这段话出自唐代杜牧《代人寄远 六言二首》
河桥酒旆风软，候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目，我郎何处情饶？
绣领任垂蓬髻，丁香闲结春梢。
剩肯新年归否？
江南绿草迢迢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:32:22原文展示:
代人寄远
作者：杜牧
河桥酒旆风软，
候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目，
我郎何处情饶？
绣领任垂蓬髻，
丁香闲结春梢。
剩肯新年归否？
江南绿草迢迢。
白话文翻译：
这首诗描绘了在河桥上，酒旗随风轻扬的情景，以及候馆中梅花在雪中显得娇嫩。诗人站在宛陵楼上，眺望远方，不禁思念起远方的爱人。他的爱人在哪里，情意绵绵？她的绣领随意垂落，蓬松的发髻显得慵懒，丁香花在春天的枝头闲散地盛开。诗人不禁问道，新年将至，你还会回归吗？江南的绿草延绵不绝，遥远无尽。
注释:
- 酒旆：酒旗，指用于招揽客人饮酒的旗帜。
- 候馆：候馆，指的是旅馆、客栈。
- 梅花雪娇：梅花在雪中显得娇艳动人。
- 情饶：情意深厚，情感丰富。
- 绣领：绣有花纹的衣领。
- 蓬髻：蓬松的发髻。
- 丁香：一种花，象征着春天。
- 迢迢：遥远、绵延。
诗词背景:
作者介绍：
杜牧（803-852），字牧之，号樽前，唐代诗人，著名的“花间派”代表之一。他的诗歌以清新俊逸、含蓄婉约著称，常描写爱情、生活和自然景观。
创作背景：
《代人寄远》作于杜牧的旅途中，诗人借景抒情，表达对远方爱人的思念之情。这首诗的情感真挚，描绘了春天的美好景象与内心的孤独感。
诗歌鉴赏：
《代人寄远》以其清新的意象和细腻的情感描写，展现了杜牧卓越的艺术才华。诗的开头，河桥上酒旗随风轻扬，营造了一个宁静而优雅的环境。梅花在雪中娇艳欲滴，突显了冬去春来的生机。在这种美丽的自然景象中，诗人却感受到了一种深深的孤独。他通过“我郎何处情饶”传达了对爱人的思念，这种思念不仅充满了柔情，也夹杂着对时间流逝的无奈与渴望。
整首诗以“春”和“情”作为主线，描绘出了一幅生动的画面。春天的丁香花闲散结在春梢，象征着爱情的悄然绽放。然而，诗人心中却充满了对爱人的牵挂，尤其是最后一句“剩肯新年归否？江南绿草迢迢”，让读者感受到一种期待与惆怅的情绪。江南的绿草延绵不绝，暗示着希望与未来，但同时也隐含着距离与思念的苦涩。这种情感的交织，使得整首诗既有春的明媚，又有情的悠长，展现了杜牧深厚的诗歌功力和对人情世态的敏锐观察。
诗词解析:
逐句解析：
- 河桥酒旆风软：描绘河桥边的酒旗随风轻扬，营造出轻松愉悦的氛围。
- 候馆梅花雪娇：在候馆中，梅花在雪中的娇美，象征着冬季的柔情与生命的韧性。
- 宛陵楼上瞪目：诗人站在宛陵楼上，目光远眺，暗示着他对远方的思念。
- 我郎何处情饶：表达对爱人深情的思念，情感丰富。
- 绣领任垂蓬髻：描绘爱人慵懒的姿态，暗示她的美丽与洒脱。
- 丁香闲结春梢：春天的丁香花盛开，象征着美好的爱情即将来临。
- 剩肯新年归否：询问爱人是否会在新年归来，充满期待。
- 江南绿草迢迢：描绘江南的绿草延绵，象征着遥远的思念与希望。
修辞手法：
- 比喻：梅花在雪中娇艳，暗指美丽的爱情。
- 拟人：丁香花“闲结”春梢，赋予花以人的情感，增强了作品的生动感。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕思念与期待展开，表达了诗人对远方爱人的深切思念，以及对未来重聚的渴望。通过春天的美好意象，传达出一种温暖而又惆怅的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 酒旆：象征欢愉与聚会的场合。
- 梅花：象征坚韧与美丽，冬雪中的梅花更显得珍贵。
- 丁香：象征春天与爱情的芬芳。
- 江南绿草：代表生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
“酒旆”最直接的意思是： A. 酒旗
B. 酒杯
C. 酒壶
答案：A -
诗中的“梅花雪娇”主要表达了： A. 梅花的美丽
B. 梅花的芬芳
C. 梅花的凋零
答案：A -
“剩肯新年归否？”中“剩肯”表达的是： A. 是否
B. 一定
C. 不会
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
杜牧与李白的诗歌都充满了对情感的描绘，但杜牧的作品更倾向于细腻的思考和情感的内敛，而李白则更为豪放与奔放。例如，李白在《静夜思》中展现的是对故乡的思念，情感直接而强烈。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗集》
- 《唐代诗歌发展史》