席间三世共团栾，随分有、笙歌满院。是什么意思

立春除夕，并为一日，此事今年创见。

席间三世共团栾，随分有、笙歌满院。

一名喜雪，二名饯岁，三则是名春宴。

从教一岁大家添，但只要、明年强健。

原文展示

鹊桥仙（丙寅除夕立春，骨肉团聚，是夕大雪）
作者: 郭应祥 〔宋代〕
立春除夕，并为一日，此事今年创见。
席间三世共团栾，随分有笙歌满院。
一名喜雪，二名饯岁，三则是名春宴。
从教一岁大家添，但只要明年强健。

白话文翻译

在立春和除夕重合的这一日，实属今年的首次见闻。席间三代人共聚一堂，满院弥漫着笙歌的欢乐。首先是喜庆的雪，其次是送别旧岁，第三则是春宴的盛情。希望这一年大家都能添福添寿，但愿明年都能身体健康。

注释

• 立春: 二十四节气之一，标志着春天的开始。
• 除夕: 农历年的最后一天。
• 团栾: 团聚、团圆的意思。
• 笙歌: 笙和歌唱，表示欢快的音乐。
• 喜雪: 形容雪的到来令人欢喜。
• 饯岁: 送别旧年，迎接新年。
• 春宴: 春天的宴会，象征着新的开始。

诗词背景

作者介绍

郭应祥，宋代诗人，擅长词作，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常表现出对生活的热爱与对自然的敏感。

创作背景

该诗创作于丙寅年除夕与立春重合之际，正值大雪纷飞，家人团聚之时。诗中反映了节日的喜庆氛围和人们对新年的美好期许。

诗歌鉴赏

这首《鹊桥仙》以立春和除夕相结合为背景，通过描绘三代人团聚的温馨场景，展现了家庭亲情的美好。诗中“席间三世共团栾”一句，强调了家族的和谐与欢乐，展现了文化中对家庭团聚的重视。诗的前半部分描绘了喜雪的场景，象征着好运的降临；后半部分则通过“饯岁”“春宴”展现了辞旧迎新的仪式感，传达了人们对新年的美好祝愿。整首诗气氛温馨，字里行间流露出作者对生活的热爱及对未来的美好期盼。

诗词解析

逐句解析

• 立春除夕，并为一日: 表达了节日重合的独特性。
• 席间三世共团栾: 描绘了家庭团聚的情景。
• 随分有笙歌满院: 传达出节日的欢乐气氛。
• 一名喜雪，二名饯岁，三则是名春宴: 列举了节日的三个主题，体现了节日的多重意义。
• 从教一岁大家添，但只要明年强健: 表达了对新年的祝愿，强调健康的重要性。

修辞手法

• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了音乐感。
• 排比: 列举节日主题，形成节奏感。
• 象征: 雪象征着好运与新生。

主题思想

整首诗围绕家庭团聚、辞旧迎新展开，表达了对幸福生活的向往和对未来的美好祝愿，体现了浓厚的节日氛围与人们对亲情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 雪: 象征着纯洁、好运与新生。
• 春: 代表着希望和新的开始。
• 团聚: 家庭的温暖与亲情的体现。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “席间三世共团栾”中“三世”指的是？ A. 祖父母、父母、子女
   B. 朋友、同事、邻居
   C. 兄弟姐妹、表亲、祖辈
   D. 只指父母和子女

3. 诗中提到的三大节日主题是什么？ A. 喜雪、欢聚、饯岁
   B. 春宴、过年、团圆
   C. 喜雪、饯岁、春宴
   D. 新春、团圆、送别

答案: 1.B 2.A 3.C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《元宵夜》 - 宋代：描绘了元宵佳节的热闹与喜庆。
• 《春夜喜雨》 - 杜甫：表达了春雨带来的生机与希望。

诗词对比

《除夕夜》 - 通过对比郭应祥的《鹊桥仙》，我们可以看到不同诗人在描绘节日团聚时的情感表达。前者更注重家庭团聚的温馨，后者则通过对自然的描绘反映节日的生机。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的美学》