留取断弦来世续，此生长抱百年愁。是什么意思

沈郎院闭綵云收，寂寞秋花拆树头。

留取断弦来世续，此生长抱百年愁。

原文展示:

沈郎院闭綵云收，
寂寞秋花拆树头。
留取断弦来世续，
此生长抱百年愁。

白话文翻译：

沈郎的院子关上了，彩云也收起，
寂寞的秋花在树头凋零。
只愿留下这断弦，来世再续，
这一生长久地怀抱着百年的愁苦。

注释:

• 沈郎：指沈佺期，古代诗人，常用于表现对往事的追忆。
• 彩云：象征美好的事物，此处指美好的时光。
• 拆：凋零的意思，花朵凋谢。
• 断弦：比喻失去的情感或无法再续的缘分。
• 来世：指未来的生世，暗含对再续前缘的期待。
• 百年愁：指长久的忧愁，表达对人生无常的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字师卿，号天池，南宋时期的著名诗人、词人及政治家。他以豪放、清新、婉约的风格闻名，尤其擅长山水田园诗。

创作背景:

《石塘感旧十绝》是刘克庄在感怀往事、抒发对过往时光的追忆时写成的。这首诗反映了诗人对时光流逝的无奈和对失去的深切怀念，尤其是对人生苦短的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过沈郎的院闭和秋花的凋零，生动地表现出一种孤寂、无奈的情感。起句“沈郎院闭彩云收”描绘了一个落寞的场景，给人一种时间停滞、回忆涌现的感觉。彩云的收起暗示着美好时光的结束，隐喻着人生的变迁与无常。而“寂寞秋花拆树头”则进一步渲染了这种孤独感，秋花的凋谢不仅是自然景象的描绘，更是诗人内心情感的映射。

接下来的“留取断弦来世续”则是对未来的期盼，表达了对逝去美好时光的眷恋与希望。断弦象征着失去的情感与缘分，诗人在此渴望能够在来世续写未尽的情感与故事。最后一句“此生长抱百年愁”则是对人生苦闷的总结，充满了对命运的感慨与无奈。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，深刻地反映了诗人内心的忧愁和对过去美好时光的珍惜，展现了宋代文人对人生、自然的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 沈郎院闭綵云收：描写沈郎的居所关闭，彩云消失，表现出一种孤寂的氛围。
2. 寂寞秋花拆树头：秋天的花朵孤独地凋谢，象征着生命的凋零与无常。
3. 留取断弦来世续：希望来世能够重新续写失去的情感，表达对未来的期待。
4. 此生长抱百年愁：此生长久地承受着悲愁，表现出对人生苦短的感慨。

修辞手法:

• 比喻：将“断弦”比作失去的情感，生动形象。
• 对仗：首联与次联的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：秋花的“拆”使得自然景物有了人的情感，增添了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗的主题围绕对往事的追忆与对人生无常的感慨，表达了对美好时光的怀念和对未来的期望，展现了诗人内心深处的孤独与忧愁。

意象分析:

意象词汇:

• 沈郎：象征着往事与情感的寄托。
• 彩云：代表美好时光与希望。
• 秋花：象征生命的短暂与无常。
• 断弦：象征失去的情感与未竟的缘分。
• 百年愁：代表人生的痛苦与沉重的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. “沈郎院闭”的意思是：
   A. 沈郎的院子关上了
   B. 沈郎在院子里
   C. 沈郎的院子开着

2. “留取断弦来世续”中的“断弦”比喻什么？
   A. 失去的情感
   B. 失去的音乐
   C. 失去的朋友

3. 整首诗的情感基调主要是：
   A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 愤怒

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
• 《秋夕》：杜牧的作品，描绘秋天的孤寂与思念。

诗词对比:

• 《静夜思》与《石塘感旧十绝 其三》：两者都表达对往事的追忆与内心的孤独，但《静夜思》更侧重对故乡的思念，而《石塘感旧十绝 其三》则更关注于失去的情感与人生的苦愁。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗集》