首页 > 名句大全 > 旧游金谷云烟散，故国铜驼枳棘迷。是什么意思

旧游金谷云烟散，故国铜驼枳棘迷。是什么意思

时间: 2026-08-11 22:02:05

这段话出自清代沈永令《秦中》

深秋沙草马长嘶，塞柳千条覆曲堤。

水落渭河诸派合，天围华岳万峰低。

旧游金谷云烟散，故国铜驼枳棘迷。

紫气近来东望满，函关何用一丸泥。

最后更新时间:2026-08-11 22:02:05

原文展示:

深秋沙草马长嘶，
塞柳千条覆曲堤。
水落渭河诸派合，
天围华岳万峰低。
旧游金谷云烟散，
故国铜驼枳棘迷。
紫气近来东望满，
函关何用一丸泥。

白话文翻译：

深秋时节，沙地上的草枯黄，马儿嘶鸣悠长；
边塞的柳树千条，覆盖了弯曲的堤岸。
水位下降，渭河的支流汇聚在一起；
天际的华岳在万峰之间显得低矮。
往昔在金谷游玩的云烟已经散去；
故乡的铜驼旁，满是枳棘的迷茫。
紫气东来，预示着希望满满；
但函谷关的阻碍，又有什么用呢？只是一小块泥土。

注释:

诗词背景:

作者介绍：
沈永令，字子聪，号壽峰，清代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对故国的思念与对人生无常的感慨，风格清新而含蓄。

创作背景：
《秦中》创作于清代，正值国家动荡，诗人因故乡的离散而产生的思乡情绪，结合自然景象与个人感受，表达了对故国的眷恋与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《秦中》是一首充满浓厚思乡情感的诗作，诗人以深秋的苍凉景象为背景，描绘了一幅边塞的萧瑟画面。开头的“深秋沙草马长嘶”，既勾画出秋天的荒凉，又体现了诗人内心的孤独与渴望。接着，诗人用“塞柳千条覆曲堤”展现了边塞的自然风貌，柳树的柔美与曲堤的弯曲形成对比，暗示着内心的忧伤与无奈。

而“水落渭河诸派合，天围华岳万峰低”则将自然景象与历史沧桑结合，渭河的水位下降象征着时光的流逝，华岳的低矮则反映出诗人对高峰的向往与对人生的思考。之后“旧游金谷云烟散，故国铜驼枳棘迷”更是将思乡之情推向高潮，金谷的回忆与铜驼的迷失形成鲜明对比，表现了诗人对故土的深深怀念与现实的失落。

最后两句“紫气近来东望满，函关何用一丸泥”将全诗情绪推向巅峰，紫气象征着希望与未来，而函关的泥土则象征着现实的无情与阻碍。整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对故乡的思念与人生道路上的困惑，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：
- 深秋沙草马长嘶：描绘了秋天的荒凉景象，马儿长时间的嘶鸣表达了孤独。
- 塞柳千条覆曲堤：边塞的柳树覆盖在弯曲的堤岸上，象征着忧伤的边疆情景。
- 水落渭河诸派合：渭河水位下降，支流汇聚，表现时间流逝的无情。
- 天围华岳万峰低：高山华岳在周围低矮的山峰中显得渺小，暗示诗人对高峰的向往与现实的失落。
- 旧游金谷云烟散：对过去游玩的怀念与现实的对比，表现了时间的流逝。
- 故国铜驼枳棘迷：故乡的失落与迷茫，铜驼象征着通往故乡的道路。
- 紫气近来东望满：象征着希望与未来的到来，预示着美好的前景。
- 函关何用一丸泥：函谷关的阻碍与泥土象征着现实的无奈与困难。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“旧游金谷”与“故国铜驼”，形成对照，突出思乡之情。
- 象征：紫气与函关分别象征希望与阻碍，增强了诗的深度。
主题思想：
诗歌通过描绘自然景象与内心情感，表达了对故乡的思念与现实的无奈，揭示了人生的无常与对未来的渴望。

意象分析：

互动学习：

诗词测试：

答案：

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

诗词对比：

参考资料：

展开阅读全文 ∨