他乡身世太伶俜。是什么意思

细雨霏霏不肯晴。

隔帘时露一峰青。

穿户闲云过，犹懒绕床行。

旧事思量都似梦。

他乡身世太伶俜。

愁听秋江欸乃曲，两三声。

原文展示:

细雨霏霏不肯晴。
隔帘时露一峰青。
穿户闲云过，犹懒绕床行。
旧事思量都似梦。
他乡身世太伶俜。
愁听秋江欸乃曲，两三声。

白话文翻译：

细雨轻轻飘洒，久久不见晴天。
窗帘之间偶尔透出一座青山。
闲云从窗户飘过，懒洋洋地绕着床边游走。
往日的回忆如同梦境般朦胧。
身处他乡，感到无比孤独。
愁绪中听着秋江上的小船唱着歌，两三声传来。

注释:

• 霏霏：形容细雨纷纷的样子。
• 不肯晴：指天气不愿意放晴。
• 隔帘：透过窗帘。
• 峰青：青山的意象。
• 穿户：从门窗间穿过。
• 闲云：悠闲的云。
• 懒绕：懒洋洋地绕过。
• 旧事思量：回忆过去的事情。
• 伶俜：孤独、凄凉。
• 欸乃曲：指小船唱的歌声，常用以形容江河湖泊的曲调。

典故解析:

“欸乃曲”常见于古代诗文，指的是船夫在划船时唱的歌，富有乡土气息，象征着人们对故乡的思念与依恋。

诗词背景:

作者介绍:

屈万里，现代诗人，以情感细腻、语言优美著称。他的作品常常借助自然景物抒发个人情感，反映社会生活。

创作背景:

本诗写于一个细雨绵绵的日子，诗人借助雨景表达了对往事的思念和对他乡生活的孤独感。细雨、青山、悠闲的云，以及江上的歌声，交织出一种淡淡的愁绪。

诗歌鉴赏:

《摊破浣溪沙 雨》通过细腻的描写和深情的感悟，展示了诗人对生活的深刻思考和情感的细腻刻画。开篇的“细雨霏霏不肯晴”便营造了一个阴郁而又充满诗意的氛围，细雨的存在不仅描绘了自然的景象，也象征着诗人内心的忧愁和孤独。接下来的“隔帘时露一峰青”，则通过一座青山的出现，带来了些许的希望和美好，虽然环境阴沉，但风景依旧存在。

“穿户闲云过，犹懒绕床行”进一步展现了闲适的生活状态，但同时也暗示了诗人在这样的环境中感到的无所事事和惆怅。随着“旧事思量都似梦”，诗人在回忆旧事时，感到往事如梦，模糊而遥远，情感变得愈加沉重。最后两句“愁听秋江欸乃曲，两三声”则将诗的情感推向高潮，江上的歌声似乎在诉说着游子的孤独与思乡之情，让人感受到强烈的共鸣。

整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，表现了诗人对生活的深刻感受，既有对自然的描摹，也有对人生的感悟，是一首充满情感的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 细雨霏霏不肯晴：描绘细雨不断，天气阴沉。
2. 隔帘时露一峰青：偶尔可以看到窗外的青山，增添了一丝美感。
3. 穿户闲云过，犹懒绕床行：云在窗外飘过，象征着时间的流逝和生活的闲适。
4. 旧事思量都似梦：对往事的回忆模糊而遥远。
5. 他乡身世太伶俜：身在异乡，感到孤独和凄凉。
6. 愁听秋江欸乃曲，两三声：听着江上的歌声，愁绪更加加深。

修辞手法:

• 比喻：将往事比作梦境，强调记忆的模糊。
• 拟人：云被赋予了懒惰的性格，使得景象更加生动。

主题思想:

整首诗表达了诗人对生活的感悟、对自然的热爱，以及对往事的追忆与对他乡生活的思考。情感基调在忧愁与美丽之间徘徊，展现了人生的复杂与深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 细雨：象征着忧愁与柔情。
• 青山：代表美好与希望。
• 闲云：象征时间的流逝与悠闲的生活。
• 旧事：代表记忆与过往的情感。
• 秋江：象征着孤独与思乡的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霏霏”形容的是什么天气？ A. 晴天
   B. 雨天
   C. 雪天
   D. 风天

2. “隔帘时露一峰青”中的“青”指的是什么？ A. 青色的云
   B. 青山
   C. 青水
   D. 青草

3. 诗人在异乡感到的情感是？ A. 幸福
   B. 孤独
   C. 开心
   D. 无聊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》 - 柳永
• 《离骚》 - 屈原

诗词对比:

• 《摊破浣溪沙 雨》 vs. 《雨霖铃·寒蝉凄切》：两首诗都通过自然景象表达情感，但《摊破浣溪沙》更侧重于内心的孤独与思乡，而《雨霖铃》则直接表达对失去的感伤，情感更为直接和激烈。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》 - 李白
• 《现代诗词解析》 - 王小波
• 《屈万里诗歌选》 - 屈万里著