这段话出自清代王照《西江月·寄赠黄秀伯，调寄西江月》
二一庐前春满，先生报道迁居。
林花惨淡鸟欷歔。
似怨薄情轻去。
不是薄情轻去，先生实被饥驱。
此閒老友赋邛须。
他日能无还顾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:32:12原文展示:
西江月·寄赠黄秀伯
二一庐前春满，先生报道迁居。
林花惨淡鸟欷歔。似怨薄情轻去。
不是薄情轻去，先生实被饥驱。
此閒老友赋邛须。他日能无还顾。
白话文翻译：
在二一庐前春意盎然，您告诉我您已经迁居。
林中的花儿凋零，鸟儿低吟哀伤，仿佛在怨恨那薄情的人离去。
其实并不是因为薄情而离去，您实在是因为饥饿而被迫迁移。
在这空闲的时光，我赋诗给老友邛须，愿您日后能常常回顾往昔。
注释:
字词注释:
- 二一庐：指春季的二、一两个节气，表示春天的时节。
- 迁居：指迁移居所，搬家。
- 欷歔：指鸟类的鸣叫声，带有悲伤的情感。
- 薄情：指感情淡薄，不够深厚。
- 邛须：可能是指邛州（今四川省）或一种古代的饮酒器具，借用此词表达对老友的思念。
典故解析:
- 本诗没有涉及明显的历史典故，但通过对“薄情”的描写，体现了人际关系中的深情厚谊和迁移所引发的惆怅。
诗词背景:
作者介绍: 王照，清代诗人，生活在明清交替时期。他的诗风清新典雅，常以自然为题材，表达对生活的感悟和对友人的思念。
创作背景: 本诗写于王照得知黄秀伯迁居的消息时，表达了对老友的关心与惆怅，同时也反映出当时社会动荡、生活艰辛的现实。
诗歌鉴赏：
《西江月·寄赠黄秀伯》是一首充满情感的诗作，诗人以“春满”的景象引入，首先描绘了春天的生机，接着却又转入对老友黄秀伯迁居的惋惜。诗中通过描写鸟儿的悲鸣和花儿的凋零，传达出一种怅惘和对友人的深切关怀。诗人在表达对友情的珍视同时，也反映出对世事无常的感慨。
“不是薄情轻去，先生实被饥驱。”这一句直指迁居的原因，让人感受到生活的不易。诗人在此不仅是对个人情感的流露，更是对当时社会状况的隐含批判。最后，诗人以“此閒老友赋邛须”结束，表现了对未来相聚的期待与希望，尽管现实让人无奈，但仍希望能在某个时刻再聚首，回顾过往。
诗词解析:
逐句解析:
- 二一庐前春满：春天的二、一节气，表示春意盎然。
- 先生报道迁居：朋友告知自己迁居的消息。
- 林花惨淡鸟欷歔：林中的花凋谢，鸟儿哀鸣，形成一种悲伤的氛围。
- 似怨薄情轻去：仿佛在怨恨朋友的离去。
- 不是薄情轻去：否定了这种怨恨的情感。
- 先生实被饥驱：说明实情是朋友因饥饿而迁移。
- 此閒老友赋邛须：在这闲暇时光，给老友赋诗。
- 他日能无还顾：希望将来能够常常回忆。
修辞手法:
- 拟人：鸟儿的哀鸣被赋予了人类的情感。
- 对仗：首句与第二句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 反复：通过“薄情”的反复出现，强调了诗人的内心矛盾。
主题思想: 整首诗表现了对友人的关怀与思念，同时揭示了生活的艰辛与无奈。在友谊的背后，是对社会现实的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征生机与希望。
- 鸟：代表自由与生命，但在此却带有悲伤。
- 花：美好而脆弱，象征着友情的易逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“二一庐”指的是哪个季节？
- A. 夏季
- B. 春季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗人为何感到惋惜？
- A. 朋友的离去
- B. 自然的凋零
- C. 生活的压力
- D. 以上皆是
-
“先生实被饥驱”说明了什么？
- A. 朋友有钱
- B. 朋友因饥饿而迁居
- C. 朋友有病
- D. 朋友心情不好
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 王照与李白的诗风有异曲同工之妙，王照的《西江月》关注个人情感与现实困境，而李白的《月下独酌》则更关注内心的孤独与自由。两者在用词上都极具意象性，但情感基调却各有不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》