这段话出自宋代胡榘《咏丹桂》
碎琼揉香作肌骨，霁日吹红染肤色。
人间何处有此葩，一种风流初未识。
东隅月户编三千，夜修玉关瀛洲前。
拂摇桂子偶坠此，雨露培植开韶妍。
史翁移根出葱茜，雕斛持归翠微殿。
一朝丽质冠百昌，御墨分题落团扇。
何年流转江南乡，一本奚翅千金偿。
分枝接叶色已浅，纵有此花无此香。
绝爱西山佳丽地，蔼蔼修林倚清吹。
宁论斜日杏花酣，未许熙春海棠睡。
是时金气初高明，宇宙轩豁澄埃氛。
青霞绛雪互点缀，浓芬賸馥飘氤氲。
鹫峰繁黄今不数，破裓山僧练裙女。
试看香御拥红云，肃奉虚皇游碧宇。
携持宝镜吹波金，寒光万顷空人心。
烦君控取红鸾住，更恐香魂夜飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:18:29原文展示
咏丹桂
碎琼揉香作肌骨，霁日吹红染肤色。
人间何处有此葩，一种风流初未识。
东隅月户编三千，夜修玉关瀛洲前。
拂摇桂子偶坠此，雨露培植开韶妍。
史翁移根出葱茜，雕斛持归翠微殿。
一朝丽质冠百昌，御墨分题落团扇。
何年流转江南乡，一本奚翅千金偿。
分枝接叶色已浅，纵有此花无此香。
绝爱西山佳丽地，蔼蔼修林倚清吹。
宁论斜日杏花酣，未许熙春海棠睡。
是时金气初高明，宇宙轩豁澄埃氛。
青霞绛雪互点缀，浓芬賸馥飘氤氲。
鹫峰繁黄今不数，破裓山僧练裙女。
试看香御拥红云，肃奉虚皇游碧宇。
携持宝镜吹波金，寒光万顷空人心。
烦君控取红鸾住，更恐香魂夜飞去。
白话文翻译
这首诗描绘了丹桂的美丽与香气。诗人用“碎琼揉香”来形容桂花的肌理和香气，接着描绘阳光将它染红，令人心醉。诗人感慨，这样的美丽在世间何处可见，似乎一切风流韵事都未曾识得。接下来的几句提到桂花在月光下的影像，夜晚的美景让人沉醉。通过“雨露培植”和“开韶妍”，表现出桂花的娇艳与芬芳。
史翁移根种植桂花，象征着对美好事物的珍视和追求。接着诗人提到桂花的美丽超越百花，甚至能在团扇上留名。诗中提到“何年流转江南乡”，表现出对美好记忆的追忆。尽管花开，香气却不如以前浓郁，暗示着对美好事物的怀念与失落。
最后的部分，诗人表达了对西山的喜爱，宁愿在此地欣赏花开。诗中提到的“金气初高明”和“宇宙轩豁”描绘了清晨的美景，仿佛一切都充满了生机。结尾提到“烦君控取红鸾住”，表现出对美好香气的向往，生怕它在夜晚消逝。
注释
- 琼：美玉，这里指花瓣如玉般精致。
- 霁日：雨后天晴的太阳，象征明亮和清新。
- 葩：美丽的花，指丹桂。
- 东隅月户：指东方的月亮，象征夜晚的美丽。
- 韶妍：美丽的花朵。
- 史翁：指史家，文人雅士，象征文化的传承。
- 奚翅：指精美的羽毛，象征美好的回忆。
诗词背景
作者介绍：胡榘，宋代诗人，以其清丽的诗风和对自然的细腻观察闻名。他的作品常常表现出对花草树木的深厚感情。
创作背景：这首诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，文人们追求诗意和美感，诗人在这种氛围下，借助丹桂表达对美好事物的热爱与怀念。
诗歌鉴赏
《咏丹桂》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了丹桂的独特美丽与芬芳。诗人以“碎琼揉香”开篇，生动地描绘了桂花的娇嫩与香气。接着通过对阳光的描绘，表现出桂花被阳光照耀的美丽。诗中对于“人间何处有此葩”的疑问，流露出对世间美好事物的追寻与向往。
整首诗在结构上巧妙，运用对仗及典故，增强了诗的韵律感和艺术性。诗人对丹桂之美的赞美不仅在于其外在的形态，更在于其散发的香气与带来的情感共鸣。诗的最后几句，虽是对过往美好的怀念，却也流露出一种淡淡的惆怅，仿佛在说美好事物终会消逝，令人倍感珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联通过细致的比喻，指出桂花的外貌与香气。
- 第二联表达对丹桂的独特之美的感慨。
- 第三联描绘夜晚的月光与桂花的相映成趣。
- 后续各联借助典故与意象，表现出诗人对文化、记忆和自然的深刻思考。
修辞手法：
- 比喻：如“碎琼揉香”比喻桂花的细腻与芬芳。
- 对仗：各联之间对仗工整，增强了音韵美。
- 拟人：通过“香魂夜飞去”赋予桂花以灵性。
主题思想：诗歌表达了对美好事物的珍惜与向往，同时也流露出对流逝的惋惜，揭示了自然之美与人情的交融。
意象分析
意象词汇：
- 桂花：象征美丽、纯洁与芬芳。
- 阳光：象征温暖与生命的活力。
- 月光：象征浪漫与宁静。
- 雨露：象征滋润与成长。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“碎琼揉香”是形容什么？
- A. 桂花的外形和香气
- B. 玉石的光泽
- C. 明月的皎洁
- D. 风的轻柔
-
诗人最喜欢哪个地方？
- A. 江南
- B. 西山
- C. 北方
- D. 南海
-
诗中提到的“香魂夜飞去”是指什么？
- A. 桂花的香气消散
- B. 夜晚的来临
- C. 风的飘动
- D. 人的思绪
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《秋夕》王维
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 胡榘的《咏丹桂》与王维的《山居秋暝》都展现了自然之美，但胡榘更侧重于花香的细腻感受，而王维则强调山水的壮阔与静谧。两首诗在风格上各具特色，展现了不同的审美取向。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词精华解读》
- 《中国古代诗歌史》