这段话出自宋代李曾伯《满江红 其六 八窗叔和，再用韵》
竹马同游，平生志、相期霄壑。
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
问尚堪、舞剑渡河无，公应莫。
粟可饭，衣从恶。
秫可酒，茶胜薄。
但此身长健，老天不错。
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
愿此生、无愧北山猿，西湖鹤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:43:39原文展示
满江红 其六 八窗叔和，再用韵
李曾伯 〔宋代〕
竹马同游，平生志相期霄壑。
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
问尚堪舞剑渡河无，公应莫。
粟可饭，衣从恶。
秫可酒，茶胜薄。
但此身长健，老天不错。
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
愿此生无愧北山猿，西湖鹤。
白话文翻译
这首诗的意思是：小时候我们一起骑竹马游玩，立志要在高远的地方成就一番事业。如今我已苍老，书生的身份难以造成什么大的成就，武将的装束也只是徒有其表。为了追求海洋的壮丽，我曾卷起巨鲸和鲵鱼的故事，希望能够让飞鸟在山林中快乐。我在问：你还能否舞剑渡过那河流呢？你大概也无能为力了。稻米可以做饭，衣服也不过是从不好的地方得来的。高粱可以酿酒，茶叶比酒还要薄弱。然而，愿我这个人能够长久健康，老天也不薄待我。白天在竹院中闲坐，参悟内心的宁静，夜晚在蒲团上坐禅，领悟圆觉的道理。希望这一生无愧于北山的猿猴和西湖的鹤。
注释
- 竹马同游：指童年时期的无忧无虑的玩耍。
- 霄壑：指高远的理想和志向。
- 儒冠：指读书人所戴的帽子，象征文人的身份。
- 戎装：指武将的服装，象征武人的身份。
- 鲸鲵：鲸鱼和鲵鱼，象征自然界的伟大与壮丽。
- 北山猿、西湖鹤：分别指代高洁的志趣和淡泊的生活。
诗词背景
作者介绍：李曾伯，字子贞，号梦观，南宋时期的诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌常常融入对自然的热爱与对人生的深刻思考。
创作背景：这首诗作于李曾伯晚年，反映了诗人对往昔的追忆与对人生的沉思，表达了对理想与现实的思考，以及对生存状态的感慨。
诗歌鉴赏
李曾伯的《满江红 其六》以其清新自然的语言和深刻的思考展示了诗人对人生的感悟。诗的开头提到“竹马同游”，勾起了无数人对童年时光的怀念，这种无忧无虑的快乐与现在的苍老形成鲜明对比。接着，诗人以“儒冠宁误，戎装徒著”表达自己对身份的反思，既有书生的志向，又有武人的豪情，但都未能实现。通过“卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐”，诗人进一步表达了对自然的热爱和对生命的理解，希望能在自然中体会到快乐与自由。
再往后，诗中对饮食的描写“粟可饭，衣从恶”，让人感受到生活的简朴与艰辛，然而“但此身长健，老天不错”则展现了诗人对健康和生命的珍惜。最后，诗人在竹院中闲坐，蒲团上打坐，体现了他对内心宁静的追求与对道理的思考，表现出一种随和而不失高洁的生活态度。
整首诗既有对青春岁月的怀念，也有对现实生活的感悟，透出一种超然的态度和对自然的向往，展现了李曾伯深邃的思想和优雅的诗风。
诗词解析
逐句解析：
- 竹马同游，平生志相期霄壑：描述了童年时光的快乐与理想。
- 今老矣，儒冠宁误，戎装徒著：反映了对人生身份的思考，感叹未能实现理想。
- 卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐：表达对自然的热爱与追求自由的渴望。
- 问尚堪舞剑渡河无，公应莫：对自身能力的怀疑与感慨。
- 粟可饭，衣从恶：生活的艰辛与简朴。
- 秫可酒，茶胜薄：饮食的平淡与无奈。
- 但此身长健，老天不错：珍惜健康的生命。
- 竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉：追求内心的宁静与智慧。
- 愿此生无愧北山猿，西湖鹤：表达对高洁理想与生活态度的渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“竹马同游”与“今老矣”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将人生比作江海，强调了人生的广阔与无常。
主题思想：整首诗表达了对理想与现实的反思，展现了对生活的感悟与对自然的热爱，传递出一种超然的生活态度与哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 竹马：象征童年游戏与无忧无虑。
- 霄壑：高远的理想与追求。
- 鲸鲵：自然的伟大与壮丽。
- 北山猿、西湖鹤：高洁志趣与悠闲生活的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“竹马同游”主要指代什么？
- A. 童年欢乐
- B. 成长烦恼
- C. 战争经历
- D. 学术成就
-
“粟可饭，衣从恶”表达了什么？
- A. 富裕生活
- B. 生活的艰辛
- C. 对美食的追求
- D. 文化的传承
-
诗中提到的“北山猿”象征着什么？
- A. 追求财富
- B. 高洁的志趣
- C. 童年的回忆
- D. 人生的悲苦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》
- 陶渊明《饮酒·其五》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 李曾伯《满江红》与苏轼《江城子》：两者都反映了对理想与现实的思考，但李曾伯更加强调对自然的向往，苏轼则更多体现了对人生起伏的感慨。
参考资料
- 《宋诗选》：对李曾伯及其作品的深入分析。
- 《古诗词鉴赏辞典》：提供诗词鉴赏的技巧与方法。
- 《中国古代文学史》：对宋代诗人的生平与影响的研究。