短发添新白，颓颜失旧红。是什么意思

月待今宵满，秋空此夕中。

与君俱客路，而我欠诗工。

短发添新白，颓颜失旧红。

波长嬉属玉，渚远怆宾鸿。

原文展示

月待今宵满，秋空此夕中。 与君俱客路，而我欠诗工。 短发添新白，颓颜失旧红。 波长嬉属玉，渚远怆宾鸿。

白话文翻译

月亮等待着今夜圆满，秋天的夜空此时正中央。 与你一同在旅途上，而我却缺乏诗才。 短发中新添了白发，憔悴的面容失去了昔日的红润。 波长中嬉戏的属玉，远处悲伤的宾鸿。

注释

• 月待今宵满：月亮期待着今夜的圆满。
• 秋空此夕中：秋天的夜空此时正中央。
• 与君俱客路：与你一同在旅途上。
• 而我欠诗工：而我却缺乏诗才。
• 短发添新白：短发中新添了白发。
• 颓颜失旧红：憔悴的面容失去了昔日的红润。
• 波长嬉属玉：波长中嬉戏的属玉（可能是指水鸟）。
• 渚远怆宾鸿：远处悲伤的宾鸿（指候鸟）。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景： 这首诗是赵蕃在中秋夜与友人步月时所作，表达了他对月圆之夜的感慨，以及对自己诗才不足的自嘲。诗中流露出客居他乡的孤独和对时光流逝的哀愁。

诗歌鉴赏

这首诗以中秋夜的月亮为背景，表达了诗人对圆满的期待和对诗才不足的自嘲。诗中“月待今宵满，秋空此夕中”描绘了中秋夜的月亮，寓意着圆满和团圆。然而，“与君俱客路，而我欠诗工”则透露出诗人在旅途中的孤独和对诗才的自谦。后两句“短发添新白，颓颜失旧红”则抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对青春逝去的哀愁。整首诗情感真挚，语言简练，通过对月亮的描绘和对自身境遇的反思，展现了诗人深沉的内心世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 月待今宵满：月亮期待着今夜的圆满，寓意着团圆和美好。
2. 秋空此夕中：秋天的夜空此时正中央，强调了中秋夜的特殊时刻。
3. 与君俱客路：与你一同在旅途上，表达了旅途中的孤独。
4. 而我欠诗工：而我却缺乏诗才，自嘲自己诗才不足。
5. 短发添新白：短发中新添了白发，抒发了对时光流逝的感慨。
6. 颓颜失旧红：憔悴的面容失去了昔日的红润，表达了青春逝去的哀愁。
7. 波长嬉属玉：波长中嬉戏的属玉，可能是指水鸟，增添了诗意。
8. 渚远怆宾鸿：远处悲伤的宾鸿，指候鸟，寓意着离别的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：“短发添新白”比喻时光流逝，白发增多。
• 拟人：“月待今宵满”将月亮拟人化，赋予其期待圆满的情感。
• 对仗：“短发添新白，颓颜失旧红”对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想： 这首诗的主题是中秋夜的感慨和对时光流逝的哀愁。诗人通过对月亮的描绘和对自身境遇的反思，表达了对圆满的期待和对诗才不足的自嘲，以及对青春逝去的哀愁。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征着圆满和团圆。
• 秋空：代表着中秋夜的特殊时刻。
• 客路：象征着旅途中的孤独。
• 短发添新白：象征着时光流逝和青春逝去。
• 属玉：可能是指水鸟，增添了诗意。
• 宾鸿：指候鸟，寓意着离别的悲伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“月待今宵满”寓意着什么？ A. 月亮期待着今夜的圆满 B. 月亮期待着明天的到来 C. 月亮期待着夜晚的结束 D. 月亮期待着白天的到来

2. 诗中“短发添新白”表达了什么？ A. 对时光流逝的感慨 B. 对青春的期待 C. 对白发的喜爱 D. 对黑发的怀念

3. 诗中“颓颜失旧红”表达了什么？ A. 对青春逝去的哀愁 B. 对红润的喜爱 C. 对憔悴的厌恶 D. 对青春的期待

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以中秋月亮为背景，表达了对亲人的思念和对人生的感慨。

诗词对比：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》与赵蕃《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言》：两首诗都以中秋月亮为背景，但苏轼的诗更加豪放洒脱，而赵蕃的诗则更加深沉内敛。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。