莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄。是什么意思

谁能草檄愈头风，有酒时时共一中。

莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄。

将军事在龙荒北，客子心驰马首东。

休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎。

原文展示

和将志父春风亭韵
李曾伯 〔宋代〕
谁能草檄愈头风，有酒时时共一中。
莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄。
将军事在龙荒北，客子心驰马首东。
休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对历史人物的思考，借用古代典故来抒发自己的情感。诗中提到，谁能在风口浪尖上写出草檄（文书），但我却可以在喝酒时与朋友共饮；不要羡慕苏武的丹青之美，而应欣赏扬雄的深邃思想。军事事务在北方的龙荒，游子心向东驰；不要嘲笑晋朝人才稀少，他们依然懂得言说和谐与和平。

注释

• 草檄：指书写文书，特别是用于动员或号召的文书。
• 苏武：汉朝的名将，以忠诚著称，曾被匈奴俘获，后忠贞不屈。
• 丹青：指绘画，特别是精美的画作。
• 扬雄：汉代的文学家，以其才华和思想深邃著称。
• 龙荒：指边疆地区，象征着战争和军事。
• 客子：指游子，外乡人。
• 和戎：指与外族和睦相处，和平共处。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字子贞，号宗白，宋代诗人，擅长五言绝句和律诗。其诗风清新，常以历史典故和个人经历相结合，表达爱国情怀和对社会的思考。

创作背景

本诗创作于北宋时期，正值社会动荡与战乱之际，诗人通过对历史事件的回顾，表达了对和平的渴望以及对历史人物的赞美。

诗歌鉴赏

《和将志父春风亭韵》是一首具有深厚历史感和人文关怀的诗作。诗人在开篇便引入了“草檄”这一历史符号，表明了自己对历史变迁的敏感与思考。接着，诗人通过“有酒时时共一中”的表达，展现了对友情的珍视，似乎在说无论历史如何变迁，人与人之间的情谊依然弥足珍贵。

此外，诗中提到的“苏武”和“扬雄”不仅是历史人物，更是代表了诗人心中的理想与追求。苏武的忠诚与坚贞，扬雄的深邃与智慧，都让人感受到那种对历史的敬仰和对当下的反思。接下来的“将军事在龙荒北，客子心驰马首东”，则描绘了战争与游子的双重身份，体现了对故乡的思念与对前方未知的向往。

最后一句“休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎”则是对当时时局的反思，提醒人们即使在困境中，也要懂得和平的重要性。整首诗以典故贯穿，情感真挚，既有历史的厚重感，又有个人的情怀，体现了诗人深刻的历史意识和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

• 谁能草檄愈头风：在风口浪尖上，谁能写出有力的文书，表现出对时局的洞察。
• 有酒时时共一中：在这样的环境中，仍然可以与朋友共饮，表达了对友情的珍视。
• 莫把丹青羡苏武：劝诫不要仅仅羡慕苏武的忠诚与名声，更要关注其内涵。
• 且将玄白玩扬雄：欣赏扬雄的智慧与思想，体现出对文化的追求。
• 将军事在龙荒北：描绘边疆的军事局势，带有一定的历史背景。
• 客子心驰马首东：游子心向东方，象征着对故乡的思念。
• 休笑晋朝人物少：不要笑话晋朝时期人才稀少，抒发对历史的理解。
• 犹知口不道和戎：即使在困境中，人们依然懂得和平的重要性。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感和美感。
• 比喻：以历史人物作为比喻，反映出时代的变化和个人的心态。
• 排比：通过排比的方式，增强了诗句的气势。

主题思想

整首诗在描绘历史与现实的碰撞中，表达了对和平的渴望和对友情的珍视。通过历史人物的引入，深化了对历史的反思和对未来的思考。

意象分析

意象词汇

• 草檄：象征历史的变革与人们的行动。
• 丹青：象征艺术与文化的追求。
• 龙荒：象征战争与边疆的艰苦。
• 马首东：象征对故乡的思念与归属感。

互动学习

诗词测试

1. “草檄”指的是什么？

   • A. 书信
   • B. 文书
   • C. 诗歌
   • D. 书法

2. 诗中提到的“苏武”是以什么著称的？

   • A. 忠诚
   • B. 智慧
   • C. 富有
   • D. 勇敢

3. 诗的主题主要表达了对什么的渴望？

   • A. 权力
   • B. 和平
   • C. 财富
   • D. 名誉

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对友人的思念，但更多的是对人生道路的反思。
• 杜甫《春望》：在战乱中表现了对国家和人民的关怀，与李曾伯的主题有相似之处。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》