间部分提到“好音时复来黄鸟”，为生活增添了乐趣，体现了人与自然和谐共处的美好。
在情感层面，诗人透露出一种淡淡的忧伤，“衰颜却怕清波照”，表达了面对岁月流逝的无奈与惆怅，然而“有酒可斟鱼可钓”的乐观态度又让人感受到生活的乐趣。整首诗通过生动的意象与清新的语言，传达了对生活的热爱与享受，让人感受到一种闲适与宁静。
诗词解析:
逐句解析：
- 冰尽泉香云缥缈：春天到来，冰融化，泉水散发清香，云彩似雾般缥缈。
- 韶华隐隐浮林杪：春光隐约在树林的顶端浮现。
- 酒在葫芦鱼在沼：酒在葫芦里，鱼在沼泽中，生活平静而美好。
- 清昼悄：白昼宁静而安逸。
- 好音时复来黄鸟：黄鸟时不时传来悦耳的歌声。
- 管领风光心未老：尽管年华已逝，内心依旧年轻。
- 衰颜却怕清波照：衰老的面容却害怕被清水波光照亮。
- 有酒可斟鱼可钓：有酒可以斟，有鱼可以钓，生活中有很多乐趣。
- 能事了：一切都已准备好。
- 东风一曲渔家傲：东风吹来，渔家欢愉的乐曲响起。
修辞手法：
- 比喻：如“韶华隐隐”比喻春天的美好。
- 拟人：如“好音时复来黄鸟”，赋予鸟儿以人的行为。
- 对仗：如“有酒可斟鱼可钓”，对称工整，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对渔家生活的热爱，表现出一种对自然的依恋及对生活的感悟。尽管诗人感受到岁月的无情，但依然保持乐观，展现出积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 冰：象征寒冷、冬天的结束。
- 泉：代表生命的源泉与清新。
- 酒：象征生活的欢乐与享受。
- 鱼：代表富饶与收获。
- 黄鸟：象征美好音律与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“冰尽”指的是哪一季节的到来？
A. 夏季
B. 秋季
C. 春季
D. 冬季 -
诗中提到的“葫芦”是用来盛什么的？
A. 水
B. 酒
C. 鱼
D. 食物 -
诗人对岁月流逝的态度是？
A. 忧伤
B. 乐观
C. 无所谓
D. 愤怒
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较许有壬的《渔家傲》与李白的《月下独酌》，二者都表达了对自然的热爱，但前者更强调宁静的生活情趣，而后者则充满了对人生的哲思与感慨。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词解析与鉴赏》