这段话出自宋代曹勋《清风满桂楼（丹桂）》
凉飙霁雨。
万叶吟秋，团团翠深红聚。
芳桂月中来，应是染、仙禽顶砂匀注。
晴光助绛色，更都润、丹霄风露。
连朝看、枝间粟粟，巧裁霞缕。
烟姿照琼宇。
上苑移时，根连海山佳处。
回看碧岩边，薇露过，残黄韵低尘污。
诗人谩自许。
道曾向、蟾宫折取。
斜枝戴，惟称瑶池伴侣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:56:05原文展示
清风满桂楼（丹桂）
作者：曹勋
凉飙霁雨。万叶吟秋，团团翠深红聚。
芳桂月中来，应是染仙禽顶砂匀注。
晴光助绛色，更都润丹霄风露。
连朝看枝间粟粟，巧裁霞缕。
烟姿照琼宇。上苑移时，根连海山佳处。
回看碧岩边，薇露过，残黄韵低尘污。
诗人谩自许。道曾向蟾宫折取。
斜枝戴，惟称瑶池伴侣。
白话文翻译
在凉爽的微风和清新的雨后，秋天的叶子在吟唱，绿叶和红色的花团团聚集在一起。
芬芳的桂花在月光中绽放，仿佛是仙鸟的羽毛被细砂轻轻染色。
阳光照耀下的红色更加鲜艳，露水滋润着丹霄之间的风。
每天看着枝间的果实，仿佛是巧妙裁剪的霞光缕缕。
烟雾的姿态照耀着洁白的天空。上苑的时光变迁，根系连结着海山的美好。
回头看碧岩边，露水已经消逝，残余的黄韵在尘埃中低垂。
诗人自嘲自许，曾向月宫借来灵感。
斜枝的桂花，唯有在瑶池中才有如此伴侣。
注释
- 凉飙：凉爽的微风。
- 霁雨：雨停后的清新。
- 芳桂：指的是芳香的桂花。
- 仙禽：神话中仙女的鸟。
- 绛色：深红色。
- 丹霄：红色的天空。
- 霞缕：晨霞或晚霞的光彩。
- 烟姿：如烟般的姿态。
- 瑶池：传说中的仙境，象征美好和纯净。
诗词背景
作者介绍：曹勋，宋代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然和生活，风格清新脱俗。他的诗作常融入个人情感，表达对自然的热爱与思考。
创作背景：这首诗创作于秋季，正值丹桂飘香之时，表现了诗人对秋天景色的细腻观察和深刻感悟，反映出诗人对自然美的热爱和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
《清风满桂楼（丹桂）》通过细腻的描绘和生动的意象展现了秋天的宁静与美丽。诗歌以“凉飙霁雨”开篇，营造出一种清新脱俗的氛围，随后以“万叶吟秋”描写自然界的和谐美，体现出诗人与自然的深厚联系。桂花的香气和色彩通过“芳桂月中来”得以升华，勾勒出一种仙境般的意境，展示了诗人对美的追求。
诗中对光影的描绘，“晴光助绛色，更都润丹霄风露”，通过光与色的交融传达出一种动人心魄的美感。对“连朝看枝间粟粟”的描写，表现出诗人对生活的细致观察与热爱，仿佛在诉说着自然的变迁与生命的流转。
而“诗人谩自许”则流露出一种自我反思与谦逊，表达了诗人对自身创作的思考与追求，显示了他对理想与现实的深刻认知。整首诗在意象与情感的交织中，展现了自然的美丽与人生的哲理，达到了一种和谐的境界。
诗词解析
逐句解析：
- 凉飙霁雨：描绘清新凉爽的秋风和雨后空气的清新。
- 万叶吟秋，团团翠深红聚：秋天的树叶在风中吟唱，绿叶与红花交错在一起，形成美丽的景象。
- 芳桂月中来：桂花在明月的映照下，显得格外芬芳。
- 应是染仙禽顶砂匀注：想象仙鸟的羽毛被细砂轻轻染色，营造出梦幻般的意境。
- 晴光助绛色：阳光的照射使红色更加鲜艳。
- 更都润丹霄风露：露水滋润着天空中的风，表现出一种清新与生机。
修辞手法：
- 比喻：如“仙禽顶砂匀注”将桂花与仙鸟的羽毛相提并论，增添了诗的神秘感。
- 拟人：将自然现象如“万叶吟秋”拟人化，赋予自然以生命。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“晴光助绛色，更都润丹霄风露”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的桂花，表达了诗人对自然美的热爱与对理想生活的向往，传达了生命的流转与时光的珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 桂花：象征着高洁与优雅，代表着诗人的理想与追求。
- 秋风：象征着生命的转变与成熟，带来了思考与感悟。
- 月光：象征着纯净与宁静，营造了梦幻的氛围。
- 烟雾：表现出一种朦胧与神秘感，引发对美好事物的思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“凉飙霁雨”描绘的是哪种天气情况？
A) 炎热
B) 清新凉爽
C) 雾霾 -
“芳桂月中来”中的“芳桂”指的是什么植物？
A) 菊花
B) 桂花
C) 桃花 -
诗人对自身创作的态度是怎样的？
A) 自满
B) 自谦
C) 无所谓
答案：
- B) 清新凉爽
- B) 桂花
- B) 自谦
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表现了对自然的细腻感受与人生的思考。
- 《月下独酌》（李白）：通过月亮表现对理想的追求与思索。
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，曹勋的《清风满桂楼（丹桂）》更注重自然的细节与色彩，而李白则强调个人情感在自然中的反映。两首诗都蕴含对生活的深刻思考，但表现手法有所不同，前者更具梦幻色彩，后者则更为沉静隽永。