储药扶持老，收薪准傋冬。是什么意思

霜晚知荞熟，山寒喜酒醲。

黄丝听夜织，赤米看晨舂。

储药扶持老，收薪准傋冬。

儿扶还客拜，顾影叹龙锺。

原文展示

霜晚知荞熟，山寒喜酒醲。
黄丝听夜织，赤米看晨舂。
储药扶持老，收薪准傋冬。
儿扶还客拜，顾影叹龙锺。

白话文翻译

秋霜降临的晚间，我知道荞麦已经成熟；山里气温渐寒，我喜爱饮用浓酒。
黄丝带在夜晚织布，赤米在清晨被舂磨。
我储备药材以备年老，准备薪柴为即将到来的冬天做准备。
孩子扶着我拜访客人，我看着自己的身影，感慨时光流逝。

注释

字词注释

• 霜晚：霜降的晚上。
• 荞：荞麦，成熟的农作物。
• 酒醲：指酒的浓郁、香醇。
• 黄丝：指织布用的黄丝线。
• 赤米：一种米，颜色较红。
• 扶持：扶助、支持。
• 傋：准备、储备。
• 龙锺：形容年老、衰老的样子。

典故解析
诗中提到的“龙锺”形容的是老年人的状态，可以引申为对岁月流逝的感慨，反映出作者对人生的思考。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿鸣，南宋著名的爱国诗人、文学家。他一生致力于抗金复国，作品多以忧国忧民、抒发个人感慨为主，风格清新自然。

创作背景
本诗写作于陆游晚年，时值九月下旬，正是秋收季节，作者通过描绘秋天的景象，表达了对生活的感悟与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《九月下旬即事》是一首描写秋天景象和作者生活感受的诗。开头两句通过“霜晚”和“山寒”描绘出秋天的自然环境，表达了丰收的喜悦。诗人以“喜酒醲”来表现对秋天成果的享受，显示出一种对生活的热爱与积极态度。接着，诗中提到的“黄丝听夜织”和“赤米看晨舂”则展示了农家的日常生活，表现了勤劳与对未来的准备。

后两句则带着对未来的思考，提到“储药扶持老，收薪准傋冬”，表达了诗人对老年生活的规划和对冬天到来的准备，体现出一种深沉的生活智慧。而最后一句“儿扶还客拜，顾影叹龙锺”，不仅展现了家庭的温暖，也流露出对自己衰老的感慨，蕴含了浓厚的思乡情绪和对人生无常的哲学反思。

整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了陆游作为一位文学家对生活的深刻体验和对岁月流逝的感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

• 第一联的“霜晚知荞熟，山寒喜酒醲”通过自然现象与人情味的结合，表达了秋季丰收的喜悦。
• 第二联的“黄丝听夜织，赤米看晨舂”展现了农家的日常生活，反映了勤劳的精神。
• 第三联的“储药扶持老，收薪准傋冬”则是对未来生活的准备，体现了诗人对人生的思考。
• 最后一句“儿扶还客拜，顾影叹龙锺”含有对时间流逝的感慨和对家庭生活的珍视。

修辞手法

• 对仗：整首诗在句式上有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“喜酒醲”赋予酒以人的情感，使之更生动。
• 意象：如“儿扶”，描绘出温馨的家庭氛围。

主题思想
诗歌通过描写自然与生活，表达了对丰收的喜悦、对家庭的珍视，以及对岁月流逝的感慨，深刻而富有哲理。

意象分析

意象词汇

• 霜：象征秋天的到来，暗示着时间的流逝。
• 酒：代表丰收的喜悦和生活的享受。
• 黄丝、赤米：体现了农家的日常生活，传达出勤劳与希望。
• 药、薪：象征对未来的准备，表现出生活的智慧。
• 儿：代表家庭与亲情，增添了温暖的元素。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄丝”指的是什么？ A. 药材
   B. 织布用的丝线
   C. 米饭
   D. 酒

2. “顾影叹龙锺”中的“龙锺”是什么意思？ A. 快乐
   B. 年老
   C. 富贵
   D. 忧伤

3. 诗的主要情感基调是什么？ A. 失落
   B. 喜悦与感慨
   C. 愤怒
   D. 安宁

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《秋思》 by 马致远

诗词对比
陆游的《九月下旬即事》与杜甫的《秋夕》在描绘秋天的意象上都有相似之处，但陆游更侧重于生活的细节与个人感受，而杜甫则更倾向于抒发对社会的忧虑与思考。两者在风格上各有千秋，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料

1. 《陆游诗文集》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《中国古代诗词鉴赏》