这段话出自宋代刘克庄《寄吴恕斋侍郎》
几年病卧禅床上，一旦名标御札中。
收召东都无处士，记怜北谷有愚公。
依然晚景垂衰白，胜似天街踏软红。
多谢皋夔与周召，十分结裹后村翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:11:57原文展示:
寄吴恕斋侍郎
刘克庄
几年病卧禅床上，一旦名标御札中。
收召东都无处士，记怜北谷有愚公。
依然晚景垂衰白，胜似天街踏软红。
多谢皋夔与周召，十分结裹后村翁。
白话文翻译：
这几年我病卧在禅床上，忽然接到朝廷的召唤。
东都没有隐士可用，回想北谷还有愚公。
我虽已是白发苍苍的晚年，然而比起天街上那柔软的红地毯，
我更要感谢皋夔和周召，深情厚谊如同后村的老翁。
注释:
- 禅床：指禅房中供人休息的床，这里隐喻作者的病卧状态。
- 御札：指皇帝的诏书或文书，象征被朝廷召唤。
- 东都：指南京或当时的都城。
- 北谷：指北方的山谷，文中提到的“愚公”是对愚公移山的典故的引用，象征坚持不懈的精神。
- 天街：指天子所居住的地方，代表繁华之地。
- 皋夔与周召：指当时的文人或朋友，表示对他们的感激。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187年—1269年），字景韶，号寒山，南宋时期的著名诗人，擅长诗词，尤以豪放和清新见长。他的作品多反映社会现实，关心民生。
创作背景：此诗创作于刘克庄病后，受到皇帝的召见，反映了他对隐士生活的向往和对朋友的感激。时代背景上，南宋时期战乱频繁，士人对国家的责任感和个人的追求形成了鲜明对比。
诗歌鉴赏：
这首诗以平易近人的语言，表达了诗人对生活的感悟和对友人的深厚情谊。开头两句，诗人以“几年病卧”自述，展现了他经历了长期的病痛，身心俱疲，但“名标御札中”又让他感受到了被重视的荣耀。接下来的两句，他表达了对隐士生活的怀念，提到北谷的“愚公”，不仅是对愚公精神的敬仰，也隐含了诗人对隐士理想的向往。
后半部分，诗人以“依然晚景垂衰白”来描绘自己的衰老，但他并未因此而感到悲观，相反，他认为这种晚年生活反而胜过天街的繁华，表现了他对简单生活的珍视和对内心宁静的追求。诗的最后，感谢皋夔与周召，充满了温情，表达了诗人与友人之间深厚的情谊和相互支持的感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 几年病卧禅床上：自述长期卧病在床，情感深沉。
- 一旦名标御札中：病中得召，心中感慨。
- 收召东都无处士：东都无隐士，反映现实困境。
- 记怜北谷有愚公：提及愚公，强调坚韧不拔的精神。
- 依然晚景垂衰白：虽老态已显，但心境依旧。
- 胜似天街踏软红：对比繁华与内心的安宁。
- 多谢皋夔与周召：感激朋友，温暖的情感流露。
修辞手法：
- 对比：将病痛与被召唤、晚景与繁华对比，形成鲜明的反差。
- 典故：引用“愚公”，象征坚持与努力。
- 拟人：将情感与景象相结合，赋予诗句生命。
主题思想：诗歌表达了诗人对生命的深思，虽历经病痛与衰老，却依然珍惜内心的宁静与友谊，传递出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
- 禅床：象征内心的宁静与反思。
- 御札：代表国家对文人的重视与召唤。
- 愚公：象征坚持不懈的精神与信念。
- 晚景：代表衰老的状态，但同时也包含着生命的智慧与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“愚公”是指哪位历史人物？
A. 诗人
B. 秦始皇
C. 愚公移山的故事主人公
D. 汉武帝 -
诗人对“天街”的描绘是为了表达什么？
A. 对繁华生活的向往
B. 对安静生活的珍视
C. 对宫廷生活的厌倦
D. 对城市生活的不满 -
诗人在开头提到的“病卧”是为了强调：
A. 自己的孤独
B. 自己的衰老
C. 自己的无奈
D. 自己的痛苦
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》：表达对人生的思考与感悟。
- 陶渊明的《归园田居》：体现隐士生活的理想。
诗词对比：
- 刘克庄与陶渊明的作品，都体现出对隐士生活的向往，但刘克庄更多地反映了对友人的感激和对现实的思考，而陶渊明则更强调与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词解析》
- 《刘克庄诗词研究》
- 《宋代文人生活与精神世界》