古人云此水，一歃怀千金。是什么意思

古人云此水，一歃怀千金。

试使夷齐饮，终当不易心。

原文展示:

酌贪泉 吴隐之 〔魏晋〕

古人云此水，一歃怀千金。 试使夷齐饮，终当不易心。

白话文翻译：

古人说这泉水，一旦饮下便会贪恋千金财富。 但若是让伯夷和叔齐这样的贤人饮用，他们的心志始终不会改变。

注释:

• 歃（shà）：用嘴吸取。
• 夷齐：指伯夷和叔齐，古代著名的贤人，因不食周粟而饿死在首阳山。

典故解析:

• 伯夷和叔齐：商朝末年，伯夷和叔齐是孤竹国君的两个儿子，因不愿继承王位而逃亡。周武王灭商后，他们认为这是不义之举，因此拒绝食用周朝的粮食，最终饿死在首阳山。他们的故事体现了高尚的气节和坚定的道德立场。

诗词背景:

作者介绍:

吴隐之，字处默，东晋时期的官员和诗人。他以清廉著称，曾在多个职位上任职，但始终保持廉洁自律。他的诗歌多表达了对清廉自守的坚持和对道德理想的追求。

创作背景:

这首诗反映了吴隐之对贪欲的批判和对高尚品德的推崇。通过对比古人的贪欲和伯夷叔齐的坚定心志，吴隐之强调了即使在诱惑面前也应保持不变的道德立场。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和鲜明的对比，表达了作者对贪欲的深刻批判和对高尚品德的坚定追求。诗中“一歃怀千金”形象地描绘了贪欲的诱惑，而“试使夷齐饮，终当不易心”则展现了即使在同样的诱惑面前，真正的贤人也能保持其高尚的品德和坚定的信念。这种对比不仅突出了伯夷和叔齐的崇高形象，也反映了作者自身的道德追求和清廉自守的决心。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古人云此水，一歃怀千金。

   • 这句诗引用了古人的说法，形容这泉水一旦饮用就会引发对财富的贪恋。

2. 试使夷齐饮，终当不易心。

   • 这句诗假设让伯夷和叔齐饮用这泉水，他们的道德心志始终不会改变，强调了真正的贤人在任何情况下都能保持其高尚的品德。

修辞手法:

• 对比：通过对比古人的贪欲和伯夷叔齐的坚定心志，突出了高尚品德的重要性。
• 假设：使用“试使”这一假设语气，增强了诗歌的说服力和感染力。

主题思想:

这首诗的主题是批判贪欲，推崇高尚的品德和坚定的道德立场。通过对比和假设，作者强调了即使在诱惑面前也应保持不变的道德立场，体现了对清廉自守的坚持和对道德理想的追求。

意象分析:

• 贪泉：象征着贪欲和诱惑。
• 伯夷和叔齐：象征着高尚的品德和坚定的道德立场。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“夷齐”指的是谁？ A. 伯夷和叔齐 B. 夷和齐 C. 其他

2. 诗中的“一歃怀千金”形容的是什么？ A. 泉水的味道 B. 贪欲的诱惑 C. 财富的象征

3. 作者通过这首诗表达了什么主题？ A. 对贪欲的批判 B. 对财富的追求 C. 对泉水的赞美

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏史》（其二）：陶渊明的这首诗也表达了对清廉自守的追求和对贪欲的批判。

诗词对比:

• 《酌贪泉》与《咏史》（其二）：两首诗都通过对比和假设，强调了高尚品德的重要性，但《酌贪泉》更侧重于对贪欲的批判，而《咏史》（其二）则更多地表达了对清廉自守的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》：收录了吴隐之的《酌贪泉》和其他相关诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了吴隐之的生平和创作背景。