都休了，待归来，且自饮醇拥美。是什么意思

飞来一纸。

道移住留溪，遣怀赋此。

秋雨潇潇，秋风淅淅，拚把愁肠惊喜。

又作稚川移宅，漫说晏婴近市。

心空净，境清閒，不怕阿侬羡死。

否否，任凭他、抱膝高吟，未必安便耳。

红豆抛残，青山买得，翻怨今非昨是。

肯使弯强压骏，付与黄冠草履。

都休了，待归来，且自饮醇拥美。

原文展示:

喜迁莺 和钝剑移居留溪
飞来一纸。道移住留溪，遣怀赋此。
秋雨潇潇，秋风淅淅，拚把愁肠惊喜。
又作稚川移宅，漫说晏婴近市。
心空净，境清閒，不怕阿侬羡死。
否否，任凭他抱膝高吟，未必安便耳。
红豆抛残，青山买得，翻怨今非昨是。
肯使弯强压骏，付与黄冠草履。
都休了，待归来，且自饮醇拥美。

白话文翻译：

飞来一封信，说我迁居到留溪，因此写下这首诗。秋雨淅淅沥沥，秋风瑟瑟，拼命让忧愁的心情惊喜而起。又想起稚川移居，随意谈论晏婴曾经的富贵。心灵空旷宁静，环境清幽舒适，不怕别人羡慕得死去。无论怎样，任凭他们抱膝而吟，也未必能安抚我耳边的喧嚣。抛下的红豆已残，青山也能买得，怎能不怨恨今非昔比？就算是压弯了骏马，也要给那黄冠草履。都放下吧，等我归来，且自饮美酒。

注释:

字词注释:

• 留溪：指居住在溪边，寓意环境清幽。
• 遣怀：表达心情，抒发情感。
• 稚川：指的是稚川的移居，寓意轻松自在的生活。
• 阿侬：指他人，通常用以表示对别人的称呼。

典故解析:

• 晏婴：春秋时期的著名政治家，以清正廉洁、才智出众著称，常被后人用来作为典范。
• 红豆：常用作思念的象征，出自《红豆生南国，春来发几枝》。

诗词背景:

作者介绍: 傅熊湘，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，作品多以抒情见长。他的诗风清新自然，常融入对生活的细致观察和感悟。

创作背景: 这首诗写于傅熊湘迁居留溪之际，表达了他对新居的喜悦及对生活的感悟，展现出一种淡泊与洒脱的生活态度。

诗歌鉴赏:

《喜迁莺 和钝剑移居留溪》是一首抒情的作品，整体上表现了诗人对迁居留溪的喜悦和对生活的思考。诗的开头用“飞来一纸”引出迁居之事，显示出迁居的突然性和意外性。接着，诗人描绘了秋雨和秋风的景象，给人一种清冷而又清新的感觉，暗示着诗人对新环境的期待和愉悦。随着诗句的深入，诗人逐渐将思绪引向自身的内心世界，强调了内心的宁静和对他人羡慕情绪的淡漠，体现出一种超然的生活态度。

此外，诗中提到的“红豆抛残”和“青山买得”则反映出诗人对过去的怀念与现实的无奈，内心的复杂情感交织在一起，形成强烈的对比。最后的“且自饮醇拥美”更是表达了他对生活的享受和对未来的期望。

整首诗以轻松自然的笔调，展现了诗人对生活的热爱和对心灵自由的追求，具有很高的艺术性和思想性。

诗词解析:

逐句解析:

• 飞来一纸：突然收到消息，暗示着迁居的来临。
• 道移住留溪：说明了迁居的目的地，留溪的宁静。
• 遣怀赋此：表达了因迁居而抒发的情感。
• 秋雨潇潇，秋风淅淅：描绘秋天的气候，营造出一种清冷的氛围。
• 拚把愁肠惊喜：面对忧愁，诗人选择以惊喜来应对，显示乐观态度。
• 心空净，境清閒：内心的宁静与外在环境的和谐统一。
• 不怕阿侬羡死：对他人羡慕的漠然，表现了自我中心的生活态度。
• 红豆抛残，青山买得：对过去的怀念与现实的接受，表达对时间流逝的感慨。
• 肯使弯强压骏：即使遭遇困境，也不愿意放弃对生活的追求。
• 且自饮醇拥美：自饮美酒，享受当下的生活，表现出一种洒脱的态度。

修辞手法:

• 比喻：如“红豆”象征思念。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表现了对新生活的期待，内心的宁静以及对过去的怀念。诗人在迁居中找到了属于自己的生活方式，体现出一种对生活的积极态度和洒脱精神。

意象分析:

意象词汇:

• 秋雨：象征忧愁与思考。
• 青山：象征自然与宁静。
• 红豆：象征思念与怀旧。

这些意象在诗中交织，构成了诗人内心情感的反映，同时也体现了当时社会对生活的态度和哲学思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“飞来一纸”指的是什么？
   A. 来信
   B. 来人
   C. 来物
   D. 来事

2. “心空净，境清閒”表达了诗人怎样的生活态度？
   A. 忧愁
   B. 宁静
   C. 忙碌
   D. 痛苦

3. 诗中提到“红豆”象征什么？
   A. 友情
   B. 思念
   C. 财富
   D. 幸福

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比: 与王维的《山居秋暝》相比，傅熊湘的这首诗更为直接，展现出一种洒脱和对生活的热爱，而王维则更多地反映了对自然的细腻观察和内心的宁静。这种对比凸显了两位诗人不同的生活态度和艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人傅熊湘研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词名句解析》

以上是关于《喜迁莺 和钝剑移居留溪》的详细解读和分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。