这段话出自唐代皇甫冉《少室山韦炼师升仙歌》
红霞紫气昼氲氲，绛节青幢迎少君。
忽从林下升天去，空使时人礼白云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 23:53:36原文展示:
红霞紫气昼氲氲，
绛节青幢迎少君。
忽从林下升天去，
空使时人礼白云。
白话文翻译：
红霞和紫气交织，白昼的氛围如梦幻般迷离，
绛色的节日和青色的幢幡迎接少君的到来。
忽然，他从树林中升天而去，
只让世人对着白云敬仰。
注释:
- 红霞：红色的云霞，象征吉祥的气象。
- 紫气：紫色的气体，古人认为是祥瑞的标志。
- 昼氲氲：白天呈现出朦胧的气氛。
- 绛节：绛色的节日，指庆典或重要的场合。
- 青幢：青色的幢幡，象征神圣或隆重的仪式。
- 少君：指的是韦炼师，可能是对某位道士的尊称。
- 升天去：指道士得道升天，成仙。
- 时人：当时的人，指世俗的人。
- 礼白云：向白云致敬，象征对道士的尊崇。
典故解析:
此诗中提到的“升天”与中国古代道教文化密切相关，常被用来描绘得道成仙的过程。韦炼师是历史上著名的道士，传说中他得道后升天，成为仙人，诗中通过对他的描绘，表现了对道教文化的尊重和对仙人境界的向往。
诗词背景:
作者介绍：皇甫冉，生于唐代，是一位在诗歌创作上颇有成就的诗人。他的作品常常表现出道教的思想和对自然的敬畏。
创作背景：这首诗大约创作于唐代道教盛行时期，反映了当时人们对道教文化的热爱和对仙人生活的向往。
诗歌鉴赏：
《少室山韦炼师升仙歌》是一首充满道教文化气息的诗作。诗中描绘的景象既有自然的美，又有神秘的仙境，展现了作者对韦炼师的敬仰，以及对成仙理想的追求。开篇的“红霞紫气”描绘了一个祥和而神秘的气氛，给人一种恍惚的美好感受。接着，绛节青幢的描写则进一步渲染了节日的隆重，营造出一种神圣而庄严的氛围。最后，诗人用“忽从林下升天去”表现了韦炼师的超凡脱俗，给予世人一种敬仰与向往的情感。
整首诗在意象上运用丰富，展现了自然与神秘的结合，情感上蕴含着对逝去时光的感叹和对理想境界的追求。诗的结尾“空使时人礼白云”则强调了世俗与超凡的距离，体现出一种道教的哲学思想，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 红霞紫气昼氲氲：描绘出一种美丽而神秘的自然景象，暗示了即将发生的超自然事件。
- 绛节青幢迎少君：通过节日和迎接的描写，增强了诗歌的仪式感。
- 忽从林下升天去：突出了韦炼师的突然升天，表现了他超脱尘世的伟大。
- 空使时人礼白云：表达出世人对韦炼师的崇敬，感叹其成仙的神秘。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与人事结合，表现出一种和谐美。
- 对仗：如“绛节青幢”与“升天去”形成鲜明对比，增加了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗歌表现了对道教文化的崇敬，以及对超凡生活的向往，传达了人们对理想化境界的追求和对仙人的敬仰。
意象分析：
意象词汇：
- 红霞：象征吉祥和美好。
- 紫气：代表祥瑞和神秘。
- 青幢：象征尊贵和神圣。
- 白云：常用来代表自由和超脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绛节青幢”指的是什么？
- A. 生日庆典
- B. 迎接仙人
- C. 祭祀活动
- D. 诗歌朗诵
-
“忽从林下升天去”中的“升天”意味着什么？
- A. 回家
- B. 成仙
- C. 旅行
- D. 离开
-
诗中所提到的“时人”是指什么？
- A. 诗人
- B. 世俗的人
- C. 道士
- D. 自然
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》：李白
- 《桃花源记》：陶渊明
诗词对比：
- 《庐山谣》：同样描绘了美丽的自然景象，并表达了对理想生活的向往。
- 《桃花源记》：通过对桃花源的描述，表现了人们对隐逸生活的渴望。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《道教与中国文化》