这段话出自宋代张抡《醉落魄（咏秋十首）》
流光转毂。
鸟飞兔走争相逐。
火云方见奇峰簇。
飒飒西风，惊堕井梧绿。
隙驹莫叹年华速。
新凉且喜消炎酷。
休将闲事萦心曲。
红滴真珠，初醡玉醅熟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:22:04原文展示:
醉落魄（咏秋十首）
作者：张抡 〔宋代〕
流光转毂。鸟飞兔走争相逐。
火云方见奇峰簇。
飒飒西风，惊堕井梧绿。
隙驹莫叹年华速。
新凉且喜消炎酷。
休将闲事萦心曲。
红滴真珠，初醡玉醅熟。
白话文翻译：
时光如同车轮转动，鸟儿飞翔，兔子奔跑，争相追逐。
火红的云霞映照着奇特的山峰。
西风萧瑟，惊动了井边的梧桐树，树叶纷纷落下。
不要对时间流逝感到惋惜，转瞬即逝的年华无可奈何。
如今的凉意让人欣喜，炎热的夏天终于过去。
不要将琐事挂在心头，放宽心情去享受生活。
红色的滴珠似乎在预示着美酒的成熟，初酿的玉醅也渐渐醇厚。
注释:
- 流光转毂：比喻时间的流逝，像车轮一样不断转动。
- 鸟飞兔走：形容生物活动的繁忙与生机。
- 火云：指夕阳西下时的云彩，色彩鲜艳如火。
- 飒飒西风：形容秋天的西风，清凉而带有萧瑟之感。
- 井梧：井边的梧桐树，古时常用于比喻离愁。
- 隙驹：比喻光阴短暂，时间如同奔腾的马儿一般飞逝。
- 新凉：指秋天的凉爽天气。
- 红滴真珠：形容美酒的美好，酿酒的过程。
- 玉醅熟：指酒酿熟成，醇香可口。
诗词背景:
作者介绍：
张抡，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而闻名。他的作品常常反映出对人生、自然的深刻思考。张抡的诗歌风格兼具豪放与细腻，擅长通过自然景物表达个人情感。
创作背景：
这首诗作于秋季，正值时节交替之际，诗人通过描写秋天的景色，表达对时间流逝的感慨以及对生活的思考。秋天是收获的季节，亦是反思的时刻，诗人借此机会抒发内心的情感。
诗歌鉴赏：
《醉落魄（咏秋十首）》通过细腻的描写，展现了秋天的自然景色与内心的感受。诗的开头以“流光转毂”引入，生动地表现出时间的流逝，仿佛在提醒人们珍惜当下。接着，鸟飞兔走的意象活灵活现，描绘了秋天的生机与活力。同时，火云映衬着奇峰，展现了大自然的壮丽与奇特。在秋风飒飒的背景下，井梧的绿叶骤然飘落，营造出一种淡淡的哀愁，暗示着时间的无情。
诗中提到的“隙驹莫叹年华速”更是直指人心，劝诫人们不要对年华的流逝感到惋惜，应该欣然接受生活的变化。新凉的到来让人感到惬意，诗人倡导一种积极乐观的生活态度，告诫我们不要被琐事所困扰，而应放松心情，享受生活的美好。
最后，红滴真珠与初醡玉醅的意象，象征着丰收与幸福，传达了对美好生活的向往与珍惜。整首诗在描绘自然景色的同时，融入了丰富的情感与哲思，形成一种清新而深邃的艺术效果。
诗词解析：
逐句解析：
- 流光转毂：时间如车轮般转动，暗示岁月的无情。
- 鸟飞兔走争相逐：生机盎然，描绘秋天的活力。
- 火云方见奇峰簇：夕阳映照下的山峦，表现自然的壮美。
- 飒飒西风，惊堕井梧绿：西风吹拂，树叶飘落，营造出一种凄凉感。
- 隙驹莫叹年华速：时间短暂，不必为之感到惋惜。
- 新凉且喜消炎酷：秋天的凉意让人愉悦，夏日的酷热已然过去。
- 休将闲事萦心曲：劝人放下琐事，保持轻松的心态。
- 红滴真珠，初醡玉醅熟：美酒的成熟，象征着生活的美好与丰收。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作车轮，形象生动。
- 拟人：西风“惊堕”树叶，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗的句式工整，对仗工整，提升了音韵美。
主题思想：
整首诗表达了对时间流逝的感慨，同时传递出一种积极乐观的生活态度，鼓励人们珍惜当下，享受生活的美好。
意象分析：
意象词汇：
- 流光：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
- 火云：象征美丽的自然景色，表现出壮丽与奇妙。
- 西风：象征秋天的到来，带来凉意与思绪。
- 井梧：象征离愁与无奈，营造出一种淡淡的哀伤。
- 红滴真珠、玉醅：象征丰收与美好生活的成熟。
互动学习：
诗词测试：
-
《醉落魄》的作者是谁？ a) 李白
b) 张抡
c) 杜甫 -
“流光转毂”指的是什么？ a) 自然景色
b) 时间流逝
c) 生命的活力
3.诗中提到“新凉”是指哪种季节的到来？
a) 春季
b) 夏季
c) 秋季
答案：
- b) 张抡
- b) 时间流逝
- c) 秋季
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《山中秋夕》 - 王维
诗词对比：
- 张抡《醉落魄》与杜甫《秋夕》：两首诗皆以秋天为主题，张抡侧重描绘自然的变化与内心感受，而杜甫则更关注社会的动荡与个人的孤独感。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌发展史》